Грузинский алфавит для северокавказских языков.

[murad-30ing]

Графика не каронический текст, важнее сам язык и возможность его сохранения нежели письмо которое отталкивает от самого языка.

Полагаете, что введение идеальной латиницы на аварском увековечит его?

По крайней мере даст возможность иметь удобное письмо на родном языке для самих авар. Что в этом плохого, не понимаю?

[Geoalex]

Графика не каронический текст, важнее сам язык и возможность его сохранения нежели письмо которое отталкивает от самого языка.

Полагаете, что введение идеальной латиницы на аварском увековечит его?

По крайней мере даст возможность иметь удобное письмо на родном языке для самих авар. Что в этом плохого, не понимаю?

Плохо то, что при смене алфавита и орфографии народ в один момент станет неграмотным. Чтобы всех переучить, а также переиздать литературу, сменить вывески и прочее и прочее, уйдут огромные деньги, которых в Дагестане и так мало.

[murad-30ing]

Графика не каронический текст, важнее сам язык и возможность его сохранения нежели письмо которое отталкивает от самого языка.

Полагаете, что введение идеальной латиницы на аварском увековечит его?

По крайней мере даст возможность иметь удобное письмо на родном языке для самих авар. Что в этом плохого, не понимаю?

Плохо то, что при смене алфавита и орфографии народ в один момент станет неграмотным. Чтобы всех переучить, а также переиздать литературу, сменить вывески и прочее и прочее, уйдут огромные деньги, которых в Дагестане и так мало.

Зачем такие масщтабные и невыполнимые задачи ставить. Достаточно создать простой и удобный для использования молодым поколением алфавит. Имеющийся сейчас будет функционировать паралельно пока будут пользующиеся им. Дальше уже само время решить, что лучше.

[Geoalex]

Зачем такие масщтабные и невыполнимые задачи ставить. Достаточно создать простой и удобный для использования молодым поколением алфавит. Имеющийся сейчас будет функционировать паралельно пока будут пользующиеся им. Дальше уже само время решить, что лучше.

А как будут переписываться между собой молодое и старшее поколения?

[Andrey Lukyanov]

А как будут переписываться между собой молодое и старшее поколения?

Сделают какой-нибудь автоматический конвертор.

[forest]

А как будут переписываться между собой молодое и старшее поколения?

Сделают какой-нибудь автоматический конвертор.

Это да в принципе не проблема. Но как договориться между собой каким должен быть алфавит? А то в Аваристане захотят чтоб алфавит выглядил так , а в диаспоре этак , это в лучшем случае .

[murad-30ing]

А как будут переписываться между собой молодое и старшее поколения?

Сделают какой-нибудь автоматический конвертор.

Это да в принципе не проблема. Но как договориться между собой каким должен быть алфавит? А то в Аваристане захотят чтоб алфавит выглядил так , а в диаспоре этак , это в лучшем случае .

Всем влюбом случае не угодишь. Лишь бы удовлетворял потребности языка и масс в современном мире. Варианты уже существуют но пока видимо требуется их корректировка под эти потребности. Как таковой появиться будет начато его использование среди молодого поколения.

[murad-30ing]

Пока же наблюдаем полную апатию к родному письму среди молодежи и беспокойство части её сложившейся ситуацией. Будет выход из неё найден самой молодежью или об этом позаботятся старшее поколение а может и вовсе ничего в этой сфере сделанно не будет покажет время. В любом случае на весах выживание языка.

[Agabazar]

Конкретный вопросы графики  «голосованием» не решаются.  Тем более смешно спрашивать насчёт них тех, кто этой графикой не пользуется и не собирается пользоваться.