13 Переводчиков Эпохи VHS

[Nekto]

Обсуждаем-вспоминаем! 

[autolyk]

Самый узнаваемый голос был конечно у Леонида Володарского.
Кстати, никогда не забуду его перевод названия фильма The Battle of the River Plate - Битва у речного плато.

[Nekto]

Самый узнаваемый голос был конечно у Леонида Володарского.

С прищепкой в носу. 

Кстати, никогда не забуду его перевод названия фильма The Battle of the River Plate - Битва у речного плато.

Ну тогда еще Википедий не было, чтобы справки навести. 

[Alchemist]

Порадовало 

С прищепкой в носу. 

У него просто был гайморит

[Nekto]

У него просто был гайморит

Да ну. А не сифилис? 

[Чайник777]

Голос Гаврилова очень узнаваемый. Да и вообще, почти всех тут вспоминаю   

[Чайник777]

Вот, пример творчества Гаврилова (мат):