Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Происхождение фамилий Гаянский, Ганул, Ковачевич

Автор Gallyna, марта 18, 2015, 15:31

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Gallyna

марта 18, 2015, 15:31
Уважаемые форумчане, помогите найти происхождение и значение фамилий Гаянский (возможно, от населенного пункта Гаяны под Минском?), Ганул (предположительно, молдавская) и Ковачевич (черногорская или сербская). Заранее благодарна! Галина

Bhudh

#1
марта 18, 2015, 17:16
Ковачевич — потомок Ковачева, который потомок Ковача, который сам ковач или потомок ковача.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

bvs

#2
марта 18, 2015, 18:24
Цитата: Bhudh от марта 18, 2015, 17:16
Ковачевич — потомок Ковачева, который потомок Ковача, который сам ковач или потомок ковача.
Напрямую Ковачевич от Ковача не может быть?

Bhudh

#3
марта 18, 2015, 19:43
Смотря когда, думаю.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#4
марта 18, 2015, 21:36
Цитата: bvs от марта 18, 2015, 18:24
Напрямую Ковачевич от Ковача не может быть?

Может.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#5
марта 18, 2015, 21:38
Цитата: Gallyna от марта 18, 2015, 15:31
Уважаемые форумчане, помогите найти происхождение и значение фамилий Гаянский (возможно, от населенного пункта Гаяны под Минском?),

Если Гаянские родом из Гаян под Минском — тогда да. А если родом из Гайаны, тогда нет. :yes: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#7
марта 18, 2015, 22:48
Цитата: Nevik Xukxo от марта 18, 2015, 21:53
А Ганулы откуда? :-\

С Украины, наверное.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Jeremy

#8
марта 18, 2015, 22:52
По Гаянский. Нужно ещё посмотреть нп Гоян, Гояны, Гоянка и т.п. Есть укр. фам. Гоян. Если на -ский, то не обязательно, чтобы фамилия была географической. В Речи Посполитой и даже уже в РИ часто фамилии подделывали "под панские". Могли запросто к Гаян, Гоян добавить -ски(й).
Ганул - скорее, не молдавско-румынская, а украинская или белорусская, поскольку есть довольно распространённое Гануляк (возможно, и от жен. Гануля).

Jeremy

#9
марта 18, 2015, 22:59
Вот основная версия происхождения укр. и белор. фамилий Гаян, Гоян:
ГАЙАН.   Гаиев (сын, потомок) (лат.).
24 (11) августа - мученик Гайан.(именник РПЦ)

Gallyna

#10
марта 22, 2015, 12:04
Спасибо всем ответившим.
По Гаянским. Мои предположения о происхождении этой фамилии от н.п. Гаяны (Гаянские пасеки) под Минском основываются на том, что мои предки Гаянские с центральной Украины употребляли нетипичные для той местности слова. Например, акромя (не уверена в правильности написания, поправьте) - укр. крім, окрім,  рус. кроме. Это слово я встречала в белорусском языке.  Отсюда и мои предположения. Интересно ваше мнение. Галина

Bhudh

#11
марта 22, 2015, 22:20
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Zavada

#12
марта 23, 2015, 14:21
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Bhudh

#13
марта 23, 2015, 16:49
А Вы в воронежском говоре способны на слух различить акромя́ и окромя́?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Zavada

#14
марта 23, 2015, 17:02
Цитата: Bhudh от марта 23, 2015, 16:49
А Вы в воронежском говоре способны на слух различить акромя́ и окромя́?

Я - нет. Но вряд ли составители словарей (все выдержки - из разных книг) не знают о существовании классического варианта окромя.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Gallyna

#15
марта 26, 2015, 19:54
Спасибо за ответ.
И все же, слово  "акромя"  встречается в белорусском языке?
                                                                     

Ion Borș

#16
февраля 28, 2017, 14:46
Цитата: Gallyna от марта 18, 2015, 15:31
Ганул (предположительно, молдавская)
Фамилия Ganu, Ganulea есть и среди молдован
также и Gană, Ganea, Ganovici
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Ion Borș

#17
февраля 28, 2017, 14:56
ЦитироватьПо документальным данным, виленский староста Ганул в 1392 году свои владения в Вильно записал костёлу Святого Николая и францисканскому монастырю.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Poirot

#18
февраля 28, 2017, 15:02
Цитата: Gallyna от марта 18, 2015, 15:31
и Ковачевич (черногорская или сербская)
Кузнецов/Smith/Schmidt
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр