Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

А не огишпанить ли нам праиндогерманский?

Автор Devorator linguarum, июня 17, 2013, 16:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Devorator linguarum

То есть не попытаться ли создать удобоваримую, но сохраняющую опознаваемость модификацию праиндоевропейского, преобразовав его примерно так, как преобразовалась латынь в испанский?

Wolliger Mensch

Цитата: Devorator linguarum от июня 17, 2013, 16:03
То есть не попытаться ли создать удобоваримую, но сохраняющую опознаваемость модификацию праиндоевропейского, преобразовав его примерно так, как преобразовалась латынь в испанский?

Уже всё было.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Devorator linguarum

Где было? Удобоваримые модификации были, а огишпаненных, насколько мне известно, не было!

Первое, что мне кажется привлекательным в подобном прожекте, - тематизация имен по гишпанскому (или шире - по гишпано-пуртугезо-италианскому) типу. Как-то так:
*wīro-s > wiro
*gʷen-ā > gwena
*gʷow-s > gwowe

Падежи изничтожаем, заместив дубовым словопорядком и сочетаниями с предлогами. Для множественного числа присобачиваем банальное -s. Ради блюдения древних индогерманских традиций можно и двойственное число сохранить, образуя оное через -w.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

cetsalcoatle


Штудент

Wahn, Wahn, überall Wahn!

Devorator linguarum

Цитата: Lodur от июня 17, 2013, 22:20
Что ж все так и норовят падежи изничтожить... :'(
Дык исходная индогерманская типология способствует-с. Дабы изничтожения падежей убежать, турецко-татарский фундамент более пригоден-с.

cetsalcoatle


Devorator linguarum

В дингве все-таки чересчур много апостериорного. Язык неплохой, но представить, чтобы праиндоевропейский, естественным путем упрощаясь, сам по себе превратился в дингву, решительно невозможно.

cetsalcoatle

Цитата: Devorator linguarum от июня 17, 2013, 22:55
В дингве все-таки чересчур много апостериорного. Язык неплохой, но представить, чтобы праиндоевропейский, естественным путем упрощаясь, сам по себе превратился в дингву, решительно невозможно.
Давайте тогда пойдём другим путём: опраиндоевропеим африкаанс?

Devorator linguarum

Против опраиндоевропеивания африкаанса не возражаю. Только не представляю: как это сделать? :what:

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Devorator linguarum

Для огишпаненного праиндогерманского, естественно, нужен артикль. Предлагаю м.р. (с которым совпал с.р.) to, ж.р. ta. Соответственно в мн. ч. tos, tas, в дв.ч. tow, taw.

to wiro - tow wirow - tos wiros
ta gwena - taw gwenaw - tas gwenas

Jumis

Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр