безударное ы

[Alone Coder]

В XIX веке как-то различали.

[Artiemij]

Странно: русскоязычные спокойно могут написать «чтоба вы» (то есть конечные «ы» и «а» всё-таки звучат одинаково) и «написание заявление» (т.е. грамматика не препятствие), но никогда — «дом Викторы» или «берёза шумят». Причина в молодости явления? В частотности форм с ударением на флексии?

[Wolliger Mensch]

Странно: русскоязычные спокойно могут написать «чтоба вы» (то есть конечные «ы» и «а» всё-таки звучат одинаково) и «написание заявление» (т.е. грамматика не препятствие), но никогда — «дом Викторы» или «берёза шумят». Причина в молодости явления? В частотности форм с ударением на флексии?

Это флексии. Они, помимо крепкой связки неударных форм с ударными, ещё и визуальные (и слуховые, ср. формы типа [сто́јат] вместо [сто́јәт]) маркёры.

[Toman]

Странно: русскоязычные спокойно могут написать «чтоба вы» (то есть конечные «ы» и «а» всё-таки звучат одинаково)

Вы, как обычно, распространяете своё наблюдение и выводы из него на всех русскоязычных (или просто неаккуратно выразились?) В то время как это методологически неверно. Из того, что некоторые русскоязычные действительно не различают безударные о/а и э/ы в каких-то позициях, не следует, что их там не различают все. И, кстати, сделать такую орфографическую ошибку может в т.ч. и последовательно различающий эти звуки между собой. Я уже описывал, в каком случае. Если он это слово воспримет в устном виде от того, кто его таким образом произносит (который, в свою очередь, может быть или сам не различающим, или опять же различающим, но получившим такое произношение от кого-то из предыдущего поколения - и такие цепочки могли до всеобщей грамотности тянуться почти сколь угодно долго, сейчас они, видимо, короче - но всё же существуют, за счёт чего и существуют пока в какой-то мере региональные говоры, несмотря ни на что). Кстати, меня удивляет именно "чтоба" - по мне, логичнее было бы, если уж такое дело, написать хотя бы "чтобо" - ибо безударное "о" воспринимается как-то нейтральнее, что ли.

[Sandar]

Если ты сам и все вокруг тебя говорят одним образом, ты начнешь говорить другим, потому что так пишется? Да и люди не думают, какие звуки произнести, когда говорят.

Почему не окают, где влияние.

[Pawlo]

Евгений говорит, заударное "ы" произносится как шва.   

Не может такого быть. Я бы смотря российские передачи или фильмы это бы заметил. Очень сильно по ушам бы резало

[Artiemij]

Странно: русскоязычные спокойно могут написать «чтоба вы» (то есть конечные «ы» и «а» всё-таки звучат одинаково)

Вы, как обычно, распространяете своё наблюдение и выводы из него на всех русскоязычных (или просто неаккуратно выразились?)

Это вы неаккуратно поняли. Где конкретно в сообщении говорится, что безударные «ы» и «а» не различают все русскоязычные?

[maratique]

Ну это очень плохо. Ведь можно спокойно нопесать родительной подеж как голова Тане, но режет слух, есле нопишеш голова Машо. Хотя, по едее, должна быть семметрее. Токие баге сильно усложняют породигму склоненье.

[Wolliger Mensch]

Это вы неаккуратно поняли. Где конкретно в сообщении говорится, что безударные «ы» и «а» не различают все русскоязычные?

Томана всегда бомбит, когда его странное язычие не принимают во внимание.

[Andrey Lukyanov]

Странно: русскоязычные спокойно могут написать «чтоба вы»

Многие примерно так и произносят: «штоба».

[Wolliger Mensch]

Странно: русскоязычные спокойно могут написать «чтоба вы»

Многие примерно так и произносят: «штоба».

Произносят [ˈштобә], а [-ә] ассоциируется с -а.

[maratique]

А с чем осоцеируеце штобо?

[RockyRaccoon]

Евгений говорит, заударное "ы" произносится как шва

Канешны. Я всегда перепутавыю все заударнаи швы ны письме.

[Wolliger Mensch]

А с чем осоцеируеце штобо?

С тем же. Всё зависит от того, что первое придёт в голову пишущему — ассоциация со словом баба или со словом небо.