И вот я здесь, носитель датского (и шведского)

[Bhudh]

Да так же, как и скифов.

[Mihailov]

Фигасе! Как туда готов занесло?

Так Северное Причерноморье - их вторичная родина. Они туда перебрались с Балтики. Не знаю, кем они были на Балтике - может мореходами, может охотниками, а на Черном море они стали скотоводами-кочевниками. Стали такими же людьми, как монголы или тюрки, только по-германски говорили. А оттуда уже полезли на Римскую империю.

[TestamentumTartarum]

  Но дальше всех занесло тохаров...

[alant]

Вот — интересная карта распространения германских языков на начало 10 века. Красный — (западные) северногерманские говоры, оранжевый — (восточные) северногерманские говоры, фиолетовый — старогутийнский, жёлтый — староанглийский, синий — крымско-готский, и зелёный — другие германские говоры.

То есть можно сказать, что зелёным обозначен отдельный идиом, а как же фризский?
Англичане различали в то время захватчиков датчан и норвежцев?

[DarkMax2]

синий — крымско-готский

Фигасе! Как туда готов занесло?

Что? Вы не знали про крымских готов? Про Готию не слышали? ((wiki/ru) Феодоро )

(wiki/ru) Крымские_готы

[Hellerick]

Англичане различали в то время захватчиков датчан и норвежцев?

Где-то слышал, что их называли темными и светлыми норманнами соответственно.
Но, когда тебя грабят/убивают/насилуют, в диалектные различия, наверное, особенно не вникаешь.

[Poirot]

Вы не знали про крымских готов? Про Готию не слышали?

Не-а. А чё там с топонимикой? Осталось что-нибудь?

[Hellerick]

Единственная готская топонимика в Крыму — та, которую Гитлер придумал при оккупации.

[TestamentumTartarum]

в крымскотатарском много от крымскоготского?что известно о последнем вообще ?

[piton]

Оказывается, Адольф Алоизович тоже познал толк в языкознании.

[alant]

Оказывается, Адольф Алоизович тоже познал толк в языкознании.

Верный признак диктатора.

[Basil]

синий — крымско-готский

Фигасе! Как туда готов занесло?

"О, сколько нам открытий чудных, готовит просвещения дух..." То, что в Крыму были генуэзцы, Вы, надеюсь слышали? Крепость генуэзская до сих пор над Балаклавой возвышается. Но это оффтопик в этой теме.

[Poirot]

То, что в Крыму были генуэзцы, Вы, надеюсь слышали?

Это слышал. Говорят, они даже в войске Мамая участвовали во время Куликовскорй битвы.

[TestamentumTartarum]

  даже вроде бы генуезские словечки в крымскотатарском остались

[Mihailov]

Она не (поёт по-датски), а по-шведски
Я не (создал эту тему, чтобы говорить обо мне или о моих личных достижениях)
не (были совсем одинаковыми)
Они родственники, а не (очень похожи друг на друга).

Кажется, я понял, как в датском языке надо понимать отрицательную частицу!
Надо целую группу слов мысленно заключить в скобки – как я это сделал выше.  И дальше иметь в виду, что отрицание относится ко всей этой группе, как к целому.
Особенно впечатляет второй пример: отрицательная частица, как дальнобойный снаряд, долетела аж до конца предложения!
Наша отрицательная частица не такая дальнобойная, как датская, а наоборот, короткорукая: бьёт только по ближайшему слову, а дальше не летит. Неудобно, конечно. Приходится нам это неудобство терпеть и выкручиваться своим способом. Если хотим сделать отрицание к целому обороту, то залезаем внутрь и ищем ключевое слово. Находим такое слово, которое надо переключить с плюса на минус, и ставим перед ним частицу не.

[Nibelmes]

Уважаемый Датчанин, не могли бы вы подсказать, есть ли еще какие фарерские народные песни на датском языке, кроме "Grindavísan" и "Sinklars Vísa"? А если есть, то какие?

[Датчанин]

Уважаемый Датчанин, не могли бы вы подсказать, есть ли еще какие фарерские народные песни на датском языке, кроме "Grindavísan" и "Sinklars Vísa"? А если есть, то какие?

Это очень интересная традиция. Хотя у фарерцах есть собственный язык, они часто поют по-датски. Чаще всего, поют эти песни в сочетании с пляской. Я не знаком с названиами этих песен, а в книге Danse- og sanglege på Færøerne: oprindelse, udbredelse, nutidig tradition (A. S. Opleika),* я нашёл несколько песен. Вы уже знакомы с Grindavísan и Sinklars vísa, а есть ещё Kærlighed med et frit mod, Vind op, vind op i rå, и Mallebro. На этой странице я также нашёл Ak, hører I sømænd, som pløje, Blakman konge, Bøhmerlandsdronningen, и много других.

* Игры пения и пляски на Фарерских островах: происхождение, распространение, современная традиция (А. С. Оплейка).

[Bhudh]

Датчанин, предлог у управляет родительным падежом, т. е. «у фарерцев».

[Karakurt]

Эйяфьятлаёкудль вам что-нибудь говорит?

[Датчанин]

Датчанин, предлог у управляет родительным падежом, т. е. «у фарерцев».

Спасибо! Я оговорился.

Эйяфьятлаёкудль вам что-нибудь говорит?

Только знаю, что это - ледник, расположенный на Исландии.

[TestamentumTartarum]

Из фильма какого-то, помниться.
Думаю, что кудль - холод!?

[Датчанин]

Из фильма какого-то, помниться.
Думаю, что кудль - холод!?

Эйяфьядлайёкюдль < исл. Eyjafjallajökull.

eyja - «остров,»
fjall - «гора,»
jökull - «ледник.»

[Датчанин]

kulde /ˈkulə/ по-датски значит «холод.»

[Bhudh]

Вас не задело?

[Poirot]

расположенный на Исландии.

в Исландии