Наличие/отсутствие слова в языке

[Apostle]

Лично для меня слово "пивнуть" имеет ударение на звуке "у" и означает "единожды немного отпить". К пиву, на что, возможно, намекают в данной теме, ассоциаций не было никаких. Хотя, полагаю, в случае связи с пивом, слово было бы "пИвнуть", что было б легче для понимания.

Для меня тоже ударение на "у", но ассоциация прямая с пивом. Честно говоря, я очень удивлен тому, что Вы написали. Не мог себе представить, чтобы для кого-то слово "пивнуть" означало питье чего-либо, кроме пива. Интересно, откуда такое значение могло взяться?

Ну, прежде всего, от слова "пить" + суффиксы. Пиво, вроде б, тоже от него. Наверное, это потому, что пиво не пью, вот мозг и ищет взаимосвязи по другим путям.

[Маркоман]

А вот в таком не слышала: мои знакомые не мучаются жаждой, утоляемой пивом, по питьницам.

Что такое "питьница"? И как это "жаждой, утоляемой пивом"?

[Oleg Grom]

но не *пивну́ть пива

Почему бы нет? (Google) "пивнуть пива"

[From_Odessa]

I. G.

Судя по всему, слово "пивнуть" имеет значение "выпить чего-то" (употребляется примерно с той же окраской, что "хлебнуть", которое может означать и "сделать один глоток", и "попить что-то"), а также "выпить алкоголя" (сходно по значению с "бухнуть").

[From_Odessa]

И как это "жаждой, утоляемой пивом"?

У них нет жажды, которая утолялась бы пивом.

[Маркоман]

сходно по значению с "бухнуть"

Вот "бухнуть" не слышал.

[Awwal12]

сходно по значению с "бухнуть"

Вот "бухнуть" не слышал.

Я вообще начинаю сомневаться, что
а) вы живёте в Москве
б) у вас родной - русский

[From_Odessa]

Вот "бухнуть" не слышал.

Я не помню, слышал ли, но только что в Гугле прочел Хотя вроде доводилось слышать. Чаще, конечно, слышал "бухать" и "побухать".

[I. G.]

но не *пивну́ть пива

Почему бы нет? (Google) "пивнуть пива"

Я не слышала пивнуть в этом значении (выпить пива, бухнуть) никогда.

[I. G.]

А вот в таком не слышала: мои знакомые не мучаются жаждой, утоляемой пивом, по питьницам.

Что такое "питьница"? И как это "жаждой, утоляемой пивом"?

Маркоман - американский шпиён! 

[Awwal12]

Что такое "питьница"? И как это "жаждой, утоляемой пивом"?

Маркоман - американский шпиён! 

Да инфа 100%.

[Маркоман]

Что такое "питьница"? И как это "жаждой, утоляемой пивом"?

Маркоман - американский шпиён! 

Да инфа 100%.

В прошлый раз я был украинцем.

[orang_baik]

сходно по значению с "бухнуть"

Вот "бухнуть" не слышал.

Только недавно узнал "синька", "синячить", "синий" итд

[Oleg Grom]

И эти люди говорят что они русские...

[Alone Coder]

Я хоть и услышал это слово впервые в этом треде, но смысл его для меня абсолютно прозрачен.

А я проверил в гугле - смысл вовсе не тот, что я подумал.

[Awwal12]

И эти люди говорят что они русские...

Они засланы на Лингвофорум, чтобы дискредитировать образ российского патриота, я вам точно говорю. 

[Alone Coder]

То есть, Вы полагаете, что любое слово, которое может быть непонятным любому числу носителей языка, не входит в этот язык?

Не любому, а половине.

[Awwal12]

То есть, Вы полагаете, что любое слово, которое может быть непонятным любому числу носителей языка, не входит в этот язык?

Не любому, а половине.

В какой язык входит слово "транспонирование"?

[Oleg Grom]

Они засланы на Лингвофорум, чтобы дискредитировать образ российского патриота, я вам точно говорю. 

Так вот о каких диверсантах говорил сегодня котэ\крабэ!

[Alone Coder]

В какой язык входит слово "транспонирование"?

А термин обязан входить в какой-то язык?

[Awwal12]

В какой язык входит слово "транспонирование"?

А термин обязан входить в какой-то язык?

Это было бы логично. Иначе окажется, что большая часть употребляемых людьми слов не относится ни к одному языку мира, а это тётто кусо.
Более того - словари мёртвых языков по вашему методу просто невозможно составить.

[Alone Coder]

Отнюдь не кусо.

[Awwal12]

Отнюдь не кусо.

То есть никакой прицнипиальной разницы между словами "афелий" и "эндзицутэн" нет?

[Alone Coder]

Принципиальной разницы между дошкольником и выпускником тоже нет? Оба же не ходят в школу.

[Awwal12]

Принципиальной разницы между дошкольником и выпускником тоже нет? Оба же не ходят в школу.

А в чём разница между этими словами?