Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Глагол "ық-"(плыть) в шорском языке. В других ТЯ имеется?

Автор Maksim Sagay, декабря 7, 2012, 18:34

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Borovik

Цитата: Maksim Sagay от декабря 13, 2012, 15:24
Есть ещё и таёжные сагайцы (абалар, чыстар), говорящие на шорском говоре сагайского. Их простые люди практически не отделяют от шорцев, но учённые считают их особливыми сагайцами :)
Это не те самые, которые из Шории пришли пару веков назад?

Borovik

Цитата: Maksim Sagay от декабря 13, 2012, 15:15

Про интервокальные всё верно, но я бы ещё добавил выпадение "й". Например в словах: "киик"-косуля (тур. "geyik"), "тиин"-белка (татар. "тиен"), "ээ"-хозяин (татар./башкир."ия"). Кстати выпадение г/ғ в определяемом слове изафетных словосочетаний-качинская фишка. Его здоровье-кач. "хазии"-саг. "хазығы"; его отдел, раздел, комната-"пöлии"-"пöлiгi" и т.д.
В алтайском и киргизском похожие вещи происходят
Башк. эйә - хозяин

Zhendoso

Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 15:11
Цитата: Zhendoso от декабря 13, 2012, 14:44
А как иначе Вы объясните йотированные варианты и варианты с начальным долгим гласным, причем, узким?
и те и другие - в одном туркменском, причём ый может быть вторичен к ыы
А что мешает принять первичный долгий ы:?
Туркменский долгий ы (встречается в нескольких корнях) обычно является компенсаторно удлиненным рефлексом более ранних сочетаний ɨj, ij, ji, jɨ  -
туркм. ы:c "запах, аромат" <ПТ **ɨjs (>ног., каракалп. ийис, чув. йăс, башк. еҫ, в большинстве остальных - стяженные формы, кирг. ис "пар", тат. ис "запах" (?чагатаизм или стяженный ногаизм),
туркм. ы:з "след"<ПТ *(j)ɨŕ (>гагауз.  jiz, чув. йĕр, в большинстве остальных - стяженные формы  iz, ɨz)

Это и мешает принять первичный долгий ы:.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Maksim Sagay

Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 15:30
Цитата: Maksim Sagay от декабря 13, 2012, 15:24
Есть ещё и таёжные сагайцы (абалар, чыстар), говорящие на шорском говоре сагайского. Их простые люди практически не отделяют от шорцев, но учённые считают их особливыми сагайцами :)
Это не те самые, которые из Шории пришли пару веков назад?
Думаю, они самые.

Zhendoso

Borovik и Maksim Sagay хватит засорять тему межтадарским  оффтопом. Создайте новую тему "Тадарские языки"  ;)
А мы с удовольствием будем читать.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине


Zhendoso

Цитата: Maksim Sagay от декабря 13, 2012, 16:07
:yes: Мы ушли в оффтоп.
Не знаю, как другим, но лично мне очень нравится ваш оффтоп. Только, боюсь, потеряется, поэтому, думаю, что следует создать отдельную тему о тадарских языках Сибири.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Borovik

Цитата: Zhendoso от декабря 13, 2012, 15:55
Это и мешает принять первичный долгий ы:.
Ну, пожалуйста. Я предпочитаю иметь дело с документированными, описанными, записанными языками.
Пратюркские реконструкции оставляю на ваше усмотрение.
Offtop

У меня к ним три претензии: они 1) малодоказуемы. 2) исходят из малопроверяемых постулатов 3) имеют малую практическую применимость
Ну, мне от них ни жарко, ни холодно. И есть у меня смутные подозрения, что лет через 50 некоторые из этих реконструкций могут в корне измениться

Zhendoso

Offtop
Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 16:11
И есть у меня смутные подозрения, что лет через 50 некоторые из этих реконструкций могут в корне измениться
Давайте погадаю на Ваши подозрения - никаких "первичных" долгих гласных в пратюркском (все долготы компенсаторны), носовые узкие, многочисленные стяжения (под влиянием восточноиранского субстрата в стандартнотюркских) корневых VbV>V  (н-р, упереднение первого гласного в сочетаниях -ubo- и стяжение комплекса в краткий передний широкий огубленный (через стадии трифтонга и долгую) или -abɨ->-а- через долгую стадию и т.п.), корневые нисходящий и восходящий тоны, выявление закономерностей распределения согласных внутри пратюркского корня (жду с нетерпением) и т.д.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 16:11
Цитата: Zhendoso от декабря 13, 2012, 15:55
Это и мешает принять первичный долгий ы:.
Ну, пожалуйста. Я предпочитаю иметь дело с документированными, описанными, записанными языками.
Странная позиция. В одном из предшествующих постов были готовы принять "первичный" долгий ы: вообще бездоказательно. Но как только я показал Вам, что долгота его в туркменском - компенсаторна, сразу сменили принцип "предпочитания". Это вызывает у меня недоумение. Если Вам просто не нравится, что это идет "от неприятного Zhendoso", то нет проблем - укажите мне на мои ошибки и дело в шляпе.  :donno:
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Borovik

Цитата: Zhendoso от декабря 13, 2012, 17:03
Странная позиция. В одном из предшествующих постов были готовы принять "первичный" долгий ы: вообще бездоказательно.
А где я говорил, что я готов его принять? :donno:

И давайте уже обсуждать вопросы реконструкции в другом месте

Zhendoso

Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 17:11
Цитата: Zhendoso от декабря 13, 2012, 17:03
Странная позиция. В одном из предшествующих постов были готовы принять "первичный" долгий ы: вообще бездоказательно.
А где я говорил, что я готов его принять? :donno:
Я именно так понял эту Вашу фразу:
Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 15:11
...А что мешает принять первичный долгий ы:?
Если неправильно понял, то извините.
Offtop
Пожалуй, мне, действительно, лучше, по злому, но, по сути, верному, совету Фаниса, "не вылазить" из своего блога . :(
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Цитата: Borovik от декабря 13, 2012, 17:11
...И давайте уже обсуждать вопросы реконструкции в другом месте
Они ж были с сабжем связаны.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине


Borovik

Цитата: mail от июня  4, 2014, 15:36
Унесенные ветром - Желмен ыққандар
Хм. Я бы ожидал желге ыққандар

Разве не боранға ыққан мал?
Offtop
Или в казахском иначе, чем в башкирском, в данном случае?

Borovik

И вот в хакасском тоже с дативом
Цитата: Borovik от декабря 10, 2012, 20:24
пораанға саптырып, хой мал ыхча овцы бегут, подгоняемые бураном
наңмырға хой ырах ыхтыр парыбысхан спасаясь от дождя, овцы далеко убежали

mail

Посмотрел в гугле. Там есть - боранға/бораннан ыққан мал, есть также и желмен ыққан мал.
Спросил у мамы. По ней - желден ыққан мал.)))))))
По-моему все варианты правильные.

makiki

Знакомая фонология, Создайте тему Уроки шорского, я -первый ученик.

Borovik


Agabazar

Цитата: mail от июня  4, 2014, 15:36
Унесенные ветром - Желмен ыққандар
Çилпе саланнисем (чув.).
В оригинале, как известно, Gone with the Wind

Но здесь глагол "салан" никакого отношения к плаванию не имеет.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр