Голосуем за официальные языки будущей независимой Шотландии

[Leo]

В общем сабж

[Ion Borș]

Британский Английский, Шотландский Гэльский и Шотландский-Скотс

+

[злой]

Ловим А. на живца?

[5park]

Только гэльский, разумеется.

[engelseziekte]

Австралийский английский?

[Hellerick]

Языки кроме кўинс-инглиша не нужны.

[orang_baik]

Чтобы никого не обидеть - русский.

[Лукас]

Чтобы никого не обидеть - русский.

Вы всех обидели.

[Leo]

Австралийский английский?

Как наиболее шотландизированный среди вариантов, в качестве компромиссного.

[Poirot]

Кажись, я опять что-то пропустил. Что ещё за независимая Шотландия? Из перечисленных вами языков, более-менее понимаю, что такое английский (в разных вариантах). Скажу проще - английский, шотландский.

[Hellerick]

Австралийский английский?

Как наиболее шотландизированный среди вариантов,

шютка юмора?

[Leo]

Кажись, я опять что-то пропустил. Что ещё за независимая Шотландия? Из перечисленных вами языков, более-менее понимаю, что такое английский (в разных вариантах). Скажу проще - английский, шотландский.

Вот, для справки
http://www.1tv.ru/news/world/197496

Но я независимость тут не обсуждаю, только языки

[Leo]

Кажись, я опять что-то пропустил. Что ещё за независимая Шотландия? Из перечисленных вами языков, более-менее понимаю, что такое английский (в разных вариантах). Скажу проще - английский, шотландский.

Вот Шотландии было в ходу 4 языка: английский, местный английский (скотс), местный кельтский (гэльский), местный норвежский (норн - можно его ещё назвать местный скандинавский,правда он лет 150 назад вымер).

[Чайник777]

Скотсъ и скотскій гаелікъ.

[Leo]

Австралийский английский?

Как наиболее шотландизированный среди вариантов,

шютка юмора?

Считаются, что сосланные после одного из востаний шотландцы, сильно обогатили осси-слэнг

[Leo]

Скотсъ и скотскій гаелікъ.

ка-то скотский неприлично, лучше скоттский

[Hellerick]

Считаются, что сосланные после одного из востаний шотландцы, сильно обогатили осси-слэнг

Не знаю, как насчет слэнга, но по произношению это, по-моему, два самых далеких друг от друга диалекта английского (если считать только «нативные» диалекты).

[Leo]

Считаются, что сосланные после одного из востаний шотландцы, сильно обогатили осси-слэнг

Не знаю, как насчет слэнга, но по произношению это, по-моему, два самых далеких друг от друга диалекта английского (если считать только «нативные» диалекты).

Нет, речь идёт о лексике (хотя скоттские слова в страйне, так, навскидку не скажу )

[Wulfila]

Скотсъ и скотскій гаелікъ.

да

ежели 'да' набирать не переключив раскладку
выходит lf

[piton]

А когда Шотландия была независимой, какой был, латынь?

[Квас]

Английский + гэльский + скотс, и всё по-честнушки.

А когда Шотландия была независимой, какой был, латынь?

А латынь пусть сразу в ЕС будет единственный международный.

[O]

Я думаю, одним русским скотты вполне обойдутся!

[do50]

А латынь пусть сразу в ЕС будет единственный международный.

+стопиццот

[piton]

И тогда их всех можно по доброй русской традиции обозвать латынянами.

[Антиромантик]

В четвертом варианте.