Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Вопрос к глаголу

Автор Тайльнемер, декабря 6, 2011, 16:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Тайльнемер

(Я несколько лет назад уже создавал такую тему, но мне не ответили. А щас я её не нашёл, поэтому создаю ещё раз.)

В знакомых мне (немногочисленных) языках, чтобы образовать вопрос к глаголу, используется специальная конструкция — вопрос к прямому дополнению вспомогательного глагола делать. Т. е., что + делать?
В каких языках это не так?

arseniiv

Offtop
В каких-нибудь моих, которые я ещё не написал.

Тайльнемер


arseniiv

Offtop
Как-то не когерируют время, количество его свободного и желание. :what:

Artemon

Цитата: Тайльнемер от декабря  6, 2011, 16:43В знакомых мне (немногочисленных) языках, чтобы образовать вопрос к глаголу, используется специальная конструкция — вопрос к прямому дополнению вспомогательного глагола делать. Т. е., что + делать?
В каких языках это не так?
Местоглаголия где-то были. Может быть, и на Балканах, точно не вспомню.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Тайльнемер

А что там в каком-нибудь китайском?
В японском?

Тайльнемер

Вот, нашлось, что в монгольском есть отдельные слова для этих целей:
Цитироватьингэх, тэгэх «делать так»,
яах «что делать»

Местоглаголия — насколько редкое явление в языках?

Что ещё бывает кроме «что + делать» и местоглаголий?

Joris

yóó' aninááh

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр