О возможномъ отличiи: bitten vt отъ: bitten um Akk

[Versteher]

Предложенiе:

Und Gott sprach zu ihm: Weil du solches bittest, und bittest nicht um langes Leben, noch um Reichthum, noch....


Думается, вѣдь, если сказалось: du solches bittest, а не: um solches, какъ далѣе, и принято; то сiе-же для чего-то? Хотя Г-нъ Аделунгъ упоминаетъ vt, не указывая на возможное различiе въ значенiи..

Но оно-же есть?