Твиттер

I. G. · ноября 10, 2011, 20:52

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 10, 2011, 20:45
Цитата: I. G. от ноября 10, 2011, 20:35
Не люблю мифических воображаемых индусов.
Под вишерскими кустами тысячи их! Со времён Махабхараты там так и сидят, вас ждут!

Хм... Надо ехать в экспедицию...

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 10, 2011, 20:45
Кстати, а вы помните, что Драупади имела пятерых мужей (братья Пандавы)? Крутая женщина была!

Это ж кодеровская мысль.

Bhudh · ноября 10, 2011, 21:57

Pārjei Wṛdhom bhewet, joqe Wṛdhom Deiwei ēst ensí, joqe Deiwos Wṛdhom ēst. Ensí id pāriei Deiwei ēst. Eisōd solwa gegner enim id aneu neqid gégnissēt josio gégone. Ismi cejtā bhewet, joqe cejtā ēst dhghómonom leuks. Itaqe leuks skotei skéjeti, joqe oisām skotos nē twrét.
Gnātós esti wīrós Deiwo sontonós Jōhanēs nṓmṇtos. Tristimonioi ludhét se, leukbhi tristidhēnts, ei solwoi ijo kreddhḗsēnt. Nē olne leuks, immō, leukbhi tristidhēnts.
Leuks wērom ēst, solwom bhā́nuti dhghomonṃ, dhoubnom kod ludhlā́. Dhoubnei ēst, enim ijo dhoubnom gegner, atqe nē im dhoubnom gnōt. Somobhos ludhét, atqe im somói ghadont nei ad. Jotioi im ghadónt, maghtim tobhos génonī dōt Diwoputla, esio nōmṇ kréddhēntbhos, joi nē ḗsenos, neqe memsī wolias, neqe wīrī immō Déiwosio gnātos sonti. Joqe Wṛdhom memsom wṛstós esti, enim pḷtomóm nossi dhēke ení, enim ejos qedos dṛkomes, qedos swāi oinógnāteiom Patrós wḗrotio cratia-qe plēnóm.

Nevik Xukxo · ноября 11, 2011, 08:15

Цитата: I. G. от ноября 10, 2011, 20:52
Надо ехать в экспедицию...

Правильно, вдруг в бассейне Вишеры несколько языковых семей? Не только индоарии, но и дравиды, мунда и так далее, и тому подобное....

Nevik Xukxo · ноября 11, 2011, 08:33

Кстати, события и Махабхараты, и Рамаяны были на Вишере.

Nevik Xukxo · ноября 11, 2011, 08:33

И Ригведу, и Авесту сочинили так же на Вишере.

Oleg Grom · ноября 11, 2011, 08:47

В Малой Вишере?

Hellerick · ноября 12, 2011, 06:30

Играюсь с распознаванием голоса в Гугл-Транслейт. Пытаюсь произнести «Azerbaijan» так, чтобы он понял.

Spoiler ⇓⇓⇓

Nevik Xukxo · ноября 12, 2011, 09:37

Цитата: Hellerick от ноября 12, 2011, 06:30
Играюсь с распознаванием голоса в Гугл-Транслейт. Пытаюсь произнести «Azerbaijan» так, чтобы он понял.

Ну, и какие успехи?

Hellerick · ноября 12, 2011, 09:56

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 12, 2011, 09:37
Ну, и какие успехи?

Ничего лучше того, что в спойлерах не получается.
Зато распознавалка в Гугл-Мэпс работает хорошо (но она заточена на понимание русского).

Вадимий · ноября 12, 2011, 10:00

Погодите, где у него там распознавалка?

Hellerick · ноября 12, 2011, 10:13

Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 10:00
Погодите, где у него там распознавалка?

На //google.com (но не на //google.ru) — значок микрофона, появляющийся в правом конце строки поиска.

RawonaM · ноября 12, 2011, 10:14

Цитата: Hellerick от ноября 12, 2011, 10:13
Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 10:00Погодите, где у него там распознавалка?
На //google.com (но не на //google.ru) — значок микрофона, появляющийся в правом конце строки поиска.

В Хроме? В ФФ не появляется. По-моему распознавалка только в хроме работает.

Hellerick · ноября 12, 2011, 10:16

Цитата: RawonaM от ноября 12, 2011, 10:14
В Хроме?

В Хроме.

RawonaM · ноября 12, 2011, 10:31

Чтобы опознал Азербайджан нужно рядом сказать Армения, сразу опознает.
А так да, джон и вагина больше притягивают.

RawonaM · ноября 12, 2011, 10:32

В гуглтранслейте удобнее тестировать.

Вадимий · ноября 12, 2011, 10:51

Видимо, имею ужасный акцент
Потому что «do you speak English» распознал как «this is this»

Hellerick · ноября 12, 2011, 10:56

Кажется, научился произносить «Azerbaijan». Вот так у меня распознается лучше всего [азе́рбайджа́н] — с двумя ударениями, мягкой [з] и четко слышимой [р]. Вместо [дж] можно произносить [ж] (можно этот звук произносить мягко, а можно твердо — я не понял, как лучше).

Nevik Xukxo · ноября 12, 2011, 10:58

Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 10:51
Видимо, имею ужасный акцент
Потому что «do you speak English» распознал как «this is this»

Это марсианский креол английского.

Hellerick · ноября 12, 2011, 10:59

Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 10:51
Видимо, имею ужасный акцент
Потому что «do you speak English» распознал как «this is this»

Не знаю, я пробовал произносить нарочито по-русски — он всё равно меня понял. Только если все гласные поменять на [ы] он начинает сомневаться.

Nevik Xukxo · ноября 12, 2011, 12:19

Dusun language:

Genesis 1:1-3

Ontok di timpuun ih, tuminimpuun o Kinorohingan do minomonsoi do libabou om pomogunan. Orolot iti pomogunan om ingaa suang, om pointuong nokulumutan di rahat topuhod. Mintulud sunduan do Kinorohingan do hiri id soibau di waig. Om pomoros nodi o Kinorohingan do, "Nawau no" ka. Om haro nodi o tanawau. Om asanangan tomod o Kinorohingan do nokokitoh diri. Potongkiado no do Kinoingan ih tanawau do mantad hiri id totuong. Om pungaranai nodi do Kinorohingan do "dangadau" it anawau, om iri otuong nopo nga pinungaranan dau do "dongotuong". Haro di sosodopon, sinusuhut minsusuab – iri no o tadau kumoiso.

Translation

In the beginning God created heaven and earth. The earth was formless and empty, and darkness covered the deep water. The spirit of God was hovering over the water. Then God said, "Let there be light!" So there was light. God saw the light was good. So God separated the light from the darkness. God named the light "day", and the darkness he named "night". There was evening, then morning, the first day.

Hellerick · ноября 17, 2011, 19:58

Сегодня заходил к нашим ИТшникам. Видел у них на столе новехонькую (на вид) запаянную в целлофан упаковку 5,25" дискет.

arseniiv · ноября 17, 2011, 20:42

Я знаю, кто это Morumbar.

Bhudh · ноября 17, 2011, 21:52

Посмотрел Горцы-Сырцы.
Смысла не нашёл.

Toivo · ноября 17, 2011, 22:40

Прочитал в тексте ארונ как אדונ. Долго не мог въехать в смысл...

Bhudh · ноября 17, 2011, 23:56

Мою правку в Википедии назвали ОРИССом! Это как же надо было мозги вывернуть⁈