Author Topic: Позднее vs. позже  (Read 6512 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #25 on: April 9, 2012, 14:58
Почему тогда все именно так и говорят?
Теперь буду прислушиваться к разговорам…
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline SIVERION

  • Posts: 9238
  • Gender: Male
  • :)
Reply #26 on: April 9, 2012, 15:30
"я потом перезвоню тебе,когда у меня будет время/когда я приду домой/когда будет возможность"- логично,то есть дальше должно быть уточнение Когда,а если просто "я потом перезвоню тебе,пока"-выглядит абсурдно
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Reply #27 on: April 9, 2012, 18:19
Почему тогда все именно так и говорят?
откуда я знаю
я ж про свой идиолект сейчас
yóó' aninááh

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Reply #28 on: April 9, 2012, 18:27
А чо вы думаете о слове "пожже́е"
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23233
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #29 on: April 9, 2012, 18:28
попозже́е слышал.

Offline Joris

  • Posts: 14503
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Reply #30 on: April 9, 2012, 18:31
а попозжá?
yóó' aninááh

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 38282
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #31 on: April 9, 2012, 18:44
А как по-украински "припоздниться"?
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #32 on: April 9, 2012, 18:45
А как по-украински "припоздниться"?
Припізнитися.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 38282
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Reply #33 on: April 9, 2012, 18:46
А как по-украински "припоздниться"?
Припізнитися.
Вот я робко надеялся именно на это.  :=
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Demetrius

  • Posts: 12411
  • Бес джинн фея колдунчик
Reply #34 on: April 9, 2012, 18:47
Вот я робко надеялся именно на это.  :=
Я из словаря взял. В живой речи никогда это слово не слышал.
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline SIVERION

  • Posts: 9238
  • Gender: Male
  • :)
Reply #35 on: April 9, 2012, 19:00
трохи спізнитися,трішки спізнитися,спізнитися на мить,спізнитися на хвильку
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline arseniiv

  • Posts: 14946
    • ::
Reply #36 on: April 9, 2012, 19:43
ну да, словари позднее рассматривают как книжное слово.
Наконец-то. Спасибо!

А то из уст одного человека всё время летит, и я удивляюсь — записывать-то это слово дольше, чем позже! На целых две буквы, а учитывая плотность диктовки…

Хотя ещё МТС так изъясняется. Тоже странно.

Offtop
Кстати, не понимаю, почему мне оды не поют за начинание онтопных тем. :eat:

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: