Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

О буквахъ въ фамилiи: Тентетниковъ

Автор Versteher, октября 21, 2011, 14:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Versteher

октября 21, 2011, 14:14
Въ изданiи втораго тома Мёртвыхъ Душъ отъ 1874 года пишется: Тентетниковъ;

а въ ономъ отъ 1911: Тѣнтѣтниковъ.

а кто-нибудь знаетъ, произхожденiе сей фамилiи?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Conservator

#1
октября 21, 2011, 14:47
Видимо, вне "Мертвых душ" оно не встречается. Так что об этимологии ее стоит спросить покойного автора (в спиритизм не верите? ;)).

Что касается написания, то нужно увидеть факсимиле рукописи. Как сам НВГ писал, видели?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Versteher

#2
октября 21, 2011, 14:49
а сами НВГ на форумѣ нашемъ не бываютъ, чтобъ спросить и о рукописи, и о прочемъ?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Conservator

#3
октября 21, 2011, 14:51
Цитата: Versteher от октября 21, 2011, 14:49
а сами НВГ на форумѣ нашемъ не бываютъ, чтобъ спросить и о рукописи, и о прочемъ?

это к спиритистам... хотя, если туда провели инет, то да, цалкам магчыма... :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Ivvanoff

#4
ноября 1, 2011, 18:41
по-русски она пишется только через существующие буквы ;D

Conservator

#5
ноября 1, 2011, 20:30
Цитата: Ivvanoff от ноября  1, 2011, 18:41
по-русски она пишется только через существующие буквы

здесь этимология важна, не с нуля ж ее НВГ выдумал.

раз в двух староорѳографических изданиях написание различно, надо определить, какое верно.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Bhudh

#6
ноября 2, 2011, 08:44
Если экспрессия от Тенетников, то в слове тєнєто никогда яти не было.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

DarkMax2

#7
ноября 2, 2011, 09:13
Цитата: Versteher от октября 21, 2011, 14:14
Въ изданiи втораго тома Мёртвыхъ Душъ отъ 1874 года пишется: Тентетниковъ;

а въ ономъ отъ 1911: Тѣнтѣтниковъ.

а кто-нибудь знаетъ, произхожденiе сей фамилiи?
тенета (укр.) - сеть рыболова. Нет ятей, иначе было бы по-укр. тініта.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Conservator

#8
ноября 2, 2011, 09:26
Цитата: Bhudh от ноября  2, 2011, 08:44
Если экспрессия от Тенетников, то в слове тєнєто никогда яти не было.

да, но если нет?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

#9
ноября 2, 2011, 09:28
Цитата: Conservator от ноября  2, 2011, 09:26
Цитата: Bhudh от ноября  2, 2011, 08:44
Если экспрессия от Тенетников, то в слове тєнєто никогда яти не было.

да, но если нет?
а что если не тенета?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Conservator

#10
ноября 2, 2011, 09:30
Цитата: DarkMax2 от ноября  2, 2011, 09:28
а что если не тенета?

я ж это же самое спрашиваю ;)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

#11
ноября 2, 2011, 09:30
Цитата: Conservator от ноября  2, 2011, 09:30
Цитата: DarkMax2 от ноября  2, 2011, 09:28
а что если не тенета?

я ж это же самое спрашиваю ;)
А зачем отвергать очевидное?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Conservator

#12
ноября 2, 2011, 09:32
Цитата: DarkMax2 от ноября  2, 2011, 09:30
А зачем отвергать очевидное?

это не столь очевидно. было б "Тенетников" - иное дело.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

#13
ноября 2, 2011, 09:55
Цитата: Conservator от ноября  2, 2011, 09:32
Цитата: DarkMax2 от ноября  2, 2011, 09:30
А зачем отвергать очевидное?

это не столь очевидно. было б "Тенетников" - иное дело.
Ой, спасибо. Серьёзно одну букву не увидел.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр