Ы-умляут

[O]

У шва несколько комбинационных вариантов, но он всё равно описывается как mid central unrounded vowel.

[Букволюб]

Огубленное ы есть, по сути, и в русском: нп. в слове "ключ".

[Wolliger Mensch]

Огубленное ы есть, по сути, и в русском: нп. в слове "ключ".

Фигасе у вас произношение...

[basta]

да-да, ы и ю в русском обычно показывают звуки среднего ряда.

[Драгана]

В английском есть забавный звук [ə:]

Что же в нем забавного?

А какой по вашему мнению звук он означает? Неужели долгий [ə]?

Для восприятия многих русских (а в каких-то диалектах и на самом деле так) это тот же о-умляут, одно и то же, а по простому назвать (для нелингвиста) - просто ё. Хотя на самом деле это не так. Этот звук - не о-умляут и не ё (ё вообще буква, а не звук), а звук другой!

[Wolliger Mensch]

Этот звук - не о-умляут и не ё (ё вообще буква, а не звук), а звук другой!

(Ржет, как слон.)