Author Topic: Было ли в ПИЕ слово "как"?  (Read 1507 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rusiok

  • Posts: 3283
  • Gender: Male
Индоевропейские вопросы к обстоятельствам выглядят похожими по крайней мере первым элементом. Слово "how" стоит на 15-м месте в 207-словном списке Сводеша, значит, это достаточно базовое понятие.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53577
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Было ли в ПИЕ слово "как"?

Было.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Tys Pats

  • Posts: 6305
Вторая "к" - остаток от редуплицированной части?

Offline Vertaler

  • Posts: 11166
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Вторая "к" - остаток от редуплицированной части?
А в слове «так» она что редуплицирует?
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Offline Chinara

  • Posts: 98
  • Gender: Female
Как - вопросительное (how), а сравнительное как (like, as) - ак, оттуда же и старославянское аки, а в украинском дало як (которое впоследствии приобрело также и значение "how").

Offline Tys Pats

  • Posts: 6305
В слове "так" "к", возможно, от того же, что и в слове "как"- "к" < "ка" < *ku̯o- : *kā- . Нет?
"каково́", "каков", "таков" и.т.д. не сюда же?

Offline Rusiok

  • Posts: 3283
  • Gender: Male
Вторая "к"
Суффикс: как, так, всяк(-о, -ий), двоякий
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline Chinara

  • Posts: 98
  • Gender: Female
В слове "так" "к", возможно, от того же, что и в слове "как"- "к" < "ка" < *ku̯o- : *kā- . Нет?
"каково́" не сюда же?
Да, начальное к- здесь родственно словам кто, что, que, qui. А частица -ак обозначала образ действия. Подобно как частица -де обозначала место (где <= къде, здесь <=сьдесе<=сь де сь , "се де се", везде<-вьседе, "все де" итп), -да - направление (куда, туда, сюда итп). Как, так, сяк, всяк, инак...

Меня уже опередили.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6305
Offtop
...
начальное к- здесь родственно словам кто, что, que, qui. А частица -ак обозначала образ действия. Подобно как частица -де обозначала место (где <= къде, здесь <=сьдесе<=сь де сь , "се де се", везде<-вьседе, "все де" итп), -да - направление (куда, туда, сюда итп). Как, так, сяк, всяк, инак...

Спасибо, познавательный экскурс!  :)

Кстати, какое значение в древности имела частица "-по-"?
Offtop
Меня интересует, откуда в литовском в словах: kaip "как" и taip "так" эта "p"? (ср. лтг. kai и tai)

Offtop
Нашёл, что у пруссов тоже было kai (< *kāi̯)


Offline Rusiok

  • Posts: 3283
  • Gender: Male
Было.
Кёблер даёт: "kᵘ̯āli-***, idg., Pron., Adv.: nhd. wie?; ne. how; RB.: Pokorny 645; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-; W.: s. gr. πηλικός (pēlikós), Adv., wie groß?"
Т.е. kwaHli-
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline Bhudh

  • Posts: 56289
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Т.е. kwaHli-
Точнее, скорее *kʷoh₂li-.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Rusiok

  • Posts: 3283
  • Gender: Male
*kʷoh₂li-
А какие окончания могли быть? Это слово изменялось? По числам, по родам?
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53577
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
А какие окончания могли быть? Это слово изменялось? По числам, по родам?

Поясните вопрос.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Как - вопросительное (how), а сравнительное как (like, as) - ак, оттуда же и старославянское аки, а в украинском дало як (которое впоследствии приобрело также и значение "how").

В слове "так" "к", возможно, от того же, что и в слове "как"- "к" < "ка" < *ku̯o- : *kā- . Нет?
"каково́" не сюда же?
Да, начальное к- здесь родственно словам кто, что, que, qui. А частица -ак обозначала образ действия. Подобно как частица -де обозначала место (где <= къде, здесь <=сьдесе<=сь де сь , "се де се", везде<-вьседе, "все де" итп), -да - направление (куда, туда, сюда итп). Как, так, сяк, всяк, инак...

Меня уже опередили.

Чинара, по-моему, вы сами смутно представляете себе, о чём пишете. Либо пишите о том, что понимаете, либо вырежу в ПН. :stop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал