Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Почему многие знают украинский?

Автор kanishka, декабря 16, 2014, 13:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

kanishka

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 16, 2014, 13:51
Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:48
Не понимать украинский нельзя.
Чё? Короткие словосочетания я ещё разберу некоторые кое-как - на письме. Длинные тексты - голова болит.
На слух ни черта не понятно.
+1
Я тоже по идее должен был понимать, но...
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.


Flos

Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 13:54
Стопроцентный неукраинец ?
Э...
Я украинец. Стопроцентный. Мама-папа-дедушки-прадедушки-прапрадедушки.
Вот дальше не знаю, что правда, то правда.
:)

Иван-Царевич

Цитата: kanishka от декабря 16, 2014, 13:53
Цитата: Nevik Xukxo от декабря 16, 2014, 13:51
Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:48
Не понимать украинский нельзя.
Чё? Короткие словосочетания я ещё разберу некоторые кое-как - на письме. Длинные тексты - голова болит.
На слух ни черта не понятно.
+1
Я тоже по идее должен был понимать, но...
Вряд ли. Ты же не славянин. Я б не понимал, если бы не украинская родня. Тюркам тяжелее даются славянские, имхо.


kanishka

Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:55
Цитата: kanishka от декабря 16, 2014, 13:53
Я тоже по идее должен был понимать, но...
Вряд ли. Ты же не славянин. Я б не понимал, если бы не украинская родня. Тюркам тяжелее даются славянские, имхо.
Почему тяжело? Русский для меня второй родной, с детства на нем говорю. Значит дело не во взаимопонимании?  :???
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.


Nevik Xukxo


Lodur

Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:55
ЦитироватьЯ украинец. Стопроцентный
:o Вы ж молдованин.
Если человек в советское время родился в Молдавии, это ещё не значит, что он молдованин. :) Хотя я тоже думал, что Флос молдованин.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Nevik Xukxo

Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:52
Потому что ты нерусь. 8-)
Да русь я, только городской без этнографических фишек. Может, в этом дело. Диалектов не знаю. Украинцев особо не видел (не попадались как-то часто). :???

Leo


Alexi84

Украинским языком не владею, хотя кое-что понимаю. Но далеко не всё.
В разговорах об Украине и украинском языке практически не участвую, так как меня интересуют другие страны и языки.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

DarkMax2

Цитата: Lodur от декабря 16, 2014, 13:53
Цитата: DarkMax2 от декабря 16, 2014, 13:38Если детство было в Украине, то должны владеть. В России же украинский учить почти негде.
Как кубанцы без школы овладевают? :???
Среда. Где её взять в иных местах России?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Иван-Царевич

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 16, 2014, 14:00
Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:52
Потому что ты нерусь. 8-)
Да русь я, только городской без этнографических фишек. Может, в этом дело. Диалектов не знаю. Украинцев особо не видел (не попадались как-то часто). :???
Во. Точно!

DarkMax2

Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 14:05
Я класса до 4 считал молдаван славянами  :-[
Це краще, аніж циганами, як більшість.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

heckfy


I. G.

Я на 5/8 украинка, но не говорю на мове. Пассивно понимаю, но это, скорее, следствие специальности.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

heckfy

Цитата: kanishka от декабря 16, 2014, 13:56
Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:55
Цитата: kanishka от декабря 16, 2014, 13:53
Я тоже по идее должен был понимать, но...
Вряд ли. Ты же не славянин. Я б не понимал, если бы не украинская родня. Тюркам тяжелее даются славянские, имхо.
Почему тяжело? Русский для меня второй родной, с детства на нем говорю. Значит дело не во взаимопонимании?  :???
Кажется русский для тебя родной как для меня узбекский.  :)

Leo

Цитата: DarkMax2 от декабря 16, 2014, 14:14
Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 14:05
Я класса до 4 считал молдаван славянами  :-[
Це краще, аніж циганами, як більшість.
мой знакомый банатский румын так и говорил :)

Leo

Цитата: I. G. от декабря 16, 2014, 14:18
Я на 5/8 украинка, но не говорю на мове. Пассивно понимаю, но это, скорее, следствие специальности.
специальность наложила на вас свой тяжёлый отпечаток :)


DarkMax2

Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 14:19
Цитата: DarkMax2 от декабря 16, 2014, 14:14
Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 14:05
Я класса до 4 считал молдаван славянами  :-[
Це краще, аніж циганами, як більшість.
мой знакомый банатский румын так и говорил :)
Мать моя искренне верила, что молдаване и цыгане - родственные народы  :fp:
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Иван-Царевич

Цитата: heckfy от декабря 16, 2014, 14:19
Цитата: kanishka от декабря 16, 2014, 13:56
Цитата: Иван-Царевич от декабря 16, 2014, 13:55
Цитата: kanishka от декабря 16, 2014, 13:53
Я тоже по идее должен был понимать, но...
Вряд ли. Ты же не славянин. Я б не понимал, если бы не украинская родня. Тюркам тяжелее даются славянские, имхо.
Почему тяжело? Русский для меня второй родной, с детства на нем говорю. Значит дело не во взаимопонимании?  :???
Кажется русский для тебя родной как для меня узбекский.  :)
Ты плохо знаешь узбекский?

Leo


У меня бабка тоже болтала по-узбекски, но я как-то плохо научился  :-[

Leo

Цитата: DarkMax2 от декабря 16, 2014, 14:23
Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 14:19
Цитата: DarkMax2 от декабря 16, 2014, 14:14
Цитата: Leo от декабря 16, 2014, 14:05
Я класса до 4 считал молдаван славянами  :-[
Це краще, аніж циганами, як більшість.
мой знакомый банатский румын так и говорил :)
Мать моя искренне верила, что молдаване и цыгане - родственные народы  :fp:
мой приятель-словак очень удивлялся, когда я ему сказал, что румыны и цыгане совсем не одно и то же  :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр