{2011} Гульчатайка года

Feruza · декабря 25, 2011, 10:33

Один кандидат

ЦитироватьFeruza

Антиромантик · декабря 25, 2011, 10:36

Dana

Feruza · декабря 25, 2011, 10:37

Но у меня псевдоним бывший это Gulchatayka

I. G. · декабря 25, 2011, 10:38

Цитата: Антиромантик от декабря 25, 2011, 10:36
Dana

+1.

Feruza · декабря 25, 2011, 10:39

А она что,самая гульчатаевская?

LOSTaz · декабря 25, 2011, 10:44

Dana

Dana · декабря 25, 2011, 10:54

Feruza · декабря 25, 2011, 10:55

Joris · декабря 25, 2011, 22:03

Dana

arseniiv · декабря 25, 2011, 22:19

Dana.

Oleg Grom · декабря 25, 2011, 23:23

I. G.

Artemon · декабря 26, 2011, 01:54

Чугуний. Сплошное гульчатайство.

arseniiv · декабря 26, 2011, 13:28

Цитата: Oleg Grom от декабря 25, 2011, 23:23
I. G.

Такую цепочку разломали!

Iskandar · декабря 26, 2011, 13:33

دختر دهقان и только она

Штудент · декабря 26, 2011, 13:35

Цитата: Iskandar от декабря 26, 2011, 13:33
دختر دهقان и только она

Перевод, por favor.

Iskandar · декабря 26, 2011, 13:37

http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=32326

Штудент · декабря 26, 2011, 13:48

Цитата: Iskandar от декабря 26, 2011, 13:37
http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=32326

А я-то думаю...
А это часом не персонаж новогоднего маскарада?

arseniiv · декабря 26, 2011, 14:02

И, может, даже его клон.

I. G. · декабря 26, 2011, 16:22

Цитата: Oleg Grom от декабря 25, 2011, 23:23
I. G.

Спасибо за внимание к моей персоне. Но I. G. - блондинка, и на "гульчатайку" не тянет.

jvarg · декабря 26, 2011, 16:44

Цитата: Iskandar от декабря 26, 2011, 13:37
http://lingvoforum.net/index.php?action=profile;u=32326

Кстати, Гугль это "دختر دهقان" перевел как "девка". Но "девка" - это одно слово, а там -два.

Знатоки персидского, поясните...

Hironda · декабря 26, 2011, 16:45

Это что-то типа "крестьянская дочь", если память не изменяет.
Искандар объяснял.

Iskandar · декабря 26, 2011, 16:56

Гугль настолько туп, что уже на английский выдаёт wench

Dana · декабря 26, 2011, 17:41

Цитата: Hironda от декабря 26, 2011, 16:45
Это что-то типа "крестьянская дочь", если память не изменяет.

Ага, doxtare dehqân.

Лингвофорум