Love, Liebe, любовь

[Leo]

и liberi как результат этого libido

[zwh]

То ись, "либералы" -- это, по сути, "похотливцы"? Ну и дела...

[Маркоман]

Такие вообще были в каких-нибудь языках, кроме (если не ошибаюсь) древнерумынского?

Конечно, были. Вспомните, что и ирландское grá от латинского gradus, вроде как произошло.

[Маркоман]

То ись, "либералы" -- это, по сути, "похотливцы"? Ну и дела...

Либералы от другого корня - liber "свободный".

[zwh]

То ись, "либералы" -- это, по сути, "похотливцы"? Ну и дела...

Либералы от другого корня - liber "свободный".

А "libēre «хотеться»" -- разве не от этого?

[Маркоман]

А "libēre «хотеться»" -- разве не от этого?

Там же корень lib.

[zwh]

А "libēre «хотеться»" -- разве не от этого?

Там же корень lib.

А "liber" -- не от "lib"?

[Wolliger Mensch]

и liberi как результат этого libido

Нет. Līberī < и.-е. leu̯dʰeroi̯ «народ» (в прямом значении «народившиеся люди», от глагольной основы *leu̯dʰ- «расти», «увеличиваться»), субстантиват прилагательного *leu̯dʰeros > лат. līber «свободный» (первоначально о нерабах).

[Wolliger Mensch]

А "libēre «хотеться»" -- разве не от этого?

Там же корень lib.

А "liber" -- не от "lib"?

Лат. liber «лыко», «книга» < ст.-лат. luber < *lubʰ- «луб», «лыко».

[Wolliger Mensch]

Народ, как же вы быстро умеете засирать темы...

[zwh]

и liberi как результат этого libido

Нет. Līberī < и.-е. leu̯dʰeroi̯ «народ» (в прямом значении «народившиеся люди», от глагольной основы *leu̯dʰ- «расти», «увеличиваться»), субстантиват прилагательного *leu̯dʰeros > лат. līber «свободный» (первоначально о нерабах).

Наверное, немецкое "Leute" отсюда?

[Lodur]

А "лобзать", "лобызать"?

[Leo]

и liberi как результат этого libido

Нет. Līberī < и.-е. leu̯dʰeroi̯ «народ» (в прямом значении «народившиеся люди», от глагольной основы *leu̯dʰ- «расти», «увеличиваться»), субстантиват прилагательного *leu̯dʰeros > лат. līber «свободный» (первоначально о нерабах).

у либери есть ещё значение дети (изначально свободнорождённые)

[SIVERION]

А латинское Либидо?

Вас так вонует либидо, что вы дважды отправили сообщение? 

Libīdō «похоть» - имя состояния от глагола libēre «хотеться» < ст.-лат. lubēre, как и германское *luƀan, содержит корень в нулевой ступени *lubʰ-.

нет это браузер подвисает,такое случается когда инет тормозит, иногда сообщение может и упятериться и такое сдесь бывало

[Anixx]

Как насчёт слова "лубок" тогда?

А что на его счёт должно быть? Другой корень.

От какого корня в ПИЕ это слово произошло?

[Wolliger Mensch]

и liberi как результат этого libido

Нет. Līberī < и.-е. leu̯dʰeroi̯ «народ» (в прямом значении «народившиеся люди», от глагольной основы *leu̯dʰ- «расти», «увеличиваться»), субстантиват прилагательного *leu̯dʰeros > лат. līber «свободный» (первоначально о нерабах).

у либери есть ещё значение дети (изначально свободнорождённые)

А я о чём писал?

[Wolliger Mensch]

Как насчёт слова "лубок" тогда?

А что на его счёт должно быть? Другой корень.

От какого корня в ПИЕ это слово произошло?

И.-е. *leu̯bʰ- «лыко», «луб»: праслав. *lubъ, прагерм. *lauƀan «лист (дерева)», лат. liber «лыко», «книга», др.-ирл. luib «трава».

[Leo]

и liberi как результат этого libido

Нет. Līberī < и.-е. leu̯dʰeroi̯ «народ» (в прямом значении «народившиеся люди», от глагольной основы *leu̯dʰ- «расти», «увеличиваться»), субстантиват прилагательного *leu̯dʰeros > лат. līber «свободный» (первоначально о нерабах).

у либери есть ещё значение дети (изначально свободнорождённые)

А я о чём писал?

Так у вас про детей ни слова, а лишь про народ. А от любви дети появляются, а народ только в единичных случаях у матерей-героинь

[Anixx]

Как насчёт слова "лубок" тогда?

А что на его счёт должно быть? Другой корень.

От какого корня в ПИЕ это слово произошло?

И.-е. *leu̯bʰ- «лыко», «луб»: праслав. *lubъ, прагерм. *lauƀan «лист (дерева)», лат. liber «лыко», «книга», др.-ирл. luib «трава».

Почему корень, от которого произошло слово "любовь" и корень, от которого произошел "лубок" дали разные рефлексы в праславянском, если в ПИЕ они совпадали?

[Wolliger Mensch]

Почему корень, от которого произошло слово "любовь" и корень, от которого произошел "лубок" дали разные рефлексы в праславянском, если в ПИЕ они совпадали?

Аникс, между нами, вы так шутите или на полном серьёзе спрашиваете?

[Wolliger Mensch]

Так у вас про детей ни слова, а лишь про народ. А от любви дети появляются, а народ только в единичных случаях у матерей-героинь

Если при латинском слове не указан перевод, то подразумевается обычное значение слова классического языка. Лео, вы будто третьего дня с Луны свалились.

[Anixx]

Аникс, между нами, вы так шутите или на полном серьёзе спрашиваете?[/spoiler]

Что вам в моём вопросе не нравится?

[Leo]

Почему корень, от которого произошло слово "любовь" и корень, от которого произошел "лубок" дали разные рефлексы в праславянском, если в ПИЕ они совпадали?

Аникс, между нами, вы так шутите или на полном серьёзе спрашиваете?

всё ж прозрачно: лубок - лобок - любовь

[Wolliger Mensch]

Что вам в моём вопросе не нравится?

Если вы спрашиваете серьёзно, получается, что вы вообще ничего не знаете об индоевропейском аблауте.

[Leo]

Так у вас про детей ни слова, а лишь про народ. А от любви дети появляются, а народ только в единичных случаях у матерей-героинь

Если при латинском слове не указан перевод, то подразумевается обычное значение слова классического языка. Лео, вы будто третьего дня с Луны свалились.

Ну это в том случае, если это обычное значение хоть немного подходит по контексту, а если оно в конкретном случае ни в Красную Армию, то тут хоть классический, хоть не классический - кроме специализда никому не понять