"ф <-> хв"

[Bhudh]

Судя по всему, Хвастов стал Фастовом из-за гиперкоррекции?

Ду да... Идбидиде, дадборд...

[From_Odessa]

Ду да... Идбидиде, дадборд...

Ээээ... ))))) Мы не разуметь )

[Bhudh]

(Прочистив нос.)
Ну да. Извините, насморк.

[Awwal12]

А мне нравятся слова Хвранція

Хранция. Согласный же.

[Алалах]

А мне нравятся слова Хвранція

Хранция. Согласный же.

+1. хранцузский.

Еще хви́льма.

[From_Odessa]

Мне друг только что рассказал, что слышал иногда вместо "хулиган" произношение этого слова в виде "фулиган", и сам так в детстве говорил. Как думаете, это тоже следствие гиперкоррекции?

[Bhudh]

А к чему тут коррегировать? Просто ассимиляция губному.

[From_Odessa]

А к чему тут коррегировать?

Я думал, тот же случай, когда стали "х" и "хв" заменять на "ф" уже там, где не надо.
А про явление ассимиляции мало что знаю, надо ознакомиться.

[Маркоман]

В каких диалектах и когда появилась фонема ф?

[Wulfila]

в северо-восточных великорусских говорах,
где "в" утратил свой билабиальный характер в пользу губно-зубного
после падения редуцированных..

[Awwal12]

в северо-восточных великорусских говорах,
где "в" утратил свой билабиальный характер в пользу губно-зубного
после падения редуцированных..

Как фонема или как звук?.. 

[watchmaker]

А к чему тут коррегировать? Просто ассимиляция губному.

На японский манер?

[Bhudh]

В японском наоборот.

[watchmaker]

А откуда у них тогда слог "фу" при "ха, хо, хи"? Или тут наоборот Ф перешло в Х?

[Bhudh]

[p] > [ɸ] перед [ɯ]
[p] > [ɸ] > [h] перед остальными гласными.

Древнеяпонское papa > совр. японское haha «мама».

[Joris]

[p] > [ɸ] перед [ɯ]
[p] > [ɸ] > [h] перед остальными гласными.

Тигре добавит, что в начале слова
потому что в середине было
[p] > [ɸ] > [w] перед [a]
[p] > [ɸ] > [w] > [] перед остальными гласными
kapa > kafa > kawa река
kapi > kafi > *kawi > kai покупать (вторая основа)

[Bhudh]

Благодарю.

[Joris]

kapa > kafa > kawa река
kapi > kafi > *kawi > kai покупать (вторая основа)

да, и писалось оно
かは
かひ
а после реформы орфографии уже стало かわ、かい

[Алексей Гринь]

Оглушение — достаточно позднее явление.

оглушают везде кроме украины

[Евгений]

оглушают везде кроме украины

Нет.

[From_Odessa]

Скажите, ни у кого нет видео/аудио-материалов, где слышна речь носителя русского (или украинского можно), который говорит "хв (х)" вместо "ф" (или наоборот)? Не могу в сети ничего такого найти...

[watchmaker]

слышал иногда вместо "хулиган" произношение этого слова в виде "фулиган"

У нас в Харькове аналогично, иногда еще "фулюган".

[forest]

 У меня одна из племяшек  говорила,  конхета , телехон.

[Wolliger Mensch]

У нас в Харькове аналогично, иногда еще "фулюган".

Это общая шуточная форма. В данном случае с ф → х/хв не связано, а шуточное искажение под междометие фу.

[Драгана]

О, некропостинг...
Ф превращается в хв действительно там, где и в билабиальное, типа w. И если обычное в оглушается в ф - то это w оглушается часто в что-то типа hw. Помните прикол из "Гриффинов" насчет "cool hwip", с британским диалектным каким-то там выговором? Явление это может встречаться в самых разных языках.
Тут уже верно написали насчет этого, что это хв больше появляется в южных говорах. Да может следом и в отвалиться и остаться только х.
А в некоторых языках оно и нормативно стало. Ср. македонское фала - и сербское хвала.