Русский как многоцентричный (полицентричный) язык

[Leo]

Очень интересная мысль. А куда русинский - червонорусский ?

[Nekto]

Почему не 70, 50, 90?

Пицизят - это ж ровно половинка. Дэсу же. А если больше половины, то как гласит народная мудрость...

Очень интересная мысль. А куда русинский - червонорусский ?

Вам встречный вопрос: юго-западное наречие украинского языка - это наречие какого языка?

[Leo]

Очень интересная мысль. А куда русинский - червонорусский ?

Вам встречный вопрос: юго-западное наречие украинского языка - это наречие какого языка?

Если уже написано, что "украинского", то какого ?

[Nekto]

А если взять во внимание, что червонорусский - это и есть указанное наречие указанного языка, то ответ на ваш вопрос найден. 

[Python]

А что вообще значит «язык с несколькими литературными нормами»? По идее, тогда должны существовать хотя бы диалекты, связываемые одновременно с несколькими литературными стандартами, чего в настоящее время нет.

[Nekto]

А что вообще значит «язык с несколькими литературными нормами»?

Ну например сербо-хорватский. Или немецкий хохдойч.

[Leo]

А если взять во внимание, что червонорусский - это и есть указанное наречие указанного языка, то ответ на ваш вопрос найден. 

Тогда крымскотатарский наречие какого языка ?

[Nekto]

У крымско-татарского 3 наречия, насколько я знаю. А язык он вполне самостоятельный, потому что никуда вроде как не продолжается...

[Leo]

У крымско-татарского 3 наречия, насколько я знаю. А язык он вполне самостоятельный, потому что никуда вроде как не продолжается...

Ещё как продолжается: северное наречие уходит в ногайский, среднее - в карачаево-балкарский, а южное - аж в турецкий.

Так а почему русинский не может быть самостоятельным ?

[Nekto]

Если захочет, то может... но хотят только зарубежные русинские, чтобы не иметь ничего общего с "полу-Азией".

[Python]

чтобы не иметь ничего общего с "полу-Азией".

Тю, так ми ще ні Босфор з Дарданелами не завоювали, ні за Урал не перейшли...

[Leo]

Если захочет, то может... но хотят только зарубежные русинские, чтобы не иметь ничего общего с "полу-Азией".

Да нет, местные украинские тоже не против.

[vukvuk]

Почему не 70, 50, 90? Не очень как-то научно получается - задаем произвольный "порог вхождения" и пытаемся под него подогнать все имеющееся разнообразие идиомов.

Я не знаю точно какие все причины привели его к тому, чтобы установить предел в 80%, но знаю, что когда американские лингвисти измеряли степень взаимопонятности между близкими языками, если процент был выше 85%, то субъекты отвечали, что им было нетрудно понять другой идиом, а если процент был ниже 75%, то они отвечали, что задача была трудна.

[Nekto]

Если захочет, то может... но хотят только зарубежные русинские, чтобы не иметь ничего общего с "полу-Азией".

Да нет, местные украинские тоже не против.

1 ил 2%?

[Маркоман]

В наше время общерусская идея неактуальна.

Она актуальна, как никогда, или, вернее, как всегда.

[Toivo]

Я не знаю точно какие все причины привели его к тому, чтобы установить предел в 80%, но знаю, что когда американские лингвисти измеряли степень взаимопонятности между близкими языками, если процент был выше 85%, то субъекты отвечали, что им было нетрудно понять другой идиом, а если процент был ниже 75%, то они отвечали, что задача была трудна.

Хм... А где можно об сём прочитать?

[Nekto]

В наше время общерусская идея неактуальна.

Она актуальна, как никогда, или, вернее, как всегда.

Она неактуальна, как никогда, по той простой причине, что у России нет будущего. 

[Oleg Grom]

Пицизят - это ж ровно половинка. Дэсу же. А если больше половины, то как гласит народная мудрость...

Литовский и русский - диалекты одного языка ибо 54% совпадений по стословнику Сводеша

[Nekto]

Пицизят - это ж ровно половинка. Дэсу же. А если больше половины, то как гласит народная мудрость...

Литовский и русский - диалекты одного языка ибо 54% совпадений по стословнику Сводеша

Я это к тому откуда взялась циферь 50, а не к тому что это верно. 

[Leo]

Если захочет, то может... но хотят только зарубежные русинские, чтобы не иметь ничего общего с "полу-Азией".

Да нет, местные украинские тоже не против.

1 ил 2%?

А кто считал и тех и этих ?

[Nekto]

По украинской переписи населения 2001 года, в Закарпатской области было зарегистрировано 10 069 русинов (по мнению руководителей русинских лидеров, эти данные были сфальсифицированы).

[Leo]

В газетах пишут, что считали и тех и этих. 

Никогда не читайте газет до обеда 

[Python]

В наше время общерусская идея неактуальна.

Она актуальна, как никогда, или, вернее, как всегда.

Хорошо, готовы ли русские включить в свой литературный стандарт изменения, нацеленные на сближение русской литературной нормы с украинской и белорусской? Если да, то украинские, русские и белорусские писатели прошлых двух веков трудились не зря, и их труд будет унаследован общерусской литературной традицией. Если нет, то мы видим лишь стремление русских к языковой экспансии за пределы России, что не является общевосточнославянской идеей.

[vukvuk]

Хм... А где можно об сём прочитать?

Вот здесь, стр. 84 и 99.

[Leo]

В наше время общерусская идея неактуальна.

Она актуальна, как никогда, или, вернее, как всегда.

Хорошо, готовы ли русские включить в свой литературный стандарт изменения, нацеленные на сближение русской литературной нормы с украинской и белорусской? Если да, то украинские, русские и белорусские писатели прошлых двух веков трудились не зря, и их труд будет унаследован общерусской литературной традицией. Если нет, то мы видим лишь стремление русских к языковой экспансии за пределы России, что не является общевосточнославянской идеей.

Лично я - готов ! Включить в программу русского языка в российских школах изучение украинского и белорусского языков !!!