help, please!

[macabro]

По-латышски kurva = стерва, без значения "шлюха"
В принципе, тоже никогда не слышал в живой речи.

[Jumis]

По-латышски kurva = стерва, без значения "шлюха"
В принципе, тоже никогда не слышал в живой речи.

Английский далек от балтийской группы. Относительно. Вспомнил, что увиденная впервые в CorelDraw (или в Adobe Illustrator?) опция curve с "кривой" ну никак не ассоциировалась.



англичане свою курву притянули из латыни. вот интересно: изначально италийская этимология не подразумевала семантической цепочки типа "кривая - левая - 6ляdь" ?? ведь в И.Е. все кривое и левое (НЕ-прямое, НЕ-правое) было от злого начала?

[Radley]

По-латышски kurva = стерва, без значения "шлюха"
В принципе, тоже никогда не слышал в живой речи.

Живя в Украине, причем не в Западной, слышу это слово регулярно, в том числе и в русской речи тоже.

[Jumis]

Живя в Украине, причем не в Западной, слышу это слово регулярно, в том числе и в русской речи тоже.

к нему же семантически близко "лярва". у нас иногда их просто используют через дефис. курва-лярва, млясYканах...

[kasia PL]

кто такой "крепыш"? в словаре сленга я нашла только выражение КРЕПЫШ БУХЕНВАЛЬДСКИЙ - ирон. шутл. об очень худом человеке... даю на всякий случай контекст моего крепыша. Пелевин: Поколение П "Несмотря на это, по улицам неслись потоки «мерседесов» и «тойот», в которых сидели абсолютно уверенные в себе и происходящем крепыши, и даже была, если верить газетам, какая-то внешняя политика." помогите!

[macabro]

Крепкие люди. Это не сленг
http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=������&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&lv=x&pe=x&az=x

[macabro]

Определенно, это он о так называемых "новых русских".

[Rezia]

А тут "крепыш" - не жаргон. Просто разговорное слово, крепыш - человек крепкого телосложения, здоровяк.

[Rezia]

Согласна с macabro.

[kasia PL]

"По телевизору между тем показывали те же самые хари, от которых всех тошнило последние двадцать лет. " а ХАРИ ещё скажите что значит? зараннее спасибо

[Rezia]

Синоним "рожи", грубо так называют лицо.

[macabro]

лица, рожи..

Рекомендую проверять слова на //gramota.ru, потому что многие из них давно уже попали в словари нормативной лексики.
А слово "харя" я вообще встречал только один раз, в рассказе Чехова про письмо "на деревню дедушке"

[Rezia]

В наших краях "харя, хари" очень употребительное. Хоть посмотрите выступления юмористов, у них в рассказах часто это слово употребляется. В школе у нас дразнилка была: а хпд не т? Что означало : а харя по диагонали не треснет? 

[SS]

хпд

А, так вот что такое ХПД! А я-то думал, "Химическая переработка древесины"

[kasia PL]

большое спасибо, а ещё вопрос: если крепыш это не жаргон, то в значении новых русских это слово также не является жаргоном? или в этом случае как раз это сленг?

[Rezia]

Нет, не сленг, просто автор так образно их внешность описал, поскольку эти самые "новые русские" часто отличаются упитанностью в сочетании с мышцами, развитыми в спортивных залах, а когда и в уличных драках и прочих "разборках".

[Wolliger Mensch]

большое спасибо, а ещё вопрос: если крепыш это не жаргон, то в значении новых русских это слово также не является жаргоном? или в этом случае как раз это сленг?

Реция правильно написала.

[Vertaler]

а ХАРИ ещё скажите что значит? зараннее спасибо

Харя, рожа, морда, морда лица — всё одно и то же (хотя с минимально разными оттенками смысла) и означает 'лицо'.

[Amateur]

а ХАРИ ещё скажите что значит? зараннее спасибо

Харя, рожа, морда, морда лица — всё одно и то же (хотя с минимально разными оттенками смысла) и означает 'лицо'.

а также физиономия, рыло, циферблат...

[Wolliger Mensch]

а ХАРИ ещё скажите что значит? зараннее спасибо

Харя, рожа, морда, морда лица — всё одно и то же (хотя с минимально разными оттенками смысла) и означает 'лицо'.

а также физиономия, рыло, циферблат...

Табло, харизма. Е...альник.

[Amateur]

Табло, харизма. Е...альник.

Табло, харизма – не слышал.
Фэйс. В выражение фэйсом об тэйбл.

[Wolliger Mensch]

«Табло» не слышали? Значит, далеки вы от футбола.
А «харизмой» стали называть после Киселева, который очень любил это слово употреблять к политикам, которых он не любил: «у него харизма недостаточна». А ему однажды написали: «на свою посмотри, в экран не влезает!», после чего он перестал употреблять это слово.