Author Topic: Тексты Бушоттера  (Read 8146 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
« on: December 17, 2013, 15:19 »
В интернетах выложили долгожданные тексты Бушоттера!!! Ценнейший источник по культуре сиу!!!
Но жадные буржуи постарались затруднить к нему доступ трудящихся, запихав всё это добро в какой-то дикий фотоформат... Сохранить в большом разрешении можно только кусками. В общем, печаль...

Может, кто подскажет, как эти перлы оттуда выцарапать в читабельном виде? :'(

http://collections.si.edu/search/results.htm?q=set_name:"Lakota texts by George Bushotter";
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
В смысле "в читабельном"?
У меня все картинки открываются, а потом сохраняются в хорошем разрешении в ПНГ
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13037
Попробуйте открыть сайт с помощью http://www.infobyip.com/testwebsiteresolution.php в высоком разрешении, а потом заскриншотить всю страницу, например с помощью плагина Abduction для ФФ.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
В смысле "в читабельном"?
У меня все картинки открываются, а потом сохраняются в хорошем разрешении в ПНГ
В "читабельном" значит целиком и в большом разрешении. А у меня так не получается сохранить. Кусками только...

Попробуйте открыть сайт с помощью http://www.infobyip.com/testwebsiteresolution.php в высоком разрешении, а потом заскриншотить всю страницу, например с помощью плагина Abduction для ФФ.
Как-то мудрёно очень... Не понял... :(
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
А у меня так не получается сохранить. Кусками только...
Что значит "кусками"? Постранично?
5 * 12 страниц сохранить вроде не долго
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
А у меня так не получается сохранить. Кусками только...
Что значит "кусками"? Постранично?
5 * 12 страниц сохранить вроде не долго
Не, у меня именно кусками сохраняется, режется, когда увеличиваешь. И сохраняется только тот кусочек увеличенный, который в данный момент в экран влезает...
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
Кажется, понял.
У меня режется, если перед этим увеличил обзор.

А если просто тыкаешь на страницу и тут же нажимаешь по рисунку "Открыть изображение", то рисунок открывается целиком.
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
А если просто тыкаешь на страницу и тут же нажимаешь по рисунку "Открыть изображение", то рисунок открывается целиком.
У меня так тоже сохраняется целиком, но в очень стрёмном разрешении (915 на 608), при увеличении текст дико размывается...
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
Может, у вас мало разрешение экрана (под которое подстраивается просмотрщик)?
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Стоп, у меня вообще 858 на 852.
Это мало?  :o
Я вижу все буквы
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Какой у вас экран?
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Может, у вас мало разрешение экрана (под которое подстраивается просмотрщик)?
Вот уж не знаю... :( Почему и спросил...

Стоп, у меня вообще 858 на 852.
Это мало?  :o
Я вижу все буквы
Ну, не знаю. Мне как-то мутновато, не всё видно. Вот, что максимально получается выдернуть:

Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Какой у вас экран?
Не знаю, как ответить... Я тупой в смысле комп. техники, извините... Потому и спрашиваю здесь.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
Ну правильно, у вас растягивается вширь. Видимо, у вас мала высота экрана.
Давайте я вам сохраню всё, что нужно.
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Ну правильно, у вас растягивается вширь. Видимо, у вас мала высота экрана.
Ух ты! :o У вас нормально скачивается, действительно...

Давайте я вам сохраню всё, что нужно.
Так в том-то и дело, что мне все тексты там нужны, все 259...
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
Так в том-то и дело, что мне все тексты там нужны, все 259...
Ну что делать... Пока сижу на квадратном 19'', покачаю
Дома у меня тоже широкий невысотный.
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Ну что делать... Пока сижу на квадратном 19'', покачаю
Дома у меня тоже широкий невысотный.
Отечественное лакотоведение в моём лице (а также в лице всех заинтересованных) вам этого не забудет... ::)
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline smith371

  • Posts: 8180
  • Gender: Male
попробовал - как у Ийески, обрубаются... зато кое-какие знакомые слова нашел в текстах :)
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
зато кое-какие знакомые слова нашел в текстах :)
;up:
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline smith371

  • Posts: 8180
  • Gender: Male
зато кое-какие знакомые слова нашел в текстах :)
;up:

в основном английские :D
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Offtop
Iskandar-сан грустный текст выдернул, про похороны лакотские... :'(
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline smith371

  • Posts: 8180
  • Gender: Male
Offtop
Iskandar-сан грустный текст выдернул, про похороны лакотские... :'(

у сиу представления о загробном мире схожи с нашими и в основном негативны? у многих индейцев не так... в Мексике например
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7232
  • Gender: Male
у сиу представления о загробном мире схожи с нашими и в основном негативны? у многих индейцев не так... в Мексике например
У них размыто-позитивные представления скорее...
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline smith371

  • Posts: 8180
  • Gender: Male
У них размыто-позитивные представления скорее...
у других индейцев, с верованиями которых мне приходилось ознакомиться, - так же.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Iskandar

  • Posts: 31021
К сожалению, как назло тут же привалило на работе работы, так что график скачки у меня сбился под чистую.
Продолжу завтра.
Любовь, да возвеличит тебя Аллах, по началу шутка, но в конце — дело важное. Однажды ночью я видел сон: в пустом бассейне две старые женщины плескали воду, как бы утоляя жажду бассейна. Сидя на краю пустого бассейна принцесса Самарканда смотрела своими большими глазами на красный гранат. Её пустынная песня вернула меня из моего сна, я проснулся.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: