Author Topic: Общие имперфективы  (Read 999 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« on: August 26, 2016, 13:33 »
Кто вспомнит, пишите сюда примеры, когда одна форма имперфектива приходится на перфективы двух разных глаголов. Например: раскрашивать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline pomogosha

  • Posts: 4396
  • Gender: Male
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
« Reply #1on: August 26, 2016, 19:27 »
...одна форма имперфектива приходится на перфективы двух разных глаголов...
    Первое, что на ум пришло. Есть: приваживать, важивать.
1. приводить, води́ть
2. прива́дить, (?)вадить
3. от (при)возить та же форма, что и от водитьваживать.
    Что не в тему?
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #2on: August 26, 2016, 22:30 »
...одна форма имперфектива приходится на перфективы двух разных глаголов...
    Первое, что на ум пришло. Есть: приваживать, важивать.
1. приводить, води́ть
2. прива́дить, (?)вадить
3. от (при)возить та же форма, что и от водитьваживать.
    Что не в тему?


Формы приваживать от глаголов привозить и приводить я не встречал, толькот от глагола привадить.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline pomogosha

  • Posts: 4396
  • Gender: Male
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
« Reply #3on: August 27, 2016, 10:43 »
Формы приваживать от глаголов привозить и приводить я не встречал, только от глагола привадить.
    По-видимому, окказионализмы...
У Ушакова приваживать 2 с пометами несовер. (прост.) многокр. к приводить (см. привести в 1 знач.).
У Даля привозить — привезти и привезть, приваживать что куда; доставлять, везти, возить гужем или водой. Доселе кантонского чаю на ярмарку не приваживали, а теперь привозят.   
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

« Reply #4on: August 28, 2016, 13:42 »

Прокапывать
прокопать, прока́пать.
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Offline Bhudh

  • Posts: 51005
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #5on: August 28, 2016, 13:46 »
Закапывать чаще. Что в одном смысле, что в другом.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Драгана

  • Posts: 14065
  • Gender: Female
« Reply #6on: August 28, 2016, 14:09 »
Инфинитивы не назову, зато несколько другое, "лечу" - от лететь и лечить. Поэтому название сериала "Я лечу" несколько лет назад воспринималось неоднозначно. Оказалось, что главная героиня там не охает подобно Ренате Литвиновой "Девочки, я летаю, я в раю!", а просто работает врачом.

Offline pomogosha

  • Posts: 4396
  • Gender: Male
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
Закапывать чаще. Что в одном смысле, что в другом.
Да, пожалуй.
Вспомнил ещё полные омонимы:
перекашивать, подкашивать. В смысле: косить косой и делать косым. 
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

« Reply #8on: August 31, 2016, 17:24 »

За-, на-, от-, пере-, подпаивать;  за-, просаливать; за-, распахивать; подсачивать (подсочи́ть дерево, подса́чить рыбу).
Об-, переуживать (обу́зить, переузить в талии; ?обу́дить весь пруд, переуди́ть рыбу).
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: