Новая кириллица для крымскотатарского

[Toivo]

И и/i/, /ɪ/

Ъ ъ/ɯ/

І і /i/, /ɪ/
И и/ɯ/

[Toivo]

Ӊ ӊ/ŋ/

Ҥ ҥ?

[DarkMax2]

Ө ө/ø/

Ӧ ӧ?

Ү ү/y/

Ӱ ӱ?

Я за! Ижица для меня не принципиальна. Все равно она в у развилась.

[Python]

Я за! Ижица для меня не принципиальна. Все равно она в у развилась.

Там более сложный процесс был. У — результат развития не ижицы, а диграфа с ее участием.

[DarkMax2]

И и/ɯ/

Вот откуда Ъ:
(wiki/ru) Казахская_письменность#Кириллица

Буквы І и Ы обозначают звуки, подобные старославянским (до падения редуцированных) Ь и Ъ.

[DarkMax2]

Я за! Ижица для меня не принципиальна. Все равно она в у развилась.

Там более сложный процесс был. У — результат развития не ижицы, а диграфа с ее участием.

Её в диграфе. О отмерло просто.

[DarkMax2]

Ӊ ӊ/ŋ/

Ҥ ҥ?

Хочу увидеть рукописный вариант.

[Python]

Я за! Ижица для меня не принципиальна. Все равно она в у развилась.

Там более сложный процесс был. У — результат развития не ижицы, а диграфа с ее участием.

Её в диграфе. О отмерло просто.

О отождествляется с завитком внизу У. Впрочем, он виден лишь в шрифтах с засечками.

[Alessandro]

А без Џ никак нельзя?
Думаю, не надо доставать буквы, которые неведомы современным крым-татарам *(долго подбирал этноним)*.

Вместо ѓ, ќ, џ можно сделать ғ, қ, ҷ. Первый вариант удобнее писать, второй более по-тюркски выглядит.

ӧ и ӱ - это хорошо, но ӱ будет с ў путаться.

Гласная фита  как я это не люблю. А разве /w/ в крымскотатарском самостоятельная фонема?

У меня не получается придумать правило, которое объясняло бы, в какой позиции в читается как [v], а в какой как [w]. Ну, в начале слова всегда [v], в конце всегда [w]. А вот в середине... авуз - [aўуз], давет - [давет]

[DarkMax2]

Я за! Ижица для меня не принципиальна. Все равно она в у развилась.

Там более сложный процесс был. У — результат развития не ижицы, а диграфа с ее участием.

Её в диграфе. О отмерло просто.

О отождествляется с завитком внизу У. Впрочем, он виден лишь в шрифтах с засечками.

А разве завиток не появился, когда О еще было на месте?

[Toivo]

Хочу увидеть рукописный вариант.

А вот с этим, да, туго.

[Toivo]

ӧ и ӱ - это хорошо, но ӱ будет с ў путаться.

Ӳ ӳ вроде не путается.

[DarkMax2]

Гласная фита  как я это не люблю. А разве /w/ в крымскотатарском самостоятельная фонема?

У меня не получается придумать правило, которое объясняло бы, в какой позиции в читается как [v], а в какой как [w]. Ну, в начале слова всегда [v], в конце всегда [w]. А вот в середине... авуз - [aўуз], давет - [давет]

Ясно. Буду знать. Добавлю еще одну букву. Выйдет как в моём казахском.

[DarkMax2]

ғ, қ, ҷ. Первый вариант удобнее писать, второй более по-тюркски выглядит.

Хвостики развились у плоскодонных букв как Ц, Д. А тут дна нет. Первая же в списке буква вообще на дигамму/вав похожа, а раз предок кириллицы греческий, то должна читаться как /w/.

[Python]

А разве завиток не появился, когда О еще было на месте?

Ѹ с завитком появился, скорее всего, лишь в современных шрифтах. В старой кириллице ижица в диграфе имеет прямой хвост (или даже слегка завернутый вправо). Превращение О в завиток У, насколько я могу понять, произошло в скорописи, упрощенные графические формы которой унаследовал гражданский шрифт.

[Toivo]

Ќ ќ/q/

Кстати: (wiki/ru) Ҁ

[DarkMax2]

Ќ ќ/q/

Кстати: (wiki/ru) Ҁ

Я лоббист этой буквы  О, нужно её в алфавите передвинуть. Между о и п должна быть

[Hellerick]

ҷ

Мне этот вариант кажется предпочтительнее.
Мертвые буквы пусть остаются мертвыми.

[DarkMax2]

Да, русским так удобнее - видеть родную Ч.

[Toivo]

Буква	МФА
А а	/a/
Б б	/b/
В в	/v/
Г г	/ɣ/
Ґ ґ	/g/
Д д	/d/
Е е	/e/
Ж ж	/ʒ/
Ӂ ӂ	/ʤ/
З з	/z/
И и	/i/, /ɪ/
J j	/j/
К к	/k/
Л л	/l/
М м	/m/
Н н	/n/
Ҥ ҥ	/ŋ/
О о	/o/
Ӧ ӧ	/ø/
Ҁ ҁ	/q/
П п	/p/
Р р	/r/
С с	/s/
Т т	/t/
У у	/u/
Ӱ ӱ	/y/
Ф ф	/f/
Х х	/x/
Ч ч	/ʧ/
Ш ш	/ʃ/
Ь ь	/ʲ/
Ъ ъ	/ɯ/
Ѵ ѵ	/w/

[DarkMax2]

Ж краткая Ладно, не хочу, чтобы Вы переделывали свой алфавит в мой
Но интересно, почему Вы выбрали латинский йот?

[Hellerick]

Ў ў	/w/
Ӱ ӱ	/y/

На моем мониторе эти две буквы почти не различаются.

[Toivo]

Но интересно, почему Вы выбрали латинский йот?

Я оставил латинский йот, т.к. есть Ӂ ӂ, где кратка используется абсолютно в другом значении.

[Toivo]

На моем мониторе эти две буквы почти не различаются.

Исправил Ў ў на Ѳ ѳ.

[DarkMax2]

Я решал эту проблему так:

Ѵѵ	/w/	Ижица
Уу	/u/	Ук
Ѷѷ	/y/	Ижица с кендемой