Название Грузии

[okruzhor]

Почему Грузия называется именно так ? Вероятно в честь какого-то православного святого Георгия ? Тогда что это за имя , где оно появилось и было ли оно в Новом Завете ?

[amdf]

Я что-то слышал про осетинское слово "гурз", якобы они так грузин называли.

[омич]

Вот, нарыл на //newsru.com

Американцы требуют вывода российских войск... из США

[04.10.2006 / 03:36]
      Некоторые американцы, услышав о блокаде Georgia, потребовали вывода российских войск из США
       
       Простые американцы нервно отреагировали на события в Грузии. Услышав из мировых СМИ о блокаде Россией чего-то под названием Georgia, некоторые американские пользователи интернета оказались в сложном положении.
       Как свидетельствует доска объявлений на портале Yahoo! News, их больше всего заинтересовал вопрос, что делают российские войска в штате Джорджия. "Что делают русские войска в Атланте (столица штата - прим. //newsru.com)?", - недоумевают простые американцы.
       "Мне нужны ответы, черт возьми", - требовательно вопрошает один. "Русские - вон из США", - лаконично откликается другой. "Это действительно ужасно, даст бог, они уйдут", - пытается обнадежить соотечественников третий.
       Американский юг теперь оказался в сложном положении, рассуждает один из простых американцев. Другой, очевидно, не питающий теплых чувств к штату Джорджия восклицает: "Так это значит, джорджинцы продались коммунякам? Давайте нанесем по ним ядерный удар".
       Коллективно им так и не удается разобраться, как же солдаты Путина оказались в Джорджии. "Понятия не имею", - признается житель этого штата из города Дальтона. Между тем на сайте //dictionary.com в словарной статье Georgia вторым пунктом указывается, что этим словом помимо американского штата обозначается и Грузинская республика, расположенная в Закавказье.
       

[shravan]

Мда-а! Впечатляет... Думаю, даже американский президент отреагировал бы в том же духе, если бы его в свое время не пытались подорвать гранатой в Тбилиси. По-неволе запомнишь, где находится Джорджия. 

[Dana]

Для полноты картины вот вам такая картинка:


РЖУНИМАГУ 

[amdf]

Да это обыкновенный флешмоб, у америкосов тоже есть чувство юмора =)

[Ревета]

Россияне! Непатриотично ныне говорить с улыбкой о Грузии! Все как один... (и т.д.)

[Andrej82]

Ага, царь приказал не любить, значит, так и будем поступать, ведь мы, ущербные, иначе не можем, в отличие от свободолюбивых украинцев (настоящий рус(с)ьких) 

[Dana]

Andrej82, а самое обидное, что так оно и происходит. Как "царь" сказал, так русские и делают...

[shravan]

Нет, ну надо же было умудриться и здесь найти противоречия между русскими и украинцами! Кто тут говорил о Грузии, да еще и с улыбкой? Смеялись над "энциклопедическими" познаниями американцев. А чтобы не любить режим Саакашвили не нужно слушать никакого "царя", и так ясно в чьей команде он играет. Но нелюбовь к грузинам и к Грузии - это голословное обвинение, провокация в чистом виде.

[Jumis]

Россияне! Непатриотично ныне говорить с улыбкой о Грузии! Все как один... (и т.д.)

Andrej82, а самое обидное, что так оно и происходит. Как "царь" сказал, так русские и делают...

Сам никогда не любил режим. Но не поверю, что подобные догмы о русских спровоцированы политикой именно кремлевских царедворцев. Царьков и хорьков еще полно от Капитолия и до нор в транскавказских ущельях. Вот они кому-то на мозги и капают. По крайней мере, я не видел на данном форуме ни одного придурка-россиянина, который бы засунул в свою аватару триколор, двуглавого орла или какой другой символ госвласти. Вот и меркуйте за ущербность, волки незалежные. И лечите фобии.

Но нелюбовь к грузинам и к Грузии - это голословное обвинение, провокация в чистом виде.

В Китае есть целые зоны интернета, куда с обычного терминала не попадешь ни за что. Это касается не только порносайтов, уж поверьте. На месте царевых слуг, я бы почесался о закрытии для россиян как минимум некоторых доменных имен, типа lingvoforum. В качестве первого шага если не к великой, то к уважающей себя нации.

[jvarg]

Поражаюсь, как здесь любую тему лихо на политику сбивают.

Возвращаясь к теме:

Я что-то слышал про осетинское слово "гурз", якобы они так грузин называли.

Я читал, что слово "грузия" произошло, в конечном счете, от курдов. Т.е. цепочка была такая:

"Курды" (народность) -> "Курдистан" (страна курдов) -> "Гюрджистан" (закавказье, как географическое понятие) -> "Гурджи", "Гурзы" (жители закавказья, как территории) - > "Гурджия", "Георгия", "Джурджия", "Гурзия" (наименование данной территории у различных народов) -> Грузия (как производное от "Гурзия").

[омич]

Нет, ну надо же было умудриться и здесь найти противоречия между русскими и украинцами! Кто тут говорил о Грузии, да еще и с улыбкой? Смеялись над "энциклопедическими" познаниями американцев. А чтобы не любить режим Саакашвили не нужно слушать никакого "царя", и так ясно в чьей команде он играет. Но нелюбовь к грузинам и к Грузии - это голословное обвинение, провокация в чистом виде.

