Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Буква Ґ

Автор RawonaM, декабря 5, 2003, 11:15

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Python

Повернімось до нашої дзиґи. Якщо це слово питоме, то що там мало б бути на місці Ґ початково, і як воно чергувалось?
Якщо Ґ<К (*дзика, *дзиці), то під впливом чого відбувалось одзвінчення — гармонізації з д͡з?
Чи, може, там узагалі була *цика, де обидві приголосні чомусь одзвінчились?..

Якщо це залишок незміненого праслов'янського g, то як він пережив фрикативізацію?
Або ж, якщо це Ґ<Г (якщо таке можливо), то як він став вибуховим — знову ж, через гармонізацію з д͡з?
Проте, форму «дзизі» з *дзига вивести було б простіше.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

R

Існує слово дзиґар.
В словниках то годинник, але я його чув тільки у значенні сигарета.
Я таке думаю: цикар від слова цикати далі дзиґар.
І Cygaro--дзиґаро--дзиґар.
Ще від старших людей я чув звін, звонити, зеркало

Python

А взагалі, можливо, не варто відкидати версію про запозичення. Добре, «дзиґа» й «дзижчати» мають подібність, але щось із них (чи обидва слова) можуть бути полонізмами, наприклад — що пояснює, як там збереглося вибухове g.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2


Paul Berg

Тут цікаве от що.
Давнє Ґ збереглось у сполуці зґ, в деяких діялектах і до сьогодні (мізґи, розґа, брязґати т.д.). Цікаво як там відбувалась друга палаталізація (і до спірантизації g також).

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Paul Berg



lem.fm


Paul Berg

Цитата: lem.fm от августа 27, 2020, 09:43
Цитата: Paul Berg от августа 24, 2020, 23:38
Давнє Ґ збереглось у сполуці зґ, в деяких діялектах
Яких?
Шевельов цього не уточнював. Хоч я зустрічав і свідчення в мережі про вживання таких форм.
Варто також згадати про словацьке mozog.

Drundia

Цитата: Paul Berg от августа 24, 2020, 23:38
Тут цікаве от що.
Давнє Ґ збереглось у сполуці зґ, в деяких діялектах і до сьогодні (мізґи, розґа, брязґати т.д.). Цікаво як там відбувалась друга палаталізація (і до спірантизації g також).
Шевельов припускав, що «зґ» збереглося щоб паралельно зберегти «здз» без перетворення на «зз».

Paul Berg


Drundia

Цитата: Python от августа 24, 2020, 16:18
Повернімось до нашої дзиґи. Якщо це слово питоме, то що там мало б бути на місці Ґ початково, і як воно чергувалось?
Чекайте. Але в прізвищах на -ґа, яке походить з -ка, засвідчується чергування з «дз».

Drundia

Цитата: Python от августа 15, 2020, 04:24
Ԥ, тільки ԥ, однозначно: Ԥельсинки, Ԥітлер, ԥандбол.
Ґ: Йокоґама, Ґудзон, Копенґаґен. Якщо вже перекреслення вказує на h.

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Python

Цитата: Drundia от августа 28, 2020, 16:16
Цитата: Python от августа 15, 2020, 04:24
Ԥ, тільки ԥ, однозначно: Ԥельсинки, Ԥітлер, ԥандбол.
Ґ: Йокоґама, Ґудзон, Копенґаґен. Якщо вже перекреслення вказує на h.
Тут причина появи Ґ — або наявність звука [g] в цій позиції в російській мові, або припущення, що такий звук перейшов у [ɦ] при запозиченні з російської. Літера Ԥ вказує не безпосередньо на h, а на гіперкорекційну природу Ґ в цій позиції й поширюється також, зокрема, на Ґ на місці праслов'янського [g] у пізніх (пере)запозиченнях з інших слов'янських мов.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

al-er9841

Цитата: Drundia от августа 27, 2020, 20:10
Шевельов припускав, що «зґ» збереглося щоб паралельно зберегти «здз» без перетворення на «зз».

Вероятно, тут обычная диссимиляция (или наличие аллофона в данной позиции в праязыке). Для сравнения, рефлексы ПИЕ /k/ в разных позициях в английском: после /s/ - /k/, в анлауте, в интервокальном положении - /h/. Похожие явления есть и в других языках индоевропейской семьи.
Наступило очередное время года. Мухоморы съедены в огромнейшем количестве. Следовательно, праздник языкового чудачества будет продолжаться долго, если не вечно...

Drundia

Цитата: Python от августа 28, 2020, 21:44
Літера Ԥ
Літера якась непойнятна, на «п» схожа. Може то такий натяк на якесь слово, яким хочеться назвати появу [ґ] в таких словах?

Jeremiah


Python

Цитата: Drundia от августа 29, 2020, 02:01
Цитата: Python от августа 28, 2020, 21:44
Літера Ԥ
Літера якась непойнятна, на «п» схожа. Може то такий натяк на якесь слово, яким хочеться назвати появу [ґ] в таких словах?
Ну а як таке ще назвати? Альтернативно, для жінок, дітей та висококультурних громадян — від слова «ГіПеркорекЦія».
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2



al-er9841

Цитата: Paul Berg от августа 29, 2020, 13:01


Возможно, исторически аллофоны:
/ж/ < /г/ перед гласным переднего ряда;
/ждж/ < /зґ/ перед гласным переднего ряда.
Наступило очередное время года. Мухоморы съедены в огромнейшем количестве. Следовательно, праздник языкового чудачества будет продолжаться долго, если не вечно...

DarkMax2

ЦитироватьРОЗМІ́ЖЧУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗМІЖЧИ́ТИ, чу, чиш, док., перех. Сильним ударом, стискуванням розбивати, дробити на частини (кістки, тіло).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 8, 1977. — Стор. 741.

к>ч, а ч під впливом з одзвінчується.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Paul Berg

яке таке к? Там загальнослов'янське /г/.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр