Слова и фразы, которые бесят

[лад]

Софистика - мудреж

[АБР-2]

Софистика - мудреж

???

[Neeraj]

Или же какую-то улицу переименовали, а её продолжают называть по-старому.

Стихийный протест же. Переименователи, как правило, не согласовывают свои действия с местными жителями

Есть у нас остановка общ. транспорта под названием "Дом книги" - причем самого этого Дома книги давно уже нет.. по меньшей мере лет 15 точно.

[VagneR]

Или же какую-то улицу переименовали, а её продолжают называть по-старому.

Стихийный протест же. Переименователи, как правило, не согласовывают свои действия с местными жителями

Не обязательно. Новое ещё надо запомнить...

[Geoalex]

Есть у нас остановка общ. транспорта под названием "Дом книги" - причем самого этого Дома книги давно уже нет.. по меньшей мере лет 15 точно.

У нас есть станция метро "Аэропорт", хотя сам аэропорт там закрыт почти 70 лет назад.

[Geoalex]

Стихийный протест же. Переименователи, как правило, не согласовывают свои действия с местными жителями

Анекдот вспомнился.
1920-е годы, СССР. В трамвае едут кондуктор (К) и пассажир-еврей (П).
К, громко: улица Робеспьера
П, недовольно: бывшая Губернаторская
К: улица Декабристов
П: бывшая Государь-Императорская
К: площадь Коммуны
П: бывшая Храмовоздвиженская
К: да помолчите вы, товарищ еврей, бывшая жидовская морда.

[Iskandar]

Долго терпят название остановок "Новые дома".
Уже дома рассыпаться начинают, только тогда стыдливо заменяют.

[VagneR]

Стихийный протест же. Переименователи, как правило, не согласовывают свои действия с местными жителями

Анекдот вспомнился.
1920-е годы, СССР. В трамвае едут кондуктор (К) и пассажир-еврей (П).
К, громко: улица Робеспьера
П, недовольно: бывшая Губернаторская
К: улица Декабристов
П: бывшая Государь-Императорская
К: площадь Коммуны
П: бывшая Храмовоздвиженская
К: да помолчите вы, товарищ еврей, бывшая жидовская морда.

Совпадение: вчера пришлось дочери рассказать о антисемитизме в 20-х годах.

[mnashe]

В Афганистане "афгани" называют рупией (в честь когдатошней кабульской рупии).

Многие пожилые израильтяне до сих пор часто говорят кама ли́рот (несколько лир) и т.п.
Правда, только в подобных неопределённых выражениях. В конкретных суммах лиры вместо шекелей я не слышал.

[Centum Satәm]

Есть у нас остановка общ. транспорта под названием "Дом книги" - причем самого этого Дома книги давно уже нет.. по меньшей мере лет 15 точно.

У нас есть станция метро "Аэропорт", хотя сам аэропорт там закрыт почти 70 лет назад.

Есть станция метро "Библиотека им. Ленина", хотя сама библиотека уже лет 25 не Ленинка. Почему не переименуют в "Российская Государственная Библиотека", например?

[Geoalex]

Есть станция метро "Библиотека им. Ленина", хотя сама библиотека уже лет 25 не Ленинка. Почему не переименуют в "Российская Государственная Библиотека", например?

Ну, РГБ-ой её называют только в официальных документах и понаехавшие. Для всех читателей, даже молодых, оно в разговорной речи по-прежнему "Ленинка".

[zwh]

Кажись, я где-то уже упоминал тут, что есть у нас в городе трамвайная остановка "Банк Первомайский", хотя этого банка года три уже как в природе не существует. А в том здании сейчас находится паб "Первомайский" (был я в нем разок -- что-то типа ресторана средней руки). Как знающий чел объяснил, если бы этот паб "Первомайский" платил за смену названия остановки, его бы сменили, а раз нет, то старое оставили.

[Марго]

Четыре страницы не осилила, но поиском не нашла меня бесящего.
Так вот, меня страшно бесит "вкусная книга". А теперь еще и "вкусные фильмы" появились.

Народ явно недоедает.

[zwh]

Так вот, меня страшно бесит "вкусная книга". А теперь еще и "вкусные фильмы" появились.
Народ явно недоедает.

У нас в городе есть сеть магазинов "Вкусный дом".

