*Романоправославный сфинкс

[Python]

Сыграли свою роль и всеобщая воинская повинность, и отличная выучка, и вера шведских солдат и офицеров в свою непобедимость.

Вообще-то Швеция была глухой европейской провинцией, пока там не нашли руду и не пришли голландцы со своими технологиями. А чтоб вера в непобедимость появилась, надо сперва много раз победить, а чтоб победить -- сперва нужно либо передовое оружие своего времени, либо передовое построение в бою -- типа македонской фаланги. Тоже ведь -- почему малюсенькая вшивенькая Македония половину тогдашнего известного мира завоевала? А у нее было сверхоружие своего времени -- македонская фаланга. Также и с монголами, кстати, и с турками, и с Наполеоном, и с Гитлером.

Есть еще один вариант: вступление армии на территорию страны, перед этим пострадавшей от войн. После того, как монголы покорили древнерусские княжества и ушли, маленькая Литва успешно заполнила пространство между Балтийским и Черным морями. Усиление Швеции в период Тридцатилетней войны тоже имело некоторое сходство с этим.

[zwh]

Есть еще один вариант: вступление армии на территорию страны, перед этим пострадавшей от войн. После того, как монголы покорили древнерусские княжества и ушли, маленькая Литва успешно заполнила пространство между Балтийским и Черным морями. Усиление Швеции в период Тридцатилетней войны тоже имело некоторое сходство с этим.

Ну у литовцев, насколько я понимаю, тоже к тому времени толкового государства не было, а была мешанина с грызней между жмудью, латгалами, пруссами, немцами и прочая. Да и монголы не просто прошли и ушли, а включили покоренные земли в улус Джучи. Ну а потом после развала Орды с одной стороны Москва начала всех под себя грести, с другой Литва. Новгород еще незалежность показывал. Потом Литва вошла в унию с Польшей, в Польше католики стали наседать на православных, ну те и давай на сторону Москвы переходить. Мне так примерно запомнилось.

ЗЫ. А про ихнюю 30-летнюю байду ничего не знаю и знать не хочу.

[Alexi84]

ЗЫ. А про ихнюю 30-летнюю байду ничего не знаю и знать не хочу.

Тем не менее это важный этап в становлении шведского военного могущества.

[zwh]

ЗЫ. А про ихнюю 30-летнюю байду ничего не знаю и знать не хочу.

Тем не менее это важный этап в становлении шведского военного могущества.

Наверно, да. Но поскольку, насколько я знаю, Россия в этом взаимомордобое особо не участвовала, то знание того, что она в принципе была, мне кажется для меня достаточным. А всякие подробности, кто кого резал... это примерно как тот случай, когда древние немцы римлян в лесу порезали. Ну молодцы, что порезали. Или когда кимвры римлянам продули, а их женщины сперва детей передушили, а потом сами на телегах перевешались. Как к этому относится? По мне -- как к внутриевропейским разборкам где-то на Дальнем Западе. Хотя кому-то может быть интересно, конечно.

[Волын]

Что касается общности культуры и менталитета, то всё от Венгрии до Греции, от Албании до Турции связано ярко выраженными общими чертами. Языки не важны, население на Балканах меняло язык.
Греки начинали говорить по-славянски, славяне - по-гречески, румыны - по-славянски, славяне - по румынски, жуткая чехарда, а люди все те же.

В рамках БЯС'а не увидите ли в этих отрывках влияния румын на славян? Здесь есть романизмы?
"себо хрнiащехомь пытаре дiаiе iакожде тоiе особень iе стащеть оматрi протiеве..."
"ерека отрщете одо земе нашiех а трноуте до срящень окудва преде..."
"то бо покрпишем о колядi ягнчем а о русалiех в день яров такожде а красна гура ..."

[Flos]

себо хрнiащехомь пытаре дiаiе iакожде тоiе особень iе стащеть оматрi протiеве..."

Это чего, Велесова книга, что ли? Я не понимаю, что тут написано.
И фейк же.

[Волын]

В рамках БЯС'а не увидите ли в этих отрывках влияния румын на славян? Здесь есть романизмы?
"себо хрнiащехомь пытаре дiаiе iакожде тоiе особень iе стащеть о матрi протiеве..."
"ерека отрщете одо земе нашiех а трноуте до срящень окудва преде..."
"то бо покОрМишемо колядi ягнчем а о русалiех в день яров..."

Это чего, Велесова книга, что ли? Я не понимаю, что тут написано. И фейк же.

Доски конечно фейк. Интересует текст.Влияния лексические и грамматические на автора.Для ясности вставил несколько букв и выделил подозрительные слова.Смысл приблизительно такой:
"Хранили Пытаря Дыя ,стоящего отдельно от Матери Протвы."
"Ерика прогнать из земли нашей и повернуть назад откуда пришел..."
"На Коляду едим ягнёнка и на Русалиях в день Весны..."
Похоже на интерференцию диалектов в условиях многоязычия,скажем,в районе Баната?

[Волын]

Что касается общности культуры и менталитета, то всё от Венгрии до Греции, от Албании до Турции связано ярко выраженными общими чертами. Языки не важны, население на Балканах меняло язык.
Греки начинали говорить по-славянски, славяне - по-гречески, румыны - по-славянски, славяне - по румынски, жуткая чехарда, а люди все те же.

В рамках БЯС'а не увидите ли в этих отрывках влияния румын на славян? Здесь есть романизмы?
"себо хрнiащехомь пытаре дiаiе iакожде тоiе особень iе стащеть о матрi протiеве..."
"ерека отрщете одо земе нашiех а трноуте до срящень окудва преде..."
"то бо покОрМишемо колядi ягнчем а о русалiех в день яров..."

Это чего, Велесова книга, что ли? Я не понимаю, что тут написано. И фейк же.

Доски конечно фейк. Интересует текст.Влияния лексические и грамматические на автора.Для ясности вставил несколько букв и выделил подозрительные слова.Смысл приблизительно такой:
"Хранили Пытаря Дыя ,стоящего отдельно от Матери Протвы."
"Ерика прогнать из земли нашей и повернуть назад откуда пришел..."
"На Коляду едим ягнёнка и на Русалиях в день Весны..."
Похоже на интерференцию диалектов в условиях многоязычия,скажем,в районе Баната?

Flos,я вижу,Вам малоинтересна тема происхождения текста ВК.
Может быть,Ваше внимание обострится,если я скажу что Велесова Книга была написана на румынской кириллице.

[Flos]

Похоже на интерференцию диалектов в условиях многоязычия,скажем,в районе Баната?

Я не вижу ничего специфически румынского.

[Волын]

Похоже на интерференцию диалектов в условиях многоязычия,скажем,в районе Баната?

Я не вижу ничего специфически румынского.

Спасибо за внимание.Значит,простое романское влияние? Влахи из Пинда или из Албании?

[Flos]

Спасибо за внимание.Значит,простое романское влияние? Влахи из Пинда или из Албании?

Какие влахи? Коляды и русалии есть чуть не во всех славянских языках, вот оттуда автор ВК их и взял.

[Iskandar]

влесокн. -еште- чем не румынизм 

[Волын]

Какие влахи? Коляды и русалии есть чуть не во всех славянских языках, вот оттуда автор ВК их и взял.

Насчёт "всех" Вы хватили через край.Я справки наводил: Русалии - только в старославянском,болгарском,сербском и древнерусском.Сужается круг.
А Пытарь похож на Путаре?

[Волын]

влесокн. -еште- чем не румынизм .

Это Вы о глаголах в ВК пошутили? В них -еще- выглядит как-то избыточно.Не то что в румынских отглагольных формах,вроде Тырговиште,Букурешти.