Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

К этимологии русского "русский"

Автор Zhendoso, августа 15, 2012, 22:44

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Zhendoso

Только сегодня задумался над этимологией чувашского вырăс "русский". Ведь оно < *warus или *wurus (от rus ожидалось бы ăрăс)  или. Что за *varus/*varuz/*vurus/*vuruz мог быть в славянских, подскажите.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Awwal12

Цитата: Zhendoso от августа 15, 2012, 22:44
от rus ожидалось бы ăрăс
Какие-то заимствования из мордовских или через мордовские в чувашском есть? Как они отражают первый сонорный согласный, аналогичным образом?
Ратор-Улатӑр... Гм...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Karakurt

В казахском орыс, где нач. о - протетическая? Нач. р- был запрещен в тюркских.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

ameshavkin

Цитата: Zhendoso от августа 15, 2012, 22:44
Только сегодня задумался над этимологией чувашского вырăс "русский". Ведь оно < *warus или *wurus (от rus ожидалось бы ăрăс)  или. Что за *varus/*varuz/*vurus/*vuruz мог быть в славянских, подскажите.
Очевидно же, что из тюркского urus, а не напрямую из русского.

Awwal12

Цитата: ameshavkin от августа 16, 2012, 07:50
Цитата: Zhendoso от августа 15, 2012, 22:44
Только сегодня задумался над этимологией чувашского вырăс "русский". Ведь оно < *warus или *wurus (от rus ожидалось бы ăрăс)  или. Что за *varus/*varuz/*vurus/*vuruz мог быть в славянских, подскажите.
Очевидно же, что из тюркского urus, а не напрямую из русского.
С учетом исторических реалий - не исключено, но это означало бы, что этноним недавний. А раньше?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Zhendoso

Цитата: ameshavkin от августа 16, 2012, 07:50
Цитата: Zhendoso от августа 15, 2012, 22:44
Только сегодня задумался над этимологией чувашского вырăс "русский". Ведь оно < *warus или *wurus (от rus ожидалось бы ăрăс)  или. Что за *varus/*varuz/*vurus/*vuruz мог быть в славянских, подскажите.
Очевидно же, что из тюркского urus, а не напрямую из русского.
Ничего не очевидно - если бы из urus, то в чувашском железно было бы ăрăс/рăс.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Цитата: Karakurt от августа 15, 2012, 23:18
В казахском орыс, где нач. о - протетическая? Нач. р- был запрещен в тюркских.
А какая протеза в казахском стоит в арабизмах, фарсизмах, русизмах с  начальным r-?
В чувашском - только ă-/-ĕ:
диал. ăричак< рус. рычаг, ăраскал "счастье"(<араб. ), ăрахмат/ĕрехмет "спасибо", ăрат<рус. род и т.п.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Цитата: Karakurt от августа 15, 2012, 23:18
В казахском орыс, где нач. о - протетическая? Нач. р- был запрещен в тюркских.
Как произносится орыс? - типа worus?
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Awwal12

Я почему спросил про мордовские - в мокшанском, по крайней мере, любое слово с согласным в анлауте начинается с нефонематической сверхкраткой швы. Как она должна была бы отражаться в волжско-булгарском - вот вопрос.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Zhendoso

Цитата: Awwal12 от августа 15, 2012, 22:52
Цитата: Zhendoso от августа 15, 2012, 22:44
от rus ожидалось бы ăрăс
Какие-то заимствования из мордовских или через мордовские в чувашском есть? Как они отражают первый сонорный согласный, аналогичным образом?
Не нашел пока.
Цитата: Awwal12 от августа 15, 2012, 22:52
Ратор-Улатӑр... Гм...
И мне сомнительно, но других вариантов пока нет.  :donno:
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Karakurt

Цитата: Zhendoso от августа 16, 2012, 08:52
А какая протеза в казахском стоит в арабизмах, фарсизмах, русизмах с  начальным r-?
ы
Цитата: Zhendoso от августа 16, 2012, 09:02
Как произносится орыс? - типа worus?
где-то так.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр