Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Слабое почитание своих языков у тюрков

Автор AminBay, ноября 30, 2010, 14:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Фанис

Цитата: Xico от декабря 20, 2010, 22:32
   А уважительное совместное существование с господами-националистами возможно только если вы безоговорочно реализуете все их территориальные  фантазии, заплатите компенсацию за ... лет оккупации и примете их версию совместной истории. В противном случае вы гадкий шовинист, которому нужно всячески вредить.
Вас послушать так, шовинизма и шовинистов вовсе и не существует, а есть только агрессивные господа-националисты, лезущие с обвинениями в шовинизме. Шовинизм, кстати, этим и отличается от национализма,  он просто не признаёт своего существования. Нету, мол, никакого шовинизму у нас и шовинистических проявлений, не шовинисты мы, шовинисты - не мы, всё это преувеличения и провокации агрессивных//неадекватных господ-националистов, дестабилизирующих ситуацию в стране.

Существуют и национализм и шовинизм, и у того и другого, в идеале, благие цели и намерения, когда же они не считаются и игнорируют интересы друг друга, то следуют прямым курсом в тупик.

Фанис

Шовинисту не следует ради своих целей жертвовать национальными языками и культурами. Националисту не следует ради своих целей жертвовать благами, которые даёт народам единое государственное управление.

Фанис

Только, боюсь, что в условиях, когда в многонациональном государстве одна из наций в количественной массе значительно превосходит все остальные, трудно заставить местных шовинистов уважать и считаться с языками и культурами малых народов, ибо они им кажутся "малыми", "незначительными" и "недостойными". Как говорил некий Хворост: "За что такая честь?"

AminBay

Цитата: Alessandro от декабря 20, 2010, 23:00
По поводу ЕГЭ... На Украине вот сдавали в этом году местный аналог российского ЕГЭ на русском (массово), венгерском и румынском (в местах компактного проживания венгров и румын). И ничего, никто не умер.
Да, почему на венгерском можно? А на татарском, башкирском - нет?
-Молодой человек, как пройти на улицу Габдулкадыра Инана?
- Әfәnde, monnan uŋğa, şunnan univermagqa taba tağın uŋğa, yul arqılı çığarğa, univermagnı uŋ yaqtan çitlәtep utәrgә, yuldan ozın toraq yortnı suldan urap uzıp anıŋ kisemenә qәdәr barırğa.
- Чо?!.

*אני טטרי * मैं हूँ तातार * ฉันตาตาร์ * տատապ * თათა

AminBay

Цитата: Фанис от декабря 21, 2010, 13:54
Только, боюсь, что в условиях, когда в многонациональном государстве одна из наций в количественной массе значительно превосходит все остальные, трудно заставить местных шовинистов уважать и считаться с языками и культурами малых народов, ибо они им кажутся "малыми", "незначительными" и "недостойными". Как говорил некий Хворост: "За что такая честь?"
Ещё "никчёмными" называют.
-Молодой человек, как пройти на улицу Габдулкадыра Инана?
- Әfәnde, monnan uŋğa, şunnan univermagqa taba tağın uŋğa, yul arqılı çığarğa, univermagnı uŋ yaqtan çitlәtep utәrgә, yuldan ozın toraq yortnı suldan urap uzıp anıŋ kisemenә qәdәr barırğa.
- Чо?!.

*אני טטרי * मैं हूँ तातार * ฉันตาตาร์ * տատապ * თათა

Хворост

Цитата: Фанис от декабря 21, 2010, 13:54
Только, боюсь, что в условиях, когда в многонациональном государстве одна из наций в количественной массе значительно превосходит все остальные, трудно заставить местных шовинистов уважать и считаться с языками и культурами малых народов, ибо они им кажутся "малыми", "незначительными" и "недостойными". Как говорил некий Хворост: "За что такая честь?"
И Вы опять выставили себя лжецом. Это что, Вам приятно?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Чайник777

DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Wolliger Mensch

Цитата: Хворост от декабря 21, 2010, 14:35
Цитата: Фанис от декабря 21, 2010, 13:54
Только, боюсь, что в условиях, когда в многонациональном государстве одна из наций в количественной массе значительно превосходит все остальные, трудно заставить местных шовинистов уважать и считаться с языками и культурами малых народов, ибо они им кажутся "малыми", "незначительными" и "недостойными". Как говорил некий Хворост: "За что такая честь?"
И Вы опять выставили себя лжецом. Это что, Вам приятно?

На фоне Гайнутдина это ещё цветочки...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Xico

   Больше здесь постараюсь не отписываться, ибо ПБ.
Veni, legi, exii.

Gwyddon

Цитата: XicoАморализм - это имманентное свойство большой политики.
Если непременным свойством отношений между государствами является скотство, то что уж говорить об отношениях низшего уровня - между людьми. Из Вашего (да и не только Вашего, а большинства сторонников сильных, мощных и страшных империй) тезиса следует, что мораль - она для "тварей дрожащих". А те, кто "право имеют" от морали освобождены. Государство государству враг, человек человеку - волк.
Цитата: XicoДорообо. Почитайте учебник якутского.
И? Открыл самоучитель Харитонова. Все 33 буквы на месте. Они что, все в исконно якутских словах употребляются? Естественно, нет.
Цитата: XicoНу ведь продали.
Ну, это вопрос не для этой темы, идём дальше.
Цитата: XicoБуква ч в татарском обозначает щелевой звук, напоминающий русский щ.
Я в курсе, и что? Это повод держать в алфавите букву Щ? Тем более, что звук этот обозначается через Ч.
Цитата: XicoСвоих сепаратистов они тоже давят. Только в Ассаме за последние 20 лет в боестолкновениях погибли 30000 человек.
Это такую политику Вы оправдываете? Замечательно. Вопросов больше не имею. :down:
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Ванько

Цитата: AminBay от декабря 20, 2010, 08:07
Цитата: Xico от декабря 19, 2010, 21:30
Цитата: AminBay от декабря 19, 2010, 12:46
Обязательность экзаменов на русском языке для нерусских школ - это максимальное представление интересов нац. республики?
Об этом говорил Фурсенко. Раз вводится ЕГЭ, результаты которого принимаются по всей стране, то требуется стандартизация.
Татарский язык стандартизирован, в чём проблема?
Это не стандартизация, а унификация.
Стандартизация, для того чтобы можно поступать в любой ВУЗ на территории РФ. А единственный язык, который распространен по всей территории РФ и который является федеральным языком— это русский. Если татарам хочется потерять возможность учиться за пределами РТ, то пожалуйста, кто запрещает. Можно вообще не учиться и жить долгую жизнь у себя на дярёвне на лоне природы.
Татарский же ЕГЭ принимают на филфаках татарского языка на территории РТ. В будущем наверно и на другие татароязычные факультеты постольку, поскольку они будут открываться. Этого мало? Вы хотите, чтобы татарский ЕГЭ принимали в Вологде?

Цитата: AminBay от декабря 20, 2010, 08:07
Видел фото из Буздяка (Бүздәк - глубокая глушь в РБ) - режим работы только на русском висит. Спрашивается, зачем и для кого? 99,99% тюркское население))
Где, что, когда? Сельский магазин, ларёк или что? Так это частное, кто как захочет, тот и пишет. Если местная администрация, то это зависит от владения чиновниками языками. Неужели 00, 01% русских насильно захватили власть в Буздяке? У нас на дярёвне вот, например, в местной администрации все свои сидят, не приезжие и не чужестранцы.

Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 09:58
Не скажу точно, но кажись даже по закону все языки РФ должны иметь в составе своих алфавитов все 33 буквы русского языка и заимствования из русского писать в русской орфографии. А это не позволяет языкам развиваться. Так ладно татарский. В чувашском лишних букв вообще уйма. Вот если бы Москва разрешила чувашам писать (и говорить, соответственно), скажем, вместо "автобус" "автупус", то я бы об алфавите не заикался даже.
Лол, такой жесткач я вообще в первый раз слышу! :o := :E: Я в шоке! Это вообще круть, в цитаты! ;up: Нереальный образчик незамутнённого сознания. Вы хоть этот закон о языке видели в глаза?

Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 10:37
Поищу его подтверждения. Как-то я на них натыкался.
Да, мы с нетерпением ждём! :=
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Чайник777

Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 20:22
Цитата: XicoДорообо. Почитайте учебник якутского.
И? Открыл самоучитель Харитонова. Все 33 буквы на месте. Они что, все в исконно якутских словах употребляются? Естественно, нет.
А вы-таки задумайтесь, что значит это слово, какого оно происхождения и как именно оно пишется. И таких слов не одно.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Gwyddon

Цитата: Чайник777 от декабря 21, 2010, 20:28
Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 20:22
Цитата: XicoДорообо. Почитайте учебник якутского.
И? Открыл самоучитель Харитонова. Все 33 буквы на месте. Они что, все в исконно якутских словах употребляются? Естественно, нет.
А вы-таки задумайтесь, что значит это слово, какого оно происхождения и как именно оно пишется. И таких слов не одно.
Какое именно слово? В якутских словах отсутствуют буквы в, е, ё, ж, з, ф, ц, ш, щ, ъ, ю, я. Они применяются в заимствованиях из русского, которые не меняют благодаря этим буквам орфографию. Я не прав?
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!


Xico

Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 20:22
Я в курсе, и что? Это повод держать в алфавите букву Щ? Тем более, что звук этот обозначается через Ч.
А как с диалектами быть (передавать произносительные особенности)?
   
Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 20:22
Из Вашего (да и не только Вашего, а большинства сторонников сильных, мощных и страшных империй) тезиса следует, что мораль - она для "тварей дрожащих".
Моралей, строго говоря, много, и они, как правило, функционируют в рамках определённых коллективов, и то не всегда. На эту тему можно много говорить, но ... Понимаете, у нас тут такие темы по идее закрывают в разделе ПБ.
Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 20:22
Это такую политику Вы оправдываете? Замечательно. Вопросов больше не имею.
Они тоже не овечки. Гугл в помощь, как говорится...
Veni, legi, exii.

Gwyddon

Цитата: Karakurt от декабря 21, 2010, 20:41
Дорообо < здорово.
А, ну так это старые заимствования. как там, "стуол", "уруок" (пардону прошу, если ошибся). А вод "циркуль" и "велосипед" почему-то не превратились в нечто подобное.
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Цитата: XicoА как с диалектами быть (передавать произносительные особенности)?
А татары с помощью этих дополнительных букв особенности диалектного произношения передают? Что-то я сомневаюсь. Они для другого нужны.
Цитата: XicoМоралей, строго говоря, много, и они, как правило, функционируют в рамках определённых коллективов, и то не всегда. На эту тему можно много говорить, но ... Понимаете, у нас тут такие темы по идее закрывают в разделе ПБ.
Да, понимаю. Но эта тема очень уж с политикой пересекается. Или и впрямь надо уже туда переезжать...
Цитата: XicoОни тоже не овечки. Гугл в помощь, как говорится...
Ну так если это действительно сепаратисты - другое дело. Надо грань чёткую провести. До какой степени можно национальное самосознание проявлять и где начинается сепаратизм. Законодательно. Чтобы все понимали, что можно, а что - нет. Вряд ли право на использование национальных языков можно назвать сепаратизмом.
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Xico

Veni, legi, exii.

Фанис

Цитата: Хворост от декабря 21, 2010, 14:35
Цитата: Фанис от декабря 21, 2010, 13:54
Только, боюсь, что в условиях, когда в многонациональном государстве одна из наций в количественной массе значительно превосходит все остальные, трудно заставить местных шовинистов уважать и считаться с языками и культурами малых народов, ибо они им кажутся "малыми", "незначительными" и "недостойными". Как говорил некий Хворост: "За что такая честь?"
И Вы опять выставили себя лжецом. Это что, Вам приятно?
Сами вы лжец. Ваша цитата, высказанная о языке малого народа Великобритании, несмотря на ваши от него открещивания и обвинения в мою сторону, красуется здесь и исчезать не собирается: Слабое почитание своих языков у тюрков #35

Alessandro

Цитата: Ванько от декабря 21, 2010, 20:23
Цитата: Gwyddon от декабря 21, 2010, 09:58
Не скажу точно, но кажись даже по закону все языки РФ должны иметь в составе своих алфавитов все 33 буквы русского языка и заимствования из русского писать в русской орфографии. А это не позволяет языкам развиваться. Так ладно татарский. В чувашском лишних букв вообще уйма. Вот если бы Москва разрешила чувашам писать (и говорить, соответственно), скажем, вместо "автобус" "автупус", то я бы об алфавите не заикался даже.
Лол, такой жесткач я вообще в первый раз слышу! :o := :E: Я в шоке! Это вообще круть, в цитаты! ;up: Нереальный образчик незамутнённого сознания. Вы хоть этот закон о языке видели в глаза?
В современном законе, смею надеяться, такого нет, но вот когда ныне используемые орфографии разрабатывались (в конце 1930-х), то такое указание сверху было. Во все вновь создаваемые национальные кириллицы должен был входить в полном составе русский алфавит, а русские заимствования должны были писаться не фонетически, а так, как в русском языке.
Спасибо, что дочитали.

Хворост

Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Iskandar

Цитата: Alessandro от декабря 22, 2010, 00:07
Во все вновь создаваемые национальные кириллицы должен был входить в полном составе русский алфавит, а русские заимствования должны были писаться не фонетически, а так, как в русском языке.

Кстати, довольно естественное явление при заимствовании письменности. То же самое можно сказать об арабизмах в арабописьменных языках, подгонке английской письменности к французской при сохранении облика заимствований, "индизмы" в индописьменных языках, что-то там было про китаизмы в японском...

AminBay

Цитата: Ванько от декабря 21, 2010, 20:23
Цитата: AminBay от декабря 20, 2010, 08:07
Цитата: Xico от декабря 19, 2010, 21:30
Цитата: AminBay от декабря 19, 2010, 12:46
Обязательность экзаменов на русском языке для нерусских школ - это максимальное представление интересов нац. республики?
Об этом говорил Фурсенко. Раз вводится ЕГЭ, результаты которого принимаются по всей стране, то требуется стандартизация.
Татарский язык стандартизирован, в чём проблема?
Это не стандартизация, а унификация.
Стандартизация, для того чтобы можно поступать в любой ВУЗ на территории РФ. А единственный язык, который распространен по всей территории РФ и который является федеральным языком— это русский. Если татарам хочется потерять возможность учиться за пределами РТ, то пожалуйста, кто запрещает. Можно вообще не учиться и жить долгую жизнь у себя на дярёвне на лоне природы.
Татарский же ЕГЭ принимают на филфаках татарского языка на территории РТ. В будущем наверно и на другие татароязычные факультеты постольку, поскольку они будут открываться. Этого мало? Вы хотите, чтобы татарский ЕГЭ принимали в Вологде?
Может будете оперировать фактами, а не вымыслом? Сдача экзаменов на русском языке в нац.школе - единственная возможность закончить это учебное заведение. Иначе аттестата не будет.  Пойдёт человек потом в вуз или ссуз или ещё куда - это причём тут, это его воля?
Большинство жителей РТ и РБ никогда не выезжало за их пределы на продолж.время (кроме тур.поездок).  Я вообще никогда не был в цРоссии, но в Европе был, в странах Азии. Там только английский нужен. 8-)
Кстати, правильно заговорили о маразме: на филфак татарского в РТ не берут, если экзамены в школе НЕ сдавал  на русском... Маразм кубический!
Допустим, есть ЕГЭ по физике, сданный по-татарски. И кто-то приехал в Вологду из Татарстана, Башкортостана. На все специальности требуется ЕГЭ по рус.языку. Если у тебя ЕГЭ по русскому супер, и ты физику знаешь и гражданин РФ, - nindi problem bar? warum nicht? why no?
А если у тебя физика супер, а ЕГЭ по русскому плохой (а такое возможно вообще?) - не пройдёшь по конкурсу ЕГЭ. А если пройдешь, значит твой ЕГЭ по русскому нормальный. Учится в любом случае ты сможешь.

Девчонки (русские) вбивают в базу ФИО абонентов - читают имя "Гайнутдинов Юсупжон", реплика "ну люди, надо же так назвать, ладно хоть не "Юсупж...па"....... Башкортостан наших дней!
-Молодой человек, как пройти на улицу Габдулкадыра Инана?
- Әfәnde, monnan uŋğa, şunnan univermagqa taba tağın uŋğa, yul arqılı çığarğa, univermagnı uŋ yaqtan çitlәtep utәrgә, yuldan ozın toraq yortnı suldan urap uzıp anıŋ kisemenә qәdәr barırğa.
- Чо?!.

*אני טטרי * मैं हूँ तातार * ฉันตาตาร์ * տատապ * თათა

Alexandra A

Цитата: Iskandar от декабря 22, 2010, 08:48
Цитата: Alessandro от декабря 22, 2010, 00:07
Во все вновь создаваемые национальные кириллицы должен был входить в полном составе русский алфавит, а русские заимствования должны были писаться не фонетически, а так, как в русском языке.

Кстати, довольно естественное явление при заимствовании письменности. То же самое можно сказать об арабизмах в арабописьменных языках, подгонке английской письменности к французской при сохранении облика заимствований, "индизмы" в индописьменных языках, что-то там было про китаизмы в японском...
Но в валлийском например все заимствования из английского пишутся согласно правилам валлийского языка, поскольку правила письма двух языков полностью отличаются:

bosibl = возможный, albwm = альбом, stiwdio = студия, ffasiwn = мода.

По правилам языка-оригинала пишутся только иностранные географические названия и имена собственные. Хотя! Пишут Ym Marcelona = В Барселоне, потому что после предлога yn/ym = в должен быть носовой согласный.
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

AminBay

Цитата: Ванько от декабря 21, 2010, 20:23
Так это частное, кто как захочет, тот и пишет. Если местная администрация, то это зависит от владения чиновниками языками. Неужели 00, 01% русских насильно захватили власть в Буздяке? У нас на дярёвне вот, например, в местной администрации все свои сидят, не приезжие и не чужестранцы.
О ЧЁМ и тема: "Слабо почитание своих языков у тюрков"!!
Русских нет,а они по-русски пишут! Почему не по-татарски(по-башкирски)? Откуда такой недекват у тюрков?
-Молодой человек, как пройти на улицу Габдулкадыра Инана?
- Әfәnde, monnan uŋğa, şunnan univermagqa taba tağın uŋğa, yul arqılı çığarğa, univermagnı uŋ yaqtan çitlәtep utәrgә, yuldan ozın toraq yortnı suldan urap uzıp anıŋ kisemenә qәdәr barırğa.
- Чо?!.

*אני טטרי * मैं हूँ तातार * ฉันตาตาร์ * տատապ * თათა

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр