-ость

[Sudarshana]

а иныхъ на поруку издавали

А имет проситися на извод, ино его на извод пустити

и тѣмъ людем оучинит исправу княгини

[Nekto]

А правильно: выдавали? 

[Sudarshana]

А правильно выдавали?

кодер считает, что да. почитайте там выше.

[Nekto]

Опа: http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000083/st015.shtml

А - а. Союз соединительный, которым нередко начинаются новые фразы и даже статьи в древнерусских юридических памятниках.

дэсу

[Alone Coder]

извод - явный термин, остальные два странно. Бум думать.

[Nekto]

Исправа - тож юридический термин.

исправа (глагол исправить), которое в древнерусском языке означало `суд, решение суда, осуществление «правды»' (ср. учинить исправу). Ср. в древнерусской договорной грамоте: «Что будет взято криво, то отдати по исправе».

[Sudarshana]

Исправа - тож юридический термин

формирование древнерусского права произошло не раньше ли крещения руси?

[Nekto]

Не знаю. Но кажется Филин писал, что приставка вы- исконна во всех славянских, а из- - это уже южнославянский новодел.
http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1982/1982_3.pdf

[DarkMax2]

Есть мнение, что слова на -ость - церковнославянизмы, потому что в них неправильное ударение. Исконный суффикс был -ота.

Обсуждаем.

-ość (-ощь) = -осьть
Церковнославянизмы в польском?

[Nekto]

Церковнославянизмы в польском?

Через чешско-моравское посредничество. 

[Alone Coder]

-ość (-ощь) = -осьть
Церковнославянизмы в польском?

Польский не восточнославянский.

[DarkMax2]

-ość (-ощь) = -осьть
Церковнославянизмы в польском?

Польский не восточнославянский.

И? Закончите мысль.

Моя мысль была следующая: -ость не может быть церковнославянизмом, т.к. поляки - католики.

[Alone Coder]

В южнославянском и западнославянском имелся суффикс -ость. В восточнославянском его не имелось.

[DarkMax2]

В южнославянском и западнославянском имелся суффикс -ость. В восточнославянском его не имелось.

почему? может это общеславянское.

[Nekto]

Моя мысль была следующая: -ость не может быть церковнославянизмом, т.к. поляки - католики.

Учебник логики? 

[DarkMax2]

Моя мысль была следующая: -ость не может быть церковнославянизмом, т.к. поляки - католики.

Учебник логики? 

Почему в восточнославянском -ость должно быть уникальным?

[Alone Coder]

почему? может это общеславянское.

Посмотрите на список слов.

[Nekto]

Моя мысль была следующая: -ость не может быть церковнославянизмом, т.к. поляки - католики.

Учебник логики? 

Почему в восточнославянском -ость должно быть уникальным?

Объясните сначала почему в польском не может быть церковнославянизмов?

[Sudarshana]

Польский не восточнославянский

украинский тоже?

[Alone Coder]

А что с ним не так?

[Sudarshana]

там полно ости

[Alone Coder]

Вы так говорите, как будто в украинском нет церковнославянизмов и полонизмов.

[Sudarshana]

молодость - церковнославянизм?

[Alone Coder]

Псевдоцерковнославянизмы образуются по церковнославянским моделям или путём ополноголошивания церковнославянизмов.

Достаточно вспомнить хотя бы -ывающий.

[DarkMax2]

там полно ости

я уже им говорил.