Этимология слова «ряженка»

[pomogosha]

Фасмер не объяснил. Нет и у Даля. У кого какие мысли на этот счёт?

[Wolliger Mensch]

У кого какие мысли на этот счёт?

Возможно, от слова ряжка «лохань», «ведро с крышкой».

[Драгана]

Мне кажется, есть связь с рядить, ряженый. Или от ряжка-ведро, чан, или рядом со словом "снарядить", "зарядить" итп, в значении сделать, приготовиться.

[pomogosha]

Возможно, от слова ряжка «лохань», «ведро с крышкой».

От банной шайки? М-мм...

[pomogosha]

Мне кажется, есть связь с рядить, ряженый. Или от ряжка-ведро, чан, или рядом со словом "снарядить", "зарядить" итп, в значении сделать, приготовиться.

Потому как красивая? 

[Wolliger Mensch]

От банной шайки? М-мм...

При чем банная шайка? Ряжка — просто ведро для закваски.

Мне кажется, есть связь с рядить, ряженый. Или от ряжка-ведро, чан, или рядом со словом "снарядить", "зарядить" итп, в значении сделать, приготовиться.

Это к ряженка «модница».

[arzawa]

А может связано со словом "ряха" (ряжка),  в смысле упитанная физиономия?

[Wolliger Mensch]

А может связано со словом "ряха" (ряжка),  в смысле упитанная физиономия?

?!

[pomogosha]

А может связано со словом "ряха" (ряжка),  в смысле упитанная физиономия?

В смысле: употребляйте ряженку для упитанности ряжки!? 

[arzawa]

Ну может, чем-то ряха напоминает ряженку в ряжке? Или ряженка в ряжке напоминает мордатого, у которого щеки трепыхаются как ряженка в ряжке?!

[arzawa]

Говорят же про того, кто поправился на лицо: Ну ты и ряху наел!

[Alone Coder]

Это как лядский-лях, чудь-чухонец, наряд-неряха, пряду-пряха?

[Wolliger Mensch]

Говорят же про того, кто поправился на лицо: Ну ты и ряху наел!

Какое это всё имеет отношение к ряженке?

[pomogosha]

Это как лядский-лях, чудь-чухонец, наряд-неряха, пряду-пряха?

Так эта «ряха» от рясный 'крупный, обильный, густой, пышный'.

[arzawa]

Так эта «ряха» от рясный 'крупный, обильный, густой, пышный'.

А ряженка не бывает густой, обильной? Какая консистенция ряженки? Спрашиваю, потому что не ем скисшего молока в любом виде и вкус его не знаю.

[jvarg]

Нет варианта: "Мне пох..."

А я бы проголосовал за вариант: "Поскольку корневое значение многозначно, точную этимологию установить невозможно в принципе. А вся эта тема - банальное чесание языками/языков".

[Alone Coder]

А ряженка не бывает густой, обильной? Какая консистенция ряженки? Спрашиваю, потому что не ем скисшего молока в любом виде и вкус его не знаю.

Чередования с-ж Орфовики не знаедъ.

[jvarg]

Какая консистенция ряженки?

Думаю, зависит от конкретного предприятия в конкретном городе. У нас - чуть гуще кефира. Но питьевая консистенция сохраняется, не сметана.

не ем скисшего молока в любом виде и вкус его не знаю.

Мне вас искренне жаль. Кефирчик, или сметана - это прелесть. Правда, саму ряженку я как-то не очень. Именно по причине малой "кислости".

[bvs]

Всегда думал, что от "реженка" - всмысле разреженная.

[pomogosha]

Так эта «ряха» от рясный 'крупный, обильный, густой, пышный'.

А ряженка не бывает густой, обильной? Какая консистенция ряженки? Спрашиваю, потому что не ем скисшего молока в любом виде и вкус его не знаю.

Да, довольно-таки густая, обильная... А ведро для закваски - ряжка, ряшка... тоже должно быть большое?

[arzawa]

сметана - это прелесть

Сметану я уважаю, слегка только кислую и обязательно жирную. А все остальные кислые молоки у меня вызывают рвотный рефлекс. Правда и сметана до 10 лет вызывала такой же рефлекс. А потом полюбил. Но йогурты, ряженки, кефиры и простокваши для меня просто названия.

[jvarg]

Ну,кефир где-то в ваших краях изобрели...

[pomogosha]

У Даля:    ряшка   жен. ряжка, ·*южн. лохань, помойница; банная шайка, ведерко, черпак, особ. у мастеровых, у каменщиков.

[arzawa]

Ну,кефир где-то в ваших краях изобрели...

Сказки, наверное. А йогурт и кефир - это одно и тоже? Слышал два противоположных мнения.

[Karakurt]

Ну,кефир где-то в ваших краях изобрели...

Расположение:  NY