Бдеть - бдю или бжу?

[myst]

Русский орфографический словарь Российской академии наук.
http://www.gramota.ru/slovari/info/lop/

По орфографическому словарю непонятно, то ли это слово.

[Drundia]

Ни фига себе ваши цитированные филолухи оборзели! Сначала сделали на основе диалектов языковую норму, а потом ещё диалекты обозвали разновидностью этого языка. Какие негодяи!

Только часто не «на основе диалектов», а на основе одного, самого главного.

Также не подменяйте понятия. Сделали языковую норму, а диалекты назвали разновидностью языка, а не языковой нормы.

[myst]

Диагноз: варваризм.

Я и не сомневался, что то, чего нет в РЛЯ, так или иначе обозвано (варваризм, просторизм,...), но вопрос «На каком языке написано то сообщение?» остаётся открытым.

[myst]

Ни фига себе ваши цитированные филолухи оборзели! Сначала сделали на основе разговорного языка конланг, а потом ещё разговорный язык обозвали разновидностью своего конланга.

Дык, а я об чём? И народ дурят, шарлатаны!

[myst]

(преимущественно myst'у)
c момента создания литературного наддиалектного нормированного языка
началось гнобление и вытеснение этих самых диалектов
сейчас они остались только в потайных колхозах..
просторечье же, жаргоны и разговорные языки
базируются на нормированном литературном языке
в который вкрапляются клочки диалектизмов
и который местечково приспосабливают к своим инновациям..
в одном углу все говорят и понимают бдю
в другом бжу, в третьем ни так, ни так не говорят..
"литературный" был не столько литературы
сколько имперской канцелярии

Печально, что скованный цепями РЛЯнжика русский язык не развивается. Любая попытка вылезти из гроба «нормы» — тут же набигают Искандеры с хоругвями, крича: «Это неправильно! Такого в русском языке нет и быть не может, потому что глокая куздра по-другому спрягается! Ты нерусь, в вашем мухосранске не знают русского языка! Окстись! Бла-бла-бла...».

[恍惚]

Тема — пример жесточайшего передоза баттхёртом. Хоть в медучилищах показывай.

[I. G.]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

[myst]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

Преподавала фрикам? Почём платили?

[I. G.]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

Преподавала фрикам? Почём платили?

Вам, так уж и быть, по знакомству, бесплатный совет: принимать "Введение в языкознание" по 10 страниц перед сном и так до полного выздоровления от фрических идей. 

[myst]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

Преподавала фрикам? Почём платили?

Вам, так уж и быть, по знакомству, бесплатный совет: принимать "Введение в языкознание" по 10 страниц перед сном и так до полного выздоровления от фрических идей. 

А я-то тут при чём? Это я, что ли, ляпнул термин «литературный язык», а потом начал выкручиваться, лепя отмазки, мол, литературный язык и язык литературы — это разные весчи.

[Алексей Гринь]

Mustw epoddmeneff cwene? Catar fernw Mustw!

[I. G.]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

Преподавала фрикам? Почём платили?

Вам, так уж и быть, по знакомству, бесплатный совет: принимать "Введение в языкознание" по 10 страниц перед сном и так до полного выздоровления от фрических идей. 

А я-то тут при чём? Это я, что ли, ляпнул термин «литературный язык», а потом начал выкручиваться, лепя отмазки, мол, литературный язык и язык литературы — это разные весчи.

Симптомы: 1) инженер; 2) незнание базовых понятий и терминов лингвистики (под предлогом, что это все "словоблудие филолухов" можно и не читать, например, "литературный язык" с легкостью приравнивается к "языку литературы") ; 3) активное разглагольствование на лингвистические темы (в которых не усвоены базовые понятия и термины), в ключе: "Если 4 пикселя соединить, то яркость..."  10 страниц перед сном каждый день - и все пройдет! 

[myst]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

Преподавала фрикам? Почём платили?

Вам, так уж и быть, по знакомству, бесплатный совет: принимать "Введение в языкознание" по 10 страниц перед сном и так до полного выздоровления от фрических идей. 

А я-то тут при чём? Это я, что ли, ляпнул термин «литературный язык», а потом начал выкручиваться, лепя отмазки, мол, литературный язык и язык литературы — это разные весчи.