В России, прежде всего, не любят режим Саакашвили, а также его мелких прихвостней.

[омич]

Andrej82, а самое обидное, что так оно и происходит. Как "царь" сказал, так русские и делают...

"Самое обидное" - для кого? Что может быть "обидного" в том, что кто-то из россиян согласен с позицией главы государства? Кто-то, между прочим, кого нельзя заподозрить в подхалимском отношении к власти, занимает еще более жесткую позицию по отношению к Грузии - посмотрите, например, //www.podonki.irkutsk.ru И дело не в том, что "царь" сказал.

[Akella]

Да это обыкновенный флешмоб, у америкосов тоже есть чувство юмора =)

100%
Американцы прикалываются,  а наши горе-журналисты мега-новость состряпали. 

[shravan]

Наверно, сейчас трудно найти в инете материал о Грузии совсем далекий от политики.  Вот кое-что о происхождении названия "Грузия":
http://abkhazia.narod.ru/SH/chap-24.html

[Andrej82]

Россияне! Непатриотично ныне говорить с улыбкой о Грузии! Все как один... (и т.д.)

Andrej82, а самое обидное, что так оно и происходит. Как "царь" сказал, так русские и делают...

Сам никогда не любил режим. Но не поверю, что подобные догмы о русских спровоцированы политикой именно кремлевских царедворцев. Царьков и хорьков еще полно от Капитолия и до нор в транскавказских ущельях. Вот они кому-то на мозги и капают. По крайней мере, я не видел на данном форуме ни одного придурка-россиянина, который бы засунул в свою аватару триколор, двуглавого орла или какой другой символ госвласти.

Просто живя в среде только электронных СМИ, а не в реальной человеческой среде, некоторые начинают отождествлять русскость и россиянский патриотизм, нам ныне навязываемый.  Слияние этого этнонима и этого обозначения для граждан случайно получившегося государственного образования в иностранных языках явно дел не улучшает.

В Китае есть целые зоны интернета, куда с обычного терминала не попадешь ни за что. Это касается не только порносайтов, уж поверьте. На месте царевых слуг, я бы почесался о закрытии для россиян как минимум некоторых доменных имен, типа lingvoforum. В качестве первого шага если не к великой, то к уважающей себя нации.

Блокировать тогда надо и самые популярные ресурсы, типа Газеты.ру, не говоря уже о региональных, более расслабленных.

[Vesle Anne]

Я читал, что слово "грузия" произошло, в конечном счете, от курдов. Т.е. цепочка была такая:

"Курды" (народность) -> "Курдистан" (страна курдов) -> "Гюрджистан" (закавказье, как географическое понятие) -> "Гурджи", "Гурзы" (жители закавказья, как территории) - > "Гурджия", "Георгия", "Джурджия", "Гурзия" (наименование данной территории у различных народов) -> Грузия (как производное от "Гурзия").

Что-то мне не очень верится...

[Vesle Anne]

100%
Американцы прикалываются,  а наши горе-журналисты мега-новость состряпали. 

А самое забавное, что некоторые даже не прикалываются... Я тут одно такое чудо видела

[nbaliba]

Наверно, сейчас трудно найти в инете материал о Грузии совсем далекий от политики.  Вот кое-что о происхождении названия "Грузия":
http://abkhazia.narod.ru/SH/chap-24.html

Боюсь что и ваша ссылка относиться больше к околополитическим играм.
Что касаятся Грузии, то как я помню наиболее достоверным является выведение Гурджистан из перидского гург/горг - волк. Ну а Грузия является просто русской формой. Кажется у Фасмера можно посмотреть, но мой электронный словарь не открывается  , так что скопировать словарную статью не могу

[shravan]

Боюсь, что и Фасмер не прольет свет на этот вопрос... 

Word: грузи́н

Near etymology: стар. гурзи мн. "грузины", гурзиискъ, прилаг. (Хож. Игн. Смольн. 19), гурзыньская земля (Афан. Никит. 25), грузинский (Хож. Котова 101; Котошихин 29 и сл.). Из груз. gurz, откуда тюрк. gurdži, gürdži, перс. gurǰī, осет. gurǰi, gurji "грузин, Грузия" (Дирр, Namen 204; Маркварт, Streifzüge 175; Хюбшман, Osset. Et. 122). Гру́зия является русск. новообразованием.

[nbaliba]

Боюсь, что и Фасмер не прольет свет на этот вопрос... 

Не хочу показаться нескромным, но моя этимология выглядит убедительней фасмеровской

[timoti]

Сколько идиотизма пишется особенно на этом саите -http://abkhazia.narod.ru/SH/chap-24.html

И при чём здесь курды?

[Ахьшь]

Наверно, сейчас трудно найти в инете материал о Грузии совсем далекий от политики.   Вот кое-что о происхождении названия "Грузия":
http://abkhazia.narod.ru/SH/chap-24.html

У меня подозрение, что эту главу писал А.Ю. Непрошин, т.к. Т.М. Шамба - это юрист.

[timoti]

почему не подписался -  что стыдно было? 

Грузин произошёл от гурджи, гурджистан,  это слово исказилось в русском языке.