Перевод на чеченский язык

[Stello4ка]

Спасибо огромное!!!

[Катянка]

Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести фразу "Я очень сильно по тебе скучаю". Заранее спасибо

[Muslim]

Ассаламу алейкум!какой перевод тут, - H1o genah yu? Благодарен заранее!

[§Викки§]

Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести фразу "Я очень сильно по тебе скучаю". Заранее спасибо

Ас  ч1ог1а сагатдо  хьуна.

Ассаламу алейкум!какой перевод тут, - H1o genah yu? Благодарен заранее!

Ты далеко (к жен).

[TequilaBoom]

переведите, пожалуйста, фразу "Ты не лучше и не хуже остальных... ты просто другой..."

[Манюта]

А у меня нестандартная просьба..., напишите мне ругательные слова на чеченском с переводом ,и  чтоб не шокировать публику , скиньте в личку... 

[Испуганная]

Нохчиш цьанцаъ йитин  йац иштал оскорблений,ч1ир йокъуг ю хьегар,ИншаАллах. 


переведите пожалуйста, очень срочно надо

[Ejeveva]

Переведите ,пожалуйста, слова из песни Муцураева
Милые зеленые глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда,
Ты прийди ко мне мечта моя


Очень нужно, за ранее спасибки))

[miki]

КРАСОТА НАМ НЕ НУЖНА!ГЛАВНОЕ ЧТОБЫ БЫЛО МУЖЕСТВО,ВЕРА,ВОСПИТАННОСТЬ.(слово ГЛАВНОЕ там нет,но так более понятнее)

баркал!!!!!
очень помогло!!

[SaLoMe]

Хьо ма хаз ю писю (переведите плииииз )

[Меседу]

Ассаламу Аллейкум. Помогите пожалуйста перевести данную фразу

Къонах, собар кхачийна хилча а, собар карош хила веза.

[ynost71]

Помогите пожалуйста с переводом. заранее спасибо  vyusht diych isht nisht vovshen dich bidsh kigosh glucklish nash hylsh dukha.

[ynost71]

Помогите пожалуйста с переводом, заранее спасибо!                                                              vyusht diych isht nisht vovshen dich bidsh kigosh glucklish nash hylsh dukha.

[ynost71]

Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом, заранее спасибо!                                                                      vyusht diych isht nisht vovshen dich bidsh kigosh glucklish nash hylsh dukha.

[Jodid]

Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом, заранее спасибо!                                                                      vyusht diych isht nisht vovshen dich bidsh kigosh glucklish nash hylsh dukha.

Иначе говоря, если так друг другу сделать, ковыряться в говне  "глуклиш ?" получается.   

[Лейла 75]

Добрый день. мне 35 лет и меня нашёл отец в пршлом году, он чеченец, теперь вся проблема в том что я должна, осенью ехать к нему в грозный, но без знания языка ,я туда поехать не могу. Очень хочется, хотя бы понимать о чём говорят вокруг тебя, но учитывая возраст и проживание в россии, хотела поинтересоваться с чего мне начать обучение ? заранее всем спасибо

[Манюта]

SaLoMe,
Хьо ма хаз ю писУ - какая ты красивая, котенок.

[russkiy]

сурт т1ех верг хьо ву perevedite plz

[christy]

Ребят, очень нужна помощь...
Напишите пожалуйста если не очень сложно текст этой песни
http://vkontakte.ru/away.php?to=http://www.youtube.com/watch?v=iP2bZ9aV85c&feature=player_embedded
Mc Maga - Хьо генахь ю

Заранее спасибо!!!

[Бэлла]

Сан хьомениг ,аса согатдо ,хоь яц моьт сун кхи дукх!Суна во ду хьо воцушХьо сан цхьаъ бен вац!
плиз помогите перевезти)

[Манюта]

russkiy, "фотография очень значимая(существенная)",- как то так.

[Манюта]

Бэлла, перевожу смысл, если устроит... -" Милая, я скучаю , без тебя... (что-то не поняла, сорри ). Мне не хватает тебя, ты моя единственная"

[Черк]

Как будет по чеченски:
"Одному быть очень грустно."
Спасибо

[Muslim]

зама зама хьаьдда йоьду.

[Амир]

Братья Сестренки  помогите перевести на язык Нохчи  -  Брат твоя дочь принцесса