Макдональдс

[RockyRaccoon]

Драгана Вчера в 22:56

Видимо, дело в том, что в русском языке ц твердый, а с перед е в окончании смягчается.

Тут я ничего не понял. У вас в Шульце тоже мягкий согласный перед окончанием?

Возьму на себя наглость ответить за Драгану (надеюсь, она не обидится).
Она (а также я) хотела(-и) сказать, что в именительном падеже она (и я) произносит (-им) "Макдональ[ц]" и "Шуль[ц]" - с одним и тем же [ц].
Однако в предложном падеже у неё (и у меня) получаются другие и разные звуки: "в Макдональ[тс']е" ([т] твёрдый, [с'] палатализованный),
и "о Шуль[ц]е", с тем же твёрдым [ц], что и в именительном.
Надеюсь, я правильно понял тонкую Драганину мысль. 

[From_Odessa]

Произношу как "магдональтс" вроде. С другим произношением вроде бы не встречался.

[watchmaker]

В последнее время я часто вижу написание "Макдоналдс". Кто-нибудь так реально произносит?

[Bhudh]

В последнее время я часто вижу написание "Макдоналдс".

Что значит "часто"? Это официальное название компании® на русском.

[VagneR]

В последнее время я часто вижу написание "Макдоналдс". Кто-нибудь так реально произносит?

Макдона[льс], д - диереза.

[Nevik Xukxo]

В сабж захожу раз в несколько лет, так что не знаю, как произношу.

[alant]

В последнее время я часто вижу написание "Макдоналдс".

Что значит "часто"?

"Всегда" это разве не "часто"?

[VagneR]

"Всегда" это разве не "часто"?

Нет 

[alant]

"Всегда" это разве не "часто"?

Нет 

А с математической точки зрения - да.

[VagneR]

"Всегда" это разве не "часто"?

Нет 

А с математической точки зрения - да.

Например, 95 случаев из 100 - это часто. Но можно ли сказать, что это всегда?

[alant]

"Всегда" это разве не "часто"?

Нет 

А с математической точки зрения - да.

Например, 95 случаев из 100 - это часто. Но можно ли сказать, что это всегда?

Я утверждал, что 100% это тоже часто. 

[From_Odessa]

А мне вот что интересно. Почему в России на этом ресторане пишут по-русски "Макдоналдс", а в Украине - на английском "McDonald's"? И как в Беларуси, никто не знает?

[procyone]

А мне вот что интересно. Почему в России на этом ресторане пишут по-русски "Макдоналдс", а в Украине - на английском "McDonald's"? И как в Беларуси, никто не знает?

В Беларуси на английском.

[Bhudh]

Почему в России на этом ресторане пишут по-русски "Макдоналдс"

Потому, что названия фирм на б-гомерзких некириллицах в Российской Федерации зопрещены.
И поэтому даже Microsoft® стал Майкрософт®ом.

[procyone]

Сколькко в России и Украине Макдональдсов? В Беларуси 9 или 10. Почти все в Минске. За пределами Минска один в Витебске.

[From_Odessa]

Потому, что названия фирм на б-гомерзких некириллицах в Российской Федерации зопрещены.

А, вот в чем дело. Надо последить, везде ли это выполняется.

А этот запрет в свое время чем-то мотивировался?

[Geoalex]

А этот запрет в свое время чем-то мотивировался?

Да, мотивировался тем, что в начале 1990-х почти вся реклама на щитах была на латинице, что неправославноЪ. Уже году к 1995 (а может и раньше) это запретили.

[From_Odessa]

Да, мотивировался тем, что в начале 1990-х почти вся реклама на щитах была на латинице

И что в этом страшного? Я думаю, что если бы не запрещали, все равно постепенно началось бы уравновешивание, потому что для оригинальности и свежести разработчики рекламы и названий для фирм стали бы обращаться к русскому языку и кириллице вообще.

[VagneR]

"Всегда" это разве не "часто"?

Нет 

А с математической точки зрения - да.

Например, 95 случаев из 100 - это часто. Но можно ли сказать, что это всегда?

Я утверждал, что 100% это тоже часто. 

Я не математик, и для меня всегда - именно 100%, а часто - менее 100%, но близкое к тому.

[Geoalex]

И что в этом страшного?

Государственный язык у нас русский, а он базируется на кириллице.

[RockyRaccoon]

Сколькко в России и Украине Макдональдсов? В Беларуси 9 или 10. Почти все в Минске. За пределами Минска один в Витебске.

В России, по утверждению сайта фирмы, более 400 в сотне городов.

[Nevik Xukxo]

Это какая-то экспансия. Макдональдсы захватывают мир.

[From_Odessa]

Государственный язык у нас русский, а он базируется на кириллице.

Ну так мало ли какой язык государственный. Рекламные вывески и названия фирм совсем необязательно должны быть на государственном языке.

[RockyRaccoon]

Это какая-то экспансия. Макдональдсы захватывают мир.

Не иначе как они инопланетяне.

[RockyRaccoon]

Государственный язык у нас русский, а он базируется на кириллице.

Ну так мало ли какой язык государственный. Рекламные вывески и названия фирм совсем необязательно должны быть на государственном языке.

Что ж вы обеспокоились-то как? Любите безмерно латиницу?