Симптомы: 1) инженер; 2) незнание базовых понятий и терминов лингвистики (под предлогом, что это все "словоблудие филолухов" можно и не читать, например, "литературный язык" с легкостью приравнивается к "языку литературы") ; 3) активное разглагольствование на лингвистические темы (в которых не усвоены базовые понятия и термины), в ключе: "Если 4 пикселя соединить, то яркость..."  10 страниц перед сном каждый день - и все пройдет! 

A literary language is a register of a language that is used in literary writing.

[I. G.]

Задание попроще: найти из цитаты объяснение, что такое "литературный язык" и что такое "язык литературы".

Кажется, из вас получается хороший педагог на ЛФ, вот только ученики не слушаются   

Все, никаких больше уроков для фриков. 

Преподавала фрикам? Почём платили?

Вам, так уж и быть, по знакомству, бесплатный совет: принимать "Введение в языкознание" по 10 страниц перед сном и так до полного выздоровления от фрических идей. 

А я-то тут при чём? Это я, что ли, ляпнул термин «литературный язык», а потом начал выкручиваться, лепя отмазки, мол, литературный язык и язык литературы — это разные весчи.

Симптомы: 1) инженер; 2) незнание базовых понятий и терминов лингвистики (под предлогом, что это все "словоблудие филолухов" можно и не читать, например, "литературный язык" с легкостью приравнивается к "языку литературы") ; 3) активное разглагольствование на лингвистические темы (в которых не усвоены базовые понятия и термины), в ключе: "Если 4 пикселя соединить, то яркость..."  10 страниц перед сном каждый день - и все пройдет! 

A literary language is a register of a language that is used in literary writing.

При чем тут английская википедия? Вам, как переводчику, не знать, что многие понятия в разных языках совпадают не во всех смыслах.  См. в этой же статье, что такое Literary English:

Literary English
For literary uses of English, see Literary technique.
For formal English, see Standard English.
For written English, see Standard Written English.

[Versteher]

а: бдѣю Вамъ не нравится?

[Валентин Н]

Бжю?

мягкой ж не бывает, бывает звонкая щ и не факт, что она обязательно долгая

[Валентин Н]

Если 4 пикселя соединить, то яркость...

ну уж и ошибиться нельзя, что за придерастия?!

[iopq]

Бжю?

мягкой ж не бывает, бывает звонкая щ и не факт, что она обязательно долгая

приезжает это звонкая щ?

[恍惚]

приезжает это звонкая щ?

У меня там очень даже простая «ж». Как в «жать», «жнец».

[Валентин Н]

а: бдѣю Вамъ не нравится?

Понимаете, на моё имхо есть разница:
Между
холодеть - холожу (чего-то), но холодею (я)
и
Бдеть - бжу (я)

Если сказать "я бдею", тогда уместно "я бжу кого-то", а это безсмыслица.

[Валентин Н]

приезжает это звонкая щ?

у меня да. Приеҗает.

[Drundia]

Щас граманацики, которые говорили о несуществовании «бдю» и «пылесосю» будут рассказывать что мол /җ/ — устаревающая фоньема и её быть не должно.

[iopq]

приезжает это звонкая щ?

У меня там очень даже простая «ж». Как в «жать», «жнец».

У меня тоже, но я слышал приежжяет. То же произношение как украинский город Запоріжжя

[Versteher]

Понимаете, на моё имхо есть разница:
Между
холодеть - холожу (чего-то), но холодею (я)
и
Бдеть - бжу (я), quoth Валентин Н;

да-сЪ, эта штука сЪ условно "правильными" и "неправильными" глаголами, различёнными на основѣ "каузативности" случается и вЪ РусскомЪ порою. Да, и многiе глаголы именно различаются по первому лицу ед.числа: я (самЪ) холодѣю - или-же холожу кого-то. Просто ужЪ зѣло неказисто это: бжу, что можно предположить для каузативнаго значенiя. МожетЪ его и замѣнить лучше будетЪ на болѣе благозвучный сvнонимЪ? 

[Drundia]

У меня тоже, но я слышал приежжяет. То же произношение как украинский город Запоріжжя

Русское приезжает бывает мягче чем украинское Запоріжжя.