Баскский

[Tibaren]

Sobre el componente vasco del fonosistema español 
http://www.gernika.ru/images/book_thumbs/Zitsar_FLV2004-1.jpg

[Искандер]

Это такая тонкая издёвка...

[Tibaren]

Это такая тонкая издёвка...

Да нет конечно... Так отображается ссылка. На самом деле:
http://www.gernika.ru/zitsar-biblioteka/cat_view/27-li-styleqcolorcc0000qgjuri-zitsar---lig

[winter cat]

Интересует вот что. Спряжение большинства глаголов с помощью izan и ukan - это инновация или первоначальная особенность языка? Можно ли теоретически синтетически спрягать глаголы аналитические (напр. sartu, nahi, maite и т.д.)?

Для сравнения хотелось бы видеть отличие системы спряжения глаголов грузинских.

[Искандер]

Для сравнения хотелось бы видеть отличие системы спряжения глаголов грузинских.

вродь как такой вещи как вспомогательный глагол в грузинском не особо есть.

[winter cat]

Для сравнения хотелось бы видеть отличие системы спряжения глаголов грузинских.

вродь как такой вещи как вспомогательный глагол в грузинском не особо есть.

Меня интересует как устроен грузинский полиперсонализм вообще. Любой глагол сойдёт.

[Искандер]

Меня интересует как устроен грузинский полиперсонализм вообще. Любой глагол сойдёт.

Абични аглютинативни полиперсанализм да:

ვუხატავ - я ему рисую

გიხატავ - я себе рисую

ვიხატავ - я тебе рисую

[Iyeska]

Вот так как-то, если грамматику взять:

[winter cat]

Спасибо.

gustatu zaio
он нравится ему

gustatu zaizue
он нравится вам

gustatu zaie
он нравится им

В баскском наоборот, дативный показатель идёт суффиксом.

[Искандер]

Вот так как-то, если грамматику взять:

Всё время теряю эту книжку. Она на Уз-трансе есть?

[Iyeska]

Да вот не помню...  Если нужно, могу на Рапиду выложить

[Искандер]

Да вот не помню...  Если нужно, могу на Рапиду выложить

Да, буду признателен, бо на УЗе ссылки старые и как-то у меня не получается из них выжать.

[Iyeska]

Обмазывайтесь на здоровье

https://rapidshare.com/files/3558037403/Грамматика_грузинского_языка.rar

[Искандер]

Dzie~ki

[Iyeska]

არაფერს

[Tibaren]

Спряжение большинства глаголов с помощью izan и ukan - это инновация или первоначальная особенность языка?

Нет оснований считать это инновацией.

Можно ли теоретически синтетически спрягать глаголы аналитические (напр. sartu, nahi, maite и т.д.)?

Многие из них так и спрягаются в реальности.

[Nevik Xukxo]

Нет оснований считать это инновацией.

А в баскском вообще с различением архаизмов и инноваций хорошо? Достаточно ли диалектных различий и всяких старых документов?

[Tibaren]

вродь как такой вещи как вспомогательный глагол в грузинском не особо есть.

Грузинский в этом плане не очень показателен. Конструкции с вспомогательными глаголами наиболее развиты в сванском.
Да, и лучше смотреть грамматику не современного грузинского (по Руденко), а древнегрузинского, скажем, по Шанидзе (она должна быть на Уз'е, если нет - могу выложить).

[Tibaren]

А в баскском вообще с различением архаизмов и инноваций хорошо? Достаточно ли диалектных различий и всяких старых документов?

Смотря, что мы ищем... В данном конкретном случае употребление вспомогательных глаголов зафиксировано во всех диалектах и текстах, начиная с 16 в и типологически подкрепляется идентичными конструкциями в иберских надписях (вне зависимости от принятия/непринятия родства с баскским).

[Искандер]

тут еще важно какие формы принимают какие из глаголов комплексного сказуемого и как кто из них изменяется при спряжении.

[Tibaren]

Ну как бы да...

[winter cat]

Можно ли теоретически синтетически спрягать глаголы аналитические (напр. sartu, nahi, maite и т.д.)?

Многие из них так и спрягаются в реальности.

Разве глаголы на -tu тоже спрягаются? Самоучители гласят о тенденции к аналитизму.

[Tibaren]

Разве глаголы на -tu тоже спрягаются? Самоучители гласят о тенденции к аналитизму.

Cр., напр., sartzen da "(он) вливается".

[winter cat]

Cр., напр., sartzen da "(он) вливается".

Так это ж с помощью izan, как etorri naiz, etorri haiz, etorri da. Но можно ещё сказать nator, hator, dator. С sartu такого не проделаешь, увы.

[Tibaren]

Так это ж с помощью izan, как etorri naiz, etorri haiz, etorri da. Но можно ещё сказать nator, hator, dator. С sartu такого не проделаешь, увы.

В этом смысле да, я не так понял вопрос.