О показателѣ падежа въ предложенiи:

[Versteher]

Hann má kalla inn þögla ás, eiganda járnskós, dólg ok bana Fenrisúlfs, hefniás goðanna, byggviás föðurtófta ok son Óðins, bróður ásanna.

Здесь почти всѣ имена очевидно стоятъ въ падежѣ винительномъ; но hefniás и byggviás имѣютъ S, которое V. ещё не видѣлъ у винительнаго падежа.

Какъ-же такъ?

[autolyk]

Это не окончание acc. sg., а согласный корня. Если V. запамятовал, то в склонении м.р. на –а в словах с долгой корневой гласной (вроде áll, húnn, áss) происходит ассимиляция *R с предшествующим согласным. Соотв. в acc. выступает чистая основа.
Ср. armr – arm, áss - ás