Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Половецкий язык

Автор ali, августа 30, 2006, 17:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ali

НУ думаю что стоит открыть такую тему. Вообще можно ведь его востановить???
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Krymchanin

Думаю, можно и нужно. Это поможет объяснить многте спорные вопросы.
Vatanım Qırım!

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alessandro

Ну, а язык, на котором написан Codex Cumanicus, - это же он и есть.
Спасибо, что дочитали.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Alessandro

Цитата: Профи от сентября 12, 2006, 16:03
Половецкий=кипчакский?
Я бы сказал, западно-кыпчакский, чтобы быть совсем точным.
Спасибо, что дочитали.

ali

"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

ali

"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

qamxan


Читатель

отрывок из Codex Cumanicus:

Atamız kim köktesiñ. Alğışlı bolsun seniñ atıñ, kelsin seniñ xanlığıñ, bolsun seniñ tilemegiñ – neçikkim  kökte, alay [da] yerde. Kündeki ötmegimizni bizge bugün bergil. Dağı yazuqlarımıznı bizge boşatqıl – neçik biz boşatırbiz bizge yaman etkenlerge. Dağı yekniñ sınamağına bizni quurmağıl. Basa barça yamandan bizni qurtarğıl. Amen.
http://lingvoforum.net/index.php?topic=2134.msg39597


Uchkeken


ali

Uchkeken да просто на кирилицу перевести надо, я так сходу уже прикинул о чем речь.... Просто на Латыни не привычно как -то.:)
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Dana

Вот этот текст, записанный кириллицей.

Стандартная кириллица:
Атамыз ким көктесиң. Алғышлы болсун сениң атың, келсин сениң ханлығың, болсун сениң тилемегиң — нечик ким көкте, алай да ерде. Күндеки өтмегимизни бизге бугүн бергил. Дағы язуқларымызны бизге бошатқыл — нечик биз бошатырбыз бизге яман еткенлерге. Дағы екниң сынамағына бизни қуурмағыл. Баса барча ямандан бизни қуртарғыл. Амен.

Аланская кириллица:
Атамыз ким кёктесинг. Алгъышлы болсун сенинг атынг, келсин сенинг ханлыгъынг, болсун сенинг тилемегинг — нечик ким кёкте, алай да ерде. Кюндеки өтмегимизни бизге бугюн бергил. Дагъы язукъларымызны бизге бошаткъыл — нечик биз бошатырбыз бизге яман еткенлерге. Дагъы екнинг сынамагъына бизни къуурмагъыл. Баса барча ямандан бизни къуртаргъыл. Амен.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

ali

Dana спасиб вот все понятно слегка конечно непривычно, но смысл понятен кто
этот отец??? Это они к кому -то святому кто на небе??? Или языческое божество? Блин да все очень понятно пара букв или слов и все читаеться.
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Евгений

Цитата: "ali" от
этот отец??? Это они к кому -то святому кто на небе??? Или языческое божество?
Подумайте ещё ;--)
PAXVOBISCVM

ali

"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Евгений

Цитата: "ali" от
Увидел амен! Это христианская молитва?
О, уже горячо!  ;up:
PAXVOBISCVM

ali

Отче наш? И я получаю приз путевку в Сибирь:)
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Krymchanin

Цитата: ali от октября  5, 2006, 16:15
Отче наш?
Йокъ, Атамыз  :) Отче наш у славян ;)
Цитата: ali от октября  5, 2006, 16:15
И я получаю приз путевку в Сибирь:)
На небеса :)
Vatanım Qırım!

ali

"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

ali

Вообщем можно сказать что попади алан на тысячелетие назад спокойно поговорил бы с предками... блин... круто :))
"Хваленная Грузия и славная Кабарда не достойны изумительных народных обычаев Карачая." - А. Дюма - французский писатель.
«Подвергните контролю 50 наиболее богатых еврейских финансистов, которые творят войну ради собственных прибылей, и войны будут упраздены" - Генри Форд. Газета "Ныо-Йорк Таймс" от 8 марта 1925 года.

Krymchanin

Vatanım Qırım!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр