*Этимология слова «шваль»

[bvs]

затем поменяло смысл (и род)

Есть еще примеры на перемену рода такого типа?

[Wolliger Mensch]

1. не -tei-el-?
2. лтш. dvēsele "душа", mēbele "мебель", vēdzele "налим (рыба)", vācele "лукошко, корзинка"...
4. Какая? Я нашёл одни догадки.

1) Фонетически невозможно.
2) Латышский, пардон, при чём?
3) Да ладно. И.-е. *seu̯-.

[Tys Pats]

Вы в четвёртом пункте, так понимаю, за меня частично ответили на 3. вопрос.
Символом u̯̥ я обозначил w̥ ― -eu- в степени потери начальной гласной.

Английское shoot и латышское šaut "стрелять, засовывать..." возводят к и.-е. *(s)kēu- : *(s)k̑ēu-, но, по моему, "шить" (лтг. šeut') и "стрелять, засовывать" (лтг. šaut') связаны, как:
leuzt' "ломаться" и låuzt' "ломать"  < *leu- "гнуть"
deuzt (инф. duzt') "разбивается" и dåuza "бьёт" (dåuzeit') < *dheu-  "бить, нажимать"
breuk (brukt') "падает, ломается" и bråukt' "ехать" < *bhreu-  "обдирать, обрывать.."
greut' "разрушаться" и gråut' "разрушать" < *ghreu-  "разрушаться"
и.т.д.

shoot From Middle English shoten, from Old English scēotan, from Proto-Germanic *skeutaną, from Proto-Indo-European *(s)keud-. Cognate with West Frisian sjitte, Low German scheten, Dutch schieten, German schießen, Danish skyde, Swedish skjuta; and also, through Indo-European, with Russian кидать (kidát'), Albanian hedh ("to throw, toss") and Lithuanian skudrùs.

[Tys Pats]

Касательно швали вспомнил латышское švaks "слабый, плохой, бедный..." и švakulis "слабак; хилый человек".

[Wolliger Mensch]

Английское shoot и латышское šaut "стрелять, засовывать..." возводят к и.-е. *(s)kēu- : *(s)k̑ēu-, но, по моему, "шить" (лтг. šeut') и "стрелять, засовывать" (лтг.

Это при чём?

[Tys Pats]

Английское shoot и латышское šaut "стрелять, засовывать..." возводят к и.-е. *(s)kēu- : *(s)k̑ēu-, но, по моему, "шить" (лтг. šeut') и "стрелять, засовывать" (лтг.

Это при чём?

...
*sheu̯-: *shоu̯- ― моя версия пракорня для шить, shoot и.т.д.

[Wolliger Mensch]

...
*sheu̯-: *shоu̯- ― моя версия пракорня для шить, shoot и.т.д.

Я выше вас просил, зачем тут ваша версия, когда есть реконструированная на основе регулярных фонетических соответствий. Вы в ответ как-то не это.

[Grantum]

затем поменяло смысл (и род)

Есть еще примеры на перемену рода такого типа?

Моя точка зрения (шваль - швец => шваль - подлая порода) подтверждается мнением П.Я.Черных, высказанное им в статье "Этимологические заметки" (Вестник МГУ, 1959, выпуск 4). 
Цитата : 
"...представляет собой просто результат семантического смещения... в связи с вытеснением этого изолированного по суффиксу слова синонимическим швец..."(стр. 151).
Найдено в книгах гугл.

[zwh]

затем поменяло смысл (и род)

Есть еще примеры на перемену рода такого типа?

Моя точка зрения (шваль - швец => шваль - подлая порода) подтверждается мнением П.Я.Черных, высказанное им в статье "Этимологические заметки" (Вестник МГУ, 1959, выпуск 4). 
Цитата : 
"...представляет собой просто результат семантического смещения... в связи с вытеснением этого изолированного по суффиксу слова синонимическим швец..."(стр. 151).
Найдено в книгах гугл.

Реально встречал только женский вариант -- "швея". А мужской только в поговорке "и швец, и жнец, и на дуде игрец".

[Grantum]

От швецов пошли Швецовы.

[Tys Pats]

...
Я выше вас просил, зачем тут ваша версия, когда есть реконструированная на основе регулярных фонетических соответствий. Вы в ответ как-то не это.

Рус. шить относят к и.-е. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw- (*seu̯-), а анг. shoot, лит. šauti к *(s)kēu- : *(s)k̑ēu-.
Так вот, я думаю, что возможно, что эти слова (как и лтш. šūt "шить..." и лтш. šaut "стрелять...") имеют общий корень (примеры такого см. выше), нечто, типа, *sheu̯- :*sh̑eu̯- (возможно < *sheeu̯-). "Твёрдая" версия h вместе с "s" дала š, а "мягкая" ― ś.

[Grantum]

Продолжим поиск "так называемой швали" (рабочего мастерового люда), по выражению Салтыкова-Щедрина в его повести 1848 года.
"Чтения в Императорском обществе истории...", февраль 1847. Найдено в гугл-книгах, разумеется.
Цитата (монастырская рукопись) :
"Лета 7077 на Москве и по многим городам мор был велик, в Иосифове монастыре преставились 53 брата, да слуг и детей и швалей много вымерло... 
Лета 7079 был мор добре велик. В Иосифове монастыре преставились 74 брата, а миряне, слуги, дети и мастера все вымерли, а села все пусты..."

[Wolliger Mensch]

Так вот, я думаю, что возможно, что эти слова (как и лтш. šūt "шить..." и лтш. šaut "стрелять...") имеют общий корень (примеры такого см. выше), нечто, типа, *sheu̯- :*sh̑eu̯- (возможно < *sheeu̯-). "Твёрдая" версия h вместе с "s" дала š, а "мягкая" ― ś.

Не понял. Лит. «шить» — siūti, латышское šūt полностью соответствует литовскому слову, оба восходят к балтослав. *si̯ūtei > праслав. *šiti. При чём англ. shoot, восходящее к прагерм. *skeutanan с и.-е. основой *(s)keu̯d-, от которой праслав. *kydati?

[Алалах]

а что касается "лошади" - cheval  - это какая лошадь? Если типа "кляча", то почему бы и нет с переносом значения по версии VagneR?

[Wolliger Mensch]

а что касается "лошади" - cheval  - это какая лошадь? Если типа "кляча", то почему бы и нет с переносом значения по версии VagneR?

Почему бы не из нем Schwall? По значению больше подходит, чем фр. слово.

[zwh]

а что касается "лошади" - cheval  - это какая лошадь? Если типа "кляча", то почему бы и нет с переносом значения по версии VagneR?

Почему бы не из нем Schwall? По значению больше подходит, чем фр. слово.

"Поток"??? "Железный поток" Серафимовича будет "Eisenschwall"?

[Wolliger Mensch]

"Поток"???

Ну да: Как швалью окатило...

[Abdylmejit]

Собака – श्वन् [швАн] ,
В иврите  лис  - שועל. шуаль
В хеттском собака - suwanis
Ну наконец  Schwein свинья.
(Это французкая лошадь  меня "надоумила" )                                                             

[Un Ospite]

Прикидываю, какие еще профессии сейчас имеют второй негативный смысл. Пока на ум пришли только ботаник, химик и алхимик.

Да, "клоун" -- пожалуй. Словом "фискал" никогда не пользуюсь, хотя не исключено, что пойму. Еще приходят на ум -- трубочист, биндюжник, сапожник...

Коновал