Объ употребленiи слова: alter

[Versteher]

Говорятъ, его можно использовать вмѣсто: secundus, скажемъ, въ: alter et vicesimus; но развѣ alter - не только ли о двухъ? Какъ-же можно о двадцати двухъ?

[Wolliger Mensch]

Говорятъ, его можно использовать вмѣсто: secundus, скажемъ, въ: alter et vicesimus; но развѣ alter - не только ли о двухъ? Какъ-же можно о двадцати двухъ?

Alter значит «один из двух». Откуда значения «второй», «противоположный» (in alterā rīpā «на другом берегу»), «другой такой же» (alter egō).

В разговорном языке со временем alter стал просто синонимом alius просто в значении «не этот», «другой».

[Versteher]

А причёмъ тутъ 22ой?

[Wolliger Mensch]

А причёмъ тутъ 22ой?

Это у вас нужно спросить.

[Versteher]

[Wolliger Mensch]

Ну так и что там непонятно?

[Versteher]

Говорятъ, его можно использовать вмѣсто: secundus, скажемъ, въ: alter et vicesimus; но развѣ alter - не только ли о двухъ? Какъ-же можно о двадцати двухъ?

[Wolliger Mensch]

Говорятъ, его можно использовать вмѣсто: secundus, скажемъ, въ: alter et vicesimus; но развѣ alter - не только ли о двухъ? Какъ-же можно о двадцати двухъ?

А аналогия? Тысяча шестьсот пятьдесят первый разве «первый»?