Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Красота и благозвучие языков

Автор Евгений, марта 5, 2004, 14:24

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Artemon

Цитата: Ванько Кацап от марта  3, 2009, 17:32Если и должен существовать идеальный по благозвучию язык,, то в нем должны равномерно распределяться звуки
гласные:согласные - 50:50
а - 20%
o - 20%
u - 20 %
i -  20%
e - 20 %
ну и согласные в этом духе. Все звуки должны одинаково часто встречаться Тогда не будет он ни слишком вокалическим, ни консонантным.
Фонетически зияния, как правило, менее удачны, чем стыки согласных. Злоупотреблять математикой в языковых вопросах не есть гут, это я как математик говорю. ;)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Yitzik

Цитата: Artemon от декабря 23, 2010, 00:43
Цитата: RawonaM от марта 10, 2005, 13:53В английском нет чистых долгих гласных, там только дифтонги.
Ммм. А как же sea/see [si͟ː]?
Строго говоря, в английском очень многое зависит от диалектов.
В стандартном британском и американском вариантах (несмотря на их различие) долгота не фонематична. Гласные, традиционно описываемые как пары [ɪ]/[iː] и [ʊ]/[uː], на самом деле противопоставлены не по долготе, а по напряженности. Более напряженный член пары также часто описывается как дифтонгоид: [ɪi̯] и [ʊu̯] соответственно.
Вот в австралийском английском, говорят, будто есть фонематическая долгота из-за падения ряда старых дифтонгов. Но я пока не видел внятного описания.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Artemon

Вообще весьма интересна шведская дорожка, где нет не только долгих, но и дифтонги стянулись в монофтонги. Интересно, как у них обстоят дела, например, с заимствованиями, в которых (исходных) эти самые дифтонги имеются.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Yitzik

Надо у Беркова посмотреть - щас под рукою нету. Насколько помню, там в заимствованиях есть дифтонг [au].
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Vertaler

Цитата: Artemon от декабря 24, 2010, 01:42
Вообще весьма интересна шведская дорожка, где нет не только долгих
У каком смысле? Кроме отсутствия дифтонгов, шведский мало чем отличается от среднегерманской средноты.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Artemon

Yitzik: ага.
Vertaler: ну вот, допустим, Skype по-шведовски как будет называться?
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Yitzik

Пришлось лезть под стол, вытаскивать Беркова:
ЦитироватьШведский -- единственный из скандинавских (и вообще германских) языков, в котором нет дифтонгов (они встречаются только в иностранных словах). [с.144]
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Vertaler

Цитата: Artemon от декабря 27, 2010, 02:27
Vertaler: ну вот, допустим, Skype по-шведовски как будет называться?
[ɧyːpə], если ты о чтении такой комбинации букв.

Сам скайп у них называется по-английски, конечно же.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Artemon

Вот то-то и оно.
Короче, языку, где фонотактика запрещает дифтонги, туговато будет. А вот без долгот и зияний - ога, само то. Только для адаптации последних нужно придумать какой-нить алгоритм, чтобы велосипед в каждом отдельном случае ("поэт", "Наоми" и пр.) не изобретать.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Ngati

Цитата: Artemon от декабря 28, 2010, 02:17
Вот то-то и оно.
Короче, языку, где фонотактика запрещает дифтонги, туговато будет. А вот без долгот и зияний - ога, само то. Только для адаптации последних нужно придумать какой-нить алгоритм, чтобы велосипед в каждом отдельном случае ("поэт", "Наоми" и пр.) не изобретать.
гортанная смычка
по'эт
На'оми
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Yitzik

Цитата: Artemon от декабря 28, 2010, 02:17
Только для адаптации последних нужно придумать какой-нить алгоритм, чтобы велосипед в каждом отдельном случае ("поэт", "Наоми" и пр.) не изобретать.
pojet nawomi
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Vertaler

Цитата: Artemon от декабря 28, 2010, 02:17
Вот то-то и оно.
Короче, языку, где фонотактика запрещает дифтонги, туговато будет. А вот без долгот и зияний - ога, само то. Только для адаптации последних нужно придумать какой-нить алгоритм, чтобы велосипед в каждом отдельном случае ("поэт", "Наоми" и пр.) не изобретать.
В этом плане шведский ничем не отличается от других германских языков. В большинстве остальных есть, как правило, три фонологических дифтонга (в немецком ai, ɔi, ɑu, в нидерландском æi, æy, ɑu, в норвежском ɛi, øy, æʉ и т. д.), в некоторых (датский, английский) есть и вторичные, но их наличие не является подспорьем в освоении иноязычных дифтонгов с другими компонентами, как, например, в немецких словах Spray и Toilette.

Кстати, в шведском есть весьма частое слово pojke 'мальчик', где финский дифтонг oi был воспринят как гласный + согласный (и они, что отрадно, не лукавят при отображении этого oj на письме).

Викиречник подсказал ещё одно финское заимствование с дифтонгом: pieksu > pjäxa.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Woozle

Цитата: myst от ноября  9, 2009, 16:03

Это качественное литовское произношение?

Так вот как русский язык звучит для иностранцев!

fulushou3

Странно, что когда итальянский язык называют самым красивым, как доказательство приводят тот факт, что на итальянском чаще всего поют оперы. Для меня это показатель того, что итальянцам обязательно нужно музыкальное сопровождение (или еще какое-то оформление), чтобы получить эстетическое удовольствие от речи на своем языке. Итальянский сладкозвучен, но это сладкозвучие... оно немного утомительное, и спустя кратчайший промежуток времени превращается в однообразную патоку. Кстати, итальянцев считают болтливыми, а болтливы ли они? А может быть это и есть субъективное восприятие их речи иностранцами ("они много говорят", "они слишком много говорят"), хотя говорят не больше прочих, но вот устают от их речи быстрее, чем от речи, напр., немцев.
Два самых красивых языка из тех, что слышал, шведский (ну и норвежский, как следствие) и японский. Предположу почему: в обоих есть и удвоенные гласные, и удвоенные согласные (что определенным образом ритмизует речь, верно и обратное, языки, в которых смыслоразличительность долготы звуков отсутствует, более бедны, более ритмически однообразны, как ни парадоксально), тональное ударение.
Немецкий, голландский тоже красивы (это не шутка, гортанность последнего, такая рычащесть придает ему мужественную красоту). Из романских португальский неплох.

Awwal12

Цитата: fulushou3 от марта 29, 2012, 23:26
гортанность последнего, такая рычащесть придает ему мужественную красоту
Гм.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

autolyk

Цитата: fulushou3 от марта 29, 2012, 23:26
Немецкий, голландский тоже красивы (это не шутка, гортанность последнего, такая рычащесть придает ему мужественную красоту).
Осталось только классифицировать идеофоны.
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Vertaler

Цитата: Awwal12 от марта 29, 2012, 23:48
Цитата: fulushou3 от марта 29, 2012, 23:26
гортанность последнего, такая рычащесть придает ему мужественную красоту
Гм.
— Странно это, — говорила моя собеседница ван П. из города Э. — Что кто-то увлекается голландским. Мне он никогда не казался красивым языком, и вообще. Все эти х... и х... и ещё раз х...

«Эхехех», подумал я. «Да если б ты только знала: я готов на тебе жениться, только чтобы это х слышать каждый день».
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Sudarshana


Awwal12

Цитата: Sudarshana от марта 30, 2012, 00:08
языки без фарингальных - на помойку.
Нет-нет-нет! Это языки без палатализованных - на помойку. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Sudarshana

Цитата: Awwal12 от марта 30, 2012, 00:10
Это языки без палатализованных - на помойку
окей, помоем, добваим палатализованные - и обратно на полочку.

RawonaM

Цитата: Awwal12 от марта 30, 2012, 00:10
Цитата: Sudarshana от марта 30, 2012, 00:08языки без фарингальных - на помойку.
Нет-нет-нет! Это языки без палатализованных - на помойку. :)
Пофиксил.

RockyRaccoon

Цитата: RawonaM от марта 30, 2012, 00:22


Цитировать

Цитироватьязыки без фарингальных - на
помойку.
Нет-нет-нет! Это языки без
палатализованных
- на помойку.
Пофиксил.
Давайте хоть языки со щёлкающими оставим... А остальные - на помойку!

Лом d10

ЦитироватьДавайте хоть языки со щёлкающими оставим... А остальные - на помойку!
всё в топКУ , только полинезийские мимо  8-)

RockyRaccoon

Цитата: Лом d10 от марта 30, 2012, 09:22
всё в топКУ , только полинезийские мимо
Это за что им такие привилегии? Нет уж, тогда всё в крематорий. Чтоб не обидно.

Лом d10

ЦитироватьЭто за что им такие привилегии? Нет уж, тогда всё в крематорий. Чтоб не обидно.
одни сплошные гласные же , ня (правда тоже не выговоришь , но красота)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр