Author Topic: Совпадения в языках  (Read 56071 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tys Pats

  • Posts: 5778
« Reply #1000on: January 19, 2018, 21:53 »
"Голова":
финск. pää
хакасск. (тюркск.) пас
лакота (сиу)  phá
арикара (каддо) páxu'
команчск. (юто-ацтекск.) paapi
чонталь (майя) pam
И только в русском: пах…

Лтш. pāksts "стручок"


Offtop
Санскрит पक्ष (pakṣá) "крыло, плечо..."

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9041
  • Gender: Male
« Reply #1001on: January 19, 2018, 21:54 »
"Голова":
арикара (каддо) páxu'
Баши всякие в тюркских.
Баск. (сулет. диалект) baixka /baiška/ "кочан капусты"
Offtop
< abaixka < babaixka < лат. fabam + -xka (димин. суф.)
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Tys Pats

  • Posts: 5778
« Reply #1002on: January 19, 2018, 22:14 »
Рус. пасть

Offline Bhudh

  • Posts: 51005
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #1003on: January 19, 2018, 22:27 »
Низко пасть…
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Guldrelokk

  • Posts: 860
« Reply #1004on: February 10, 2018, 05:16 »
Хауса boko и английское book, первое ошибочно считали заимствованием.

Online RockyRaccoon

  • Posts: 34827
  • Gender: Male
  • ^^^^^^^^^^^
« Reply #1005on: February 17, 2018, 21:33 »
Гилянск. pitär "муравей" - арикара и пауни pitáru'.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Драгана

  • Posts: 14065
  • Gender: Female
« Reply #1006on: February 18, 2018, 19:29 »
Вчера шутили, что мафиози из клана Сопрано носят такую фамилию, потому что запросто могут спереть что угодно! ;) СоПРано- СПёР!
P.S. Настоящее происхождение фамилии знаю, другое.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #1007on: February 19, 2018, 12:49 »
Вчера шутили, что мафиози из клана Сопрано носят такую фамилию, потому что запросто могут спереть что угодно! ;) СоПРано- СПёР!
P.S. Настоящее происхождение фамилии знаю, другое.

:o ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Ion Borș

  • Posts: 9392
  • Gender: Male
  • Decebalus (Музей Ватикана)
« Reply #1008on: February 19, 2018, 19:00 »
Лтш. pāksts "стручок"
Ro
pastae, pastare "стручок"
Alb
pistaë

p.s.
в румынском и албанском понял о чём речь - ничего особенного в данном случае! никаких даков!
Найду время, посмотрю про латышского - просто интересно.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Offline Guldrelokk

  • Posts: 860
« Reply #1009on: March 5, 2018, 22:05 »
Английское water и сингальское watura ‘вода’.

« Reply #1010on: March 8, 2018, 15:10 »
Кокборок phaidi ‘пойди’.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #1011on: March 8, 2018, 20:39 »
Фр. bouquet ~ русск. ст. и диал. пук.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45483
  • Gender: Male
« Reply #1012on: March 8, 2018, 20:54 »
Английское water и сингальское watura ‘вода’.
сингальское слово с ИЕ водой не связано? :o

Offline Guldrelokk

  • Posts: 860
« Reply #1013on: March 8, 2018, 22:04 »
Английское water и сингальское watura ‘вода’.
сингальское слово с ИЕ водой не связано? :o
Никоим образом. :yes:
Иначе вам придётся доказать для сингальского закон Гримма.

Online Lodur

  • Posts: 24810
  • Gender: Male
« Reply #1014on: March 8, 2018, 23:14 »
Английское water и сингальское watura ‘вода’.
сингальское слово с ИЕ водой не связано? :o
Никоим образом. :yes:
Иначе вам придётся доказать для сингальского закон Гримма.
Вот тут доказывают, что зато связано с ветром: https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0035869X00025247 :)
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite.

Offline bvs

  • Posts: 8783
« Reply #1015on: March 8, 2018, 23:42 »
Английское water и сингальское watura ‘вода’.
сингальское слово с ИЕ водой не связано? :o
Никоим образом. :yes:
Иначе вам придётся доказать для сингальского закон Гримма.
Вот тут доказывают, что зато связано с ветром: https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0035869X00025247 :)
Ссылку не читал, но логично: ветер (муссон) -> дождь -> вода.

Online Lodur

  • Posts: 24810
  • Gender: Male
« Reply #1016on: March 9, 2018, 12:11 »
Ссылку не читал, но логично: ветер (муссон) -> дождь -> вода.
Ну, там, собственно, то же самое и написано. С подтверждениями из старых текстов со значениями "дождь", и т. д.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite.

Offline Guldrelokk

  • Posts: 860
« Reply #1017on: March 21, 2018, 04:38 »
BCMS dubok и литовское dubus (корень у обоих dub-) ‘глубокий’.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45483
  • Gender: Male
« Reply #1019on: March 21, 2018, 20:57 »
Боснийско-кроатско-монтенегринско-сербский, по идее. :umnik:

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #1020on: March 21, 2018, 21:44 »
Боснийско-кроатско-монтенегринско-сербский, по идее. :umnik:
Спасибо, что не BDSM. Вопрос в другом: есть же нормальная аббревиатура с.-х., зачем использовать аббревиатуры из другого языка. :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline bvs

  • Posts: 8783
« Reply #1021on: March 21, 2018, 21:48 »
Боснийско-кроатско-монтенегринско-сербский, по идее. :umnik:
Понятно, что по алфавиту, но сербов в конец засунули, как-то несправедливо, учитывая численность.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49513
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #1022on: March 21, 2018, 21:56 »
Понятно, что по алфавиту, но сербов в конец засунули, как-то несправедливо, учитывая численность.
Так они самые основные оказались. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Guldrelokk

  • Posts: 860
« Reply #1023on: March 22, 2018, 02:43 »
Совпадения во флексиях.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45483
  • Gender: Male
« Reply #1024on: March 22, 2018, 09:21 »
Совпадения во флексиях.
Забавно, что всё это ИЕ языки. Интересно, а такая флексия в каких-то неИЕ бывает? :???

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: