Author Topic: Уроки латыни: обсуждение  (Read 19687 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline I. G.

  • Posts: 34325
  • Кенгуреночек
AGO, EGI, ACTVM, AGERE (III) - делать
AVDIO, AVDIVI, AVDITVM, AVDIRE (IV) - слушать, слышать
BENE - хорошо
CLAMO, CLAMAVI, CLAMATVM, CLAMARE (I) - кричать
DEBEO, DEBVI, DEBITVM, DEBERE (II) - быть должным, обязанным
DICO, DIXI, DICTVM, DICERE (III) - говорить
DISCO, DIDICI, -, DISCERE (III) - учиться
DOCEO, DOCVI, DOCTVM, DOCERE (II) - учить, обучать
DORMIO, DORMIVI, DORMITVM, DORMIRE (IV) - спать
LABORO, LABORAVI, LABORATVM, LABORARE (I) - работать, трудиться
LEGO, LEGI, LECTVM, LEGERE (III) - читать
MALE - плохо
MITTO, MISI, MISSVM, MITTERE (III) - посылать
NARRO, NARRAVI, NARRATVM, NARRARE (I) - рассказывать
NON SOLVM... SED ETIAM... - не только... но и...
SAEPE - часто
SCRIBO, SCRIPSI, SCRIPTVM, SCRIBERE (III) - писать
SEMPER - всегда
TACEO, TACVI, TACITVM, TACERE (II) - молчать
VENIO, VENI, VENTVM, VENIRE (IV) - приходить
Я отказываюсь это читать.  :wall:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Штудент

  • Posts: 9116
  • Gender: Male
Щас будут упражнения. У меня интернет отрубается на пол-дня.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline I. G.

  • Posts: 34325
  • Кенгуреночек
Щас будут упражнения. У меня интернет отрубается на пол-дня.
Правил чтения нет. Все эти извращения с исключительно прописными буквами.  :no:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Штудент

  • Posts: 9116
  • Gender: Male
Далее буду употреблять прописные буквы, долготу где надо обозначать акутом.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline RawonaM

  • Posts: 42470
Да, в капитализации выглядит некрасиво и нечитабильно. :( Даешь социализацию.

Offline Bhudh

  • Posts: 51274
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
В каком смысле квазиэтимологических?
В том, что этимологии даются к различным синонимичным праформам, зафиксированным в нескольких группах языков.
Кстати, победа! По ссылке на веб-архив лежит нормальный словарь в DjVu с каждой страничкой в отдельности! И весит в 2 раза меньше.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Далее буду употреблять прописные буквы, долготу где надо обозначать акутом.

Accentus acutus supra V positus non semper optimè apparet, quod quidem haud maximi est momenti. Item, cum apex literæ I imponi non solebat, oportet literâ I (aut J, si mavis) longâ utaris: ergò,
VÉNJ·VJDJ·VJCJ
vel
VÉNI·VIDI·VICI
Cave ne punctum inter verbis positum neglexeris! Etiam, ni fallor, præpositiones à verbis subsequentibus sejungi non solebant. Quid plura? Literæ conjunctæ olim erant usitatissimæ, nonne igitur decet saltem Æ et Œ usurpari? Quid ais de palæographiæ rudimentis simul docendis?

Ut vera dicam, prout cursûs tui rationem cernere possum, non admodùm illa mihi placet, talia enim semper vituperabam. Ceterùm, methodus à Jarcho adhibita tuæ non est dissimilis. Et tamen speremus fore, ut prosit nonnullis lectoribus; sanè linguæ Latinæ propagatio sancta est res. Hoc solùm evenire nolim, ut videatur cuiquam illam linguam omninò disci non posse.
Пишите письма! :)

Offline Alexandra A

  • Posts: 27503
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Я - за капитализацию.

IN SCRÎBENDÔ LATÎNÊ, CAPITÂLIZÂTIÔ SOLVTIÔ OPTIMA EST.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Привыкайте читать капитальными латинскими буквами. Иначе как будете потом читать надписи?!
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

А в подписи можно употреблять только заглавные буквы? По правилам Форума.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Привыкайте читать капитальными латинскими буквами. Иначе как будете потом читать надписи?!

Лично я палеографией не собираюсь заниматься.
Пишите письма! :)

Offline Alexandra A

  • Posts: 27503
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Привыкайте читать капитальными латинскими буквами. Иначе как будете потом читать надписи?!

Лично я палеографией не собираюсь заниматься.
Латинский писался капитальными буквами. Это - его родной шрифт. Сколько надписей на памятниках архитектуры капитальными буквами!

http://www.roman-britain.org/places/londinium.htm

RIB - Roman Inscriptions of Britain, Volume 1

Посмотрите например на этом сайте надписи из Римской Британии. Капитальными буквами, конечно.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Привыкайте читать капитальными латинскими буквами. Иначе как будете потом читать надписи?!
Лично я палеографией не собираюсь заниматься.
Латинский писался капитальными буквами. Это - его родной шрифт. Сколько надписей на памятниках архитектуры капитальными буквами!

Iterùm nego me palægraphiæ opus esse daturum. Deinde, saxis non excitor.
Пишите письма! :)

Offline arseniiv

  • Posts: 14942
    • ::
Латинский писался капитальными буквами. Это - его родной шрифт. Сколько надписей на памятниках архитектуры капитальными буквами!
Жаль русский не древнерусский, а то б заставил всех писать уставом и вязью со смыслоразличительной ролью каждого/ой.

Offline Joris

  • Posts: 14504
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
IN SCRÎBENDÔ LATÎNÊ, CAPITÂLIZÂTIÔ SOLVTIÔ OPTIMA EST.
а вообще есть какая-нибудь разница между циркумфлексом и макроном?
yóó' aninááh

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
IN SCRÎBENDÔ LATÎNÊ, CAPITÂLIZÂTIÔ SOLVTIÔ MIHI VIDÊTVR.
а вообще есть какая-нибудь разница между циркумфлексом и макроном?
fxd

В греческом письме циркумфлексом обозначалось облегчённое ударение, а макрон мог использоваться для обозначения долгого гласного. В латинском письме спорадически использовался апекс для долгих гласных, в разные эпохи он имел разное начертание. Обычно его передают акутом, а Александра — циркумфлексом.
Пишите письма! :)

Offline Alexandra A

  • Posts: 27503
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
IN SCRÎBENDÔ LATÎNÊ, CAPITÂLIZÂTIÔ SOLVTIÔ OPTIMA EST.
а вообще есть какая-нибудь разница между циркумфлексом и макроном?

Циркумфлекс - одна из иммитаций апекса, в данном случае у меня. Как и акут.

Макрон в древности не использовали для обозначения долготы гласной.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Александра, писали бы J вместо Î. :donno:
Пишите письма! :)

Offline Alexandra A

  • Posts: 27503
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
W. Sidney Allen. Vox Latina 1978 страница 65

Ранний значок для апекса похож на циркумфлекс ^
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

(wiki/en) Sicilicus

Sîcîlicus - значок для обозначения геминантных согласных. Маленький перевёрнутый серпик C.

Есть мнение, что апекс и сикиликус - один и тот же значок, одинакового происхождения. Для удвоенных гласных и удвоенных согласных.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Александра, писали бы J вместо Î. :donno:

А мне кажется, не смотрится...

Хотя знака Î в древности не было.
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Alone Coder

  • Posts: 23117
  • Gender: Male
    • Орфовики
Жаль русский не древнерусский, а то б заставил всех писать уставом и вязью со смыслоразличительной ролью каждого/ой.
Церковнославянизмы - обязательно. И со всеми закорючками!

Offline Евгений

  • Posts: 13044
  • Gender: Male
Церковнославянизмы - обязательно. И со всеми закорючками!
А для русизмов, так и быть, сойдёт и скоропись.
PAXVOBISCVM

Offline Alexandra A

  • Posts: 27503
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Для записи используется капитальное письмо с отображением долготы гласных в
необходимых случаях.

Почему только в необходимых случаях, а не во всех случаях, когда вообще гласный звук - долгий?

Почему считается, что когда учащийся читает слово, предложение, или текст, он не будет, не захочет, не должен, читать так чтобы соблюдать долготу гласных? То етсь, произносить долгие гласные протяжно?

PVTÔ LEGERE VÔCÂLÊS LONGÂS PVLCHRVM ESSE

путоо легере воокаалеес лонгаас пулкрум эссе
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Offtop
пулкрум эссе

Митацизм детектед.
Пишите письма! :)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: