Я в детстве думал

[zazsa]

Ср. тж. "проволка"

Хоть и знал всегда правильное написание этого слова, но до сих пор не могу смириться с третьим "о" - никто же так не говорит!

[Γρηγόριος]

Говорит

[Toman]

Хоть и знал всегда правильное написание этого слова, но до сих пор не могу смириться с третьим "о" - никто же так не говорит!

Про это же была, кажется, целая тема с голосованием, в которое пришлось потом даже пункты добавлять из-за того, что автор изначально не предусмотрел всех возможных произношений. Лично мне чужеродным и противоестественным кажется второе "о", которое я не произношу - а третье как раз произношу. По результатам голосования я аж удивился, в каком я диком меньшинстве - а ведь был уверен, что большинство так и говорит - "провлока".

[Тайльнемер]

Лично мне чужеродным и противоестественным кажется второе "о", которое я не произношу - а третье как раз произношу.

+1

[Easyskanker]

У меня с "л" большие проблемы, получается вообще про́ва:ка.

[BormoGlott]

до сих пор не могу смириться с третьим "о" - никто же так не говорит!

у меня и второе 'o' неясное.

[Γρηγόριος]

Прежде я говорил « провалка », когда окал « проволока », ныне « провалака », дабы не сильно отлично было от написания.

[Easyskanker]

Зачем вы окали?

[Γρηγόριος]

Зачем вы окали?

Захотелось.

[Easyskanker]

Аргумент.

[RockyRaccoon]

Зачем вы окали?

Захотелось.

А сейчас опять акаете?

[Hellerick]

Я в детстве думал, что «Чикатило» — итальянская фамилия из какого-то американского ужастика.

[Awwal12]

Я в детстве думал, что «Чикатило» — итальянская фамилия из какого-то американского ужастика.

Тогда было бы Чикатилло. Но похожие мысли проскакивали, да.

[Easyskanker]

А я думал, что "чикатила" - такое же фольклорное чудище, как черти, привидения, домовые, барабашки, снежные человеки, чупакабры и проч. По улицам ходила большая чикатила...

[Toman]

Тогда было бы Чикатилло. Но похожие мысли проскакивали, да.

Так я, пока слышал только устно, и был уверен, что он пишется "Чикотилло". Увидев в письменном виде, очень удивился.

[Nevik Xukxo]

В детстве думал, что карфагенский полководец Ганнибал каннибал.

[mnashe]

А я вот только несколько лет назад узнал, что он на самом деле никакой не Гани-, а языческий родственник привычного Вани.

[Easyskanker]

Иван Баалович?

[mnashe]

ḥanniˈbaʕal ~ yōḥanan
Теофорные имена одинакового значения, только боги разные.
ḥannɑ̄, yōḥɑ̄nɑ̄n, ḥɑ̄nɑ̄n, ḥa̯nanyɑ̄, ḥa̯nanʔēl... очень популярное имя во множестве вариантов.
ḥnn — благоволить, миловать

[Lodur]

ḥnn — благоволить, миловать

Имя Анна отсюда?

[mnashe]

Имя Анна отсюда?

Да, я ж его первым в списке привёл.

[Lodur]

Имя Анна отсюда?

Да, я ж его первым в списке привёл.

Ой, извини, пропустил. Со смартфона читал...

[Nevik Xukxo]

В детстве думал, что Омск назван в честь Ома, а Томск - в честь Тома.

[Lodur]

В детстве думал, что Омск назван в честь Ома

Которого закон в электродинамике?

[From_Odessa]

Омску уместнее быть Иртышском.