Нет ли у кого-нибудь текстов в таймырской говорке?

[лехослав1]

Я не смог их по интернету найти а Говорка - ужасно интересна!

[DMS]

Я не смог их по интернету найти а Говорка - ужасно интересна!

В интернете и нету - а книгу Хелимского со статьёй про говорку в библиотеках найти не пробовали?

[lehoslav]

Вот...сейчас каникулы, я живу в городке, здесь этой книги не найду. В вузовской библиотеке, я уверен, тоже её нет. Придётся просить помощи у друзей, которые учатся в больших, старых и знаменитых университетах.

[DMS]

Вот...сейчас каникулы, я живу в городке, здесь этой книги не найду. В вузовской библиотеке, я уверен, тоже её нет. Придётся просить помощи у друзей, которые учатся в больших, старых и знаменитых университетах.

Думаю, что в библиотеке Ягеллонского университета в Кракове есть всё

Могу для вас отсканировать эту статью (только распознавать нету времени и сил). Если интересует – напишите мне по электронной почте.

[lehoslav]

Я точно и думал о Ягеллонском университете, говоря о "больших, старых и знаменитых" Спасибо за помощь. Уже пишу Вам мейл.

[THE NOTE TAKER]

А о чём вообще речь в этой теме?

[DMS]

А о чём вообще речь в этой теме?

Есть подозрение, что о говорке...

[Евгений]

Я не смог их по интернету найти а Говорка - ужасно интересна!

С момента вопроса успела выйти книжка: Е. Перехвальская. Русские пиджины. СПб., 2008. Там во второй части приведён полный корпус материалов по всем пиджинам, в т.ч. есть и говорка (перепечатаны материалы из работ Хелимского). И вообще отличная книга, рекомендую.

[DMS]

Да и сайт Хелимского, слава богу, уже два года как работает.

А за наводку на книжку большое спасибо! Кто автор?

[lehoslav]

С момента вопроса успела выйти книжка: Е. Перехвальская. Русские пиджины. СПб., 2008.

Спасибо!

[Евгений]

А за наводку на книжку большое спасибо! Кто автор?

Е. Перехвальская, я же вроде написал

[lehoslav]

Очень жалко, что эту книгу тяжело купить, если ты не живешь в Росии...

[Евгений]

Очень жалко, что эту книгу тяжело купить, если ты не живешь в Росии...

Я вообще не знаю, продаётся ли она сейчас. Сам покупал год назад, тираж указан 1000 экз.

[lehoslav]

Я вообще не знаю, продаётся ли она сейчас. Сам покупал год назад, тираж указан 1000 экз.

В таком случае: жалко что нет электронной версии 

[Евгений]

Не всё так плохо! В интернет-магазинах книга есть (например), доставка за границу осуществляется.

[lehoslav]

доставка за границу осуществляется.

Дело в том, что с оплатой в таких случаях довольно сложно.

[Евгений]

Дело в том, что с оплатой в таких случаях довольно сложно.

Вроде можно картой, нет? На Озоне точно можно.

[lehoslav]

Вроде можно картой, нет?

Эх, кредитная карта - роскошь мне недоступная  

[Евгений]

Эх, кредитная карта - роскошь мне недоступная  

Неужели такое ещё возможно в просвещённых Европах, где люди уже начинают забывать, как выглядят наличные?

[lehoslav]

Эх, кредитная карта - роскошь мне недоступная  

Неужели такое ещё возможно в просвещённых Европах, где люди уже начинают забывать, как выглядят наличные?

Возможно

[DMS]

А за наводку на книжку большое спасибо! Кто автор?

Е. Перехвальская, я же вроде написал

Ну вас. Не хотите по-человечески разговаривать - не надо.

[Евгений]

Ну вас. Не хотите по-человечески разговаривать - не надо.

Что за детсадовские обиды? Не знаю я, кто это. Судя по месту издания книги, человек из Питера.

[IamRORY]

Ну вас. Не хотите по-человечески разговаривать - не надо.

Что за детсадовские обиды? Не знаю я, кто это. Судя по месту издания книги, человек из Питера.

Ну, Елена Всеволодовна человек довольно известный в узких кругах:
http://www.genlingnw.ru/person/Perehvalskaya.htm