[Centum Satәm]

Есть станция метро "Библиотека им. Ленина", хотя сама библиотека уже лет 25 не Ленинка. Почему не переименуют в "Российская Государственная Библиотека", например?

Ну, РГБ-ой её называют только в официальных документах и понаехавшие. Для всех читателей, даже молодых, оно в разговорной речи по-прежнему "Ленинка".

И что? Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

[Ильич]

Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

Никогда такого не было. В Москве стиляги Бродвеем называли улицу Горького.
Когда она стала Тверской стиляг уже давно не было.

[Centum Satәm]

Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

Никогда такого не было. В Москве стиляги Бродвеем называли улицу Горького.
Когда она стала Тверской стиляг уже давно не было.

Она была Тверской еще до того, как стала Горького, если вы не в курсе. Ей вернули старое название.

[Geoalex]

Есть станция метро "Библиотека им. Ленина", хотя сама библиотека уже лет 25 не Ленинка. Почему не переименуют в "Российская Государственная Библиотека", например?

Ну, РГБ-ой её называют только в официальных документах и понаехавшие. Для всех читателей, даже молодых, оно в разговорной речи по-прежнему "Ленинка".

И что? Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

Ладно, уговорили. Только сначала надо переименовать станцию "Красные Ворота" в "Место, где раньше были Красные ворота", а то уже скоро век как несоответствие наблюдается.

[Centum Satәm]

Есть станция метро "Библиотека им. Ленина", хотя сама библиотека уже лет 25 не Ленинка. Почему не переименуют в "Российская Государственная Библиотека", например?

Ну, РГБ-ой её называют только в официальных документах и понаехавшие. Для всех читателей, даже молодых, оно в разговорной речи по-прежнему "Ленинка".

И что? Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

Ладно, уговорили. Только сначала надо переименовать станцию "Красные Ворота" в "Место, где раньше были Красные ворота", а то уже скоро век как несоответствие наблюдается.

Да, а Петербург в "Место, где раньше было болото", а то уже 300 лет несоответствие наблюдается.

[Ильич]

Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

Никогда такого не было. В Москве стиляги Бродвеем называли улицу Горького.
Когда она стала Тверской стиляг уже давно не было.

Она была Тверской еще до того, как стала Горького, если вы не в курсе. Ей вернули старое название.

В курсе. И ещё в курсе, что когда она была Тверской изначально, то стиляг ещё ещё не было.
Одной из любимых точек стиляг на Бродвее было кафе "Молодежное". Так оно ни раньше, ни теперь на Тверской не было. Только на той части улицы Горького, которое было раньше и теперь тоже 1-я Тверская-Ямская.

[Geoalex]

Да, а Петербург в "Место, где раньше было болото", а то уже 300 лет несоответствие наблюдается.

Я за, но закон не позволяет.

[Poirot]

Тверскую стиляги когда-то Бродвеем называли.

Никогда такого не было. В Москве стиляги Бродвеем называли улицу Горького.
Когда она стала Тверской стиляг уже давно не было.

Она была Тверской еще до того, как стала Горького, если вы не в курсе. Ей вернули старое название.

В курсе. И ещё в курсе, что когда она была Тверской изначально, то стиляг ещё ещё не было.
Одной из любимых точек стиляг на Бродвее было кафе "Молодежное". Так оно ни раньше, ни теперь на Тверской не было. Только на той части улицы Горького, которое было раньше и теперь тоже 1-я Тверская-Ямская.

А где это кафе находилось?

[Ильич]

Только сначала надо переименовать станцию "Красные Ворота" в "Место, где раньше были Красные ворота", а то уже скоро век как несоответствие наблюдается.

С чего бы вдруг?
Семантика всех слов меняется со временем, и Красные ворота были не только названием сооружения, но и места, где ворота стояли.

Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина.

Не "возле" Патриарших прудов, а "на".

[Ильич]

А где это кафе находилось?

Точный адрес не скажу. Недалеко от площади Маяковского в сторону Белорусского вокзала по той стороне, где памятник Маяковского стоит. Почти у входа в кафе была остановка троллейбуса.
Кафе славилось музыкой. Там бывали джазовые вечера. Там иногда играл Козёл, он же Козлов, знаменитый саксофонист.

[Iskandar]

Если пошло на "на месте болота", то дореволюционная Тверская с советской Горького архитектурно мало что имеет общего...