Венгерские этимологии

[Алекс]

Коллеги, в не-венгерском источнике было упоминание о человеке по имени Стефан Кон. Варианты соотвественно могут быть

Kon, Kón, Kony, Kóny, Kön, Köny, Kőn, Kőny

(поскольку язык источника не определяет палатализованность согласных, долготу и умляутизированность гласных).

Кто-нибудь может дать сведения по значению этого/этих слов? Какова их этимология?

Может кто знает специализированные венгерские сайты?

Спасибо

[Драгана]

Кстати, а какая связь между венгерским alma и казахским алма7 Оба слова означают - яблоко. Только нюансы произношения: алма, олмо...  Заимствование? Но ведь такие далекие языки!

[unlight]

Но ведь такие далекие языки!

Предки венгров в свое время недалеко от казахов проходили, когда шли захватывать Европу

[Oleksij]

Но ведь такие далекие языки!

Далекие географически. В плане грамматики, тюркские и уральские языки имеют много общего. Некоторые даже считают их родственными.

[Vladko]

Предки венгров в свое время недалеко от казахов проходили, когда шли захватывать Европу

...наелись у них яблок и спросили: Как сей фрукт называется? 

[unlight]

В плане грамматики, тюркские и уральские языки имеют много общего. Некоторые даже считают их родственными.

Я бы сказал, не просто тюркские и уральские, а алтайские и уральские...

[Wolliger Mensch]

С каких пор схожесть/несхожесть грамматики определяет родство?

[Драгана]

Но ведь такие далекие языки!

Далекие географически. В плане грамматики, тюркские и уральские языки имеют много общего. Некоторые даже считают их родственными.

Да, агглютинативные Больше явного сходства не вижу. "Хвосты" прицепляются для словообразования и словоизменения.

[Oleksij]

Но ведь такие далекие языки!

Далекие географически. В плане грамматики, тюркские и уральские языки имеют много общего. Некоторые даже считают их родственными.

Да, агглютинативные Больше явного сходства не вижу. "Хвосты" прицепляются для словообразования и словоизменения.

... плюс гармония гласных и отсутствие грамматического рода.

[Mulik]

Здесь, думаю, дело не в грамматической схожести уральских и алтайских языков. Ведь нет подобного, скажем в финнском или эстонском языках. Лично мое мнение, что сей факт может быть связан с тем, что в этногенезе как венгров, так и казахов сыграли хунну/гунны, а также не следует забывать о влиянии половцев (кипчаков), часть которых в 13 веке поселилась в венгерской пуште. Помимо "алма" есть еще идентичное в обоих языках слово "балта" - топор. 

[Karakurt]

все просто - в венгерском это слово тюркизм, так же как и сотни других слов (если не тысячи)

[Rōmānus]

В "Языках мира" прочитал, что bika - заимствование из тюркских?  А как же славянское "бык", и откуда гарантия, что даже если слово и тюркское, что оно попало не через славян?

[autolyk]

Венгры считают, что это тюркизм. Хотя есть пчела.

[Rōmānus]

А что с пчелой? Я в тюркских ни в зуб ногой

[autolyk]

Я в тюркских ни в зуб ногой

Я тоже.
http://ru.wiktionary.org/wiki/пчела

[Nevik Xukxo]

Венгры считают, что это тюркизм.

А это не след их романтического тюркоманства? )

[Rōmānus]

Я в тюркских ни в зуб ногой

Я тоже.
http://ru.wiktionary.org/wiki/пчела

Всё равно не понимаю вашей мысли. У тюрков что-то по мотивам "ари/ы", при чём тут венгерское слово?

[Алексей Гринь]

Википедия смешная:

Etymology

From a Slavic language, compare Serbian bik. Hungarian linguists say that word "bika" - as well as many other livestock names - comes to Hungarian from ancient Turkish language.

Какие упёртые эти венгры-то.

[Nevik Xukxo]

Какие упёртые эти венгры-то.

Криптотюрки же в натуре.

[Karakurt]

Конечный гласный?

[bvs]

В тюркских buqa.

[Алексей Гринь]

Old Turkic buka

bull

Надо же. Ещё серб. bak < далм. buak < лат. vacca

Магия какая-то.

[Karakurt]

"Совпадения" бывают. Даже совпадения.

[bvs]

Англ. buck "олень-самец" ~ тюрк. buqu "олень", elk "лось" ~ elik "косуля" тоже совпадения?

[Rōmānus]

Википедия смешная:

Etymology

From a Slavic language, compare Serbian bik. Hungarian linguists say that word "bika" - as well as many other livestock names - comes to Hungarian from ancient Turkish language.

Какие упёртые эти венгры-то.

Очень странное утверждение, учитывая, что практически весь скот - из иранских да славянских