Питеризмы

[ttt]

В русском языке к, г, х перед ы не встречается. У заднеязычных вообще ограниченная дистрибуция: они не бывают мягкими в конце слова, перед согласными.

А как вы произносите "лякь", "мяхький"?

[Geoalex]

Видел тут в Вологде ценник "Шаурма с курой". А чё, оттуда что до Питера, что до Москвы - примерно одинаково.

[Theo van Pruis]

В русском языке к, г, х перед ы не встречается. У заднеязычных вообще ограниченная дистрибуция: они не бывают мягкими в конце слова, перед согласными.

А как вы произносите "лякь", "мяхький"?

Что такое лякь?

[Theo van Pruis]

Видел тут в Вологде ценник "Шаурма с курой". А чё, оттуда что до Питера, что до Москвы - примерно одинаково.

Живу в Питере много лет. У нас в Гдове шаверма. А тут таки чаще слышу шаурма. Так что концепция москвашаурмапитершаверма - враньё.

[Artiemij]

Что такое лякь?

«Ляжь»/«ляг», видимо.

[Theo van Pruis]

Что такое лякь?

«Ляжь»/«ляг», видимо.

Никогда не слышал его с мягкостью на конце

[Kaze no oto]

Живу в Питере много лет. У нас в Гдове шаверма. А тут таки чаще слышу шаурма.

О как! У меня таки  обратный опыт...

[ttt]

Что такое лякь?

«Ляжь»/«ляг», видимо.

Так вот как вы его произносите! А "мяхький"?

[Artiemij]

Так вот как вы его произносите! А "мяхький"?

У меня — [м'ах'к'ɪ], что там у автора цитаты — понятия не имею. Может так же, а может и [м'ахк'ɪ] или даже [м'ак':ɪ]. В любом случае мягкость тут нефонематична.

[watchmaker]

вожжи - возжи
дрожжи - дрозжи
жёлчь - желчь
булошная - булочная
коришневый - коричневый
грешневый - гречневый
вафельный рожок - сахарная трубочка
подъезд - парадное или лестница
пакет - кулек
палатка - ларек
пончик - пышка
штука - тонна (тысяча рублей)
водолазка - бодлон
проездной - карточка
личинка (часть замка) - секретка
учет - переучет
курица - кура
гречка - греча
бычок (сигаретный) - хабарик
конечная - кольцо
сквер - садик
ластик - резинка
утятница - латка
жулик - мазурик
тротуар - панель
перьевая ручка - вставочка

У нас в Харькове:
дрожжи, вожжи обычно через твёрдое Ж (хотя иногда с мягким)
желчь
булочная
коричневый
гречневый
вафельный (или кремовый) рожок, хотя бывает и трубочка
подъезд
пакет и кулёк, в обиходе обычно кулёк, в магазинах пакет
палатка (ларёк - это что-то вроде киоска или павильончика)
пончик
штука
проездной или постоянный, в метро - только карточка
секретка (или секрет)
переучёт
курица
гречка
бычок или окурок
конечная (у водителей трамвая - обычно кольцо)
сквер
резинка, стирачка
утятница
жулик
тротуар
ручка с пером (хотя это уже очень редко, но слышал).

[watchmaker]

Живу в Питере много лет. У нас в Гдове шаверма. А тут таки чаще слышу шаурма.

У нас писали и так и так, чаще шаурма, реже шаверма или шоварма.

[Theo van Pruis]

"Шоварма", кстати, никогда не видел и не слышал.

[ttt]

Так вот как вы его произносите! А "мяхький"?

У меня — [м'ах'к'ɪ], что там у автора цитаты — понятия не имею. Может так же, а может и [м'ахк'ɪ] или даже [м'ак':ɪ]. В любом случае мягкость тут нефонематична.

А, да, действительно...

[Neeraj]

.

[I. G.]

Я живу сразу в Москве и Питере одновременно, только половник/поварешка у нас еще называют одним словом - шумовка.

[smith371]

Смитти уж думал, тут пиктизмы

[Andrew]

Я живу сразу в Москве и Питере одновременно, только половник/поварешка у нас еще называют одним словом - шумовка.

А как это вы шумовкой умудряетесь, например, суп разливать? Она ж вся из дырочек..

Иль только гущу вылавливаете? А бульон просто ротом хлебаете?

[I. G.]

Я живу сразу в Москве и Питере одновременно, только половник/поварешка у нас еще называют одним словом - шумовка.

А как это вы шумовкой умудряетесь, например, суп разливать? Она ж вся из дырочек..

Иль только гущу вылавливаете? А бульон просто ротом хлебаете?

Точно! Спутала. 

[Leo]

Я живу сразу в Москве и Питере одновременно, только половник/поварешка у нас еще называют одним словом - шумовка.

А как это вы шумовкой умудряетесь, например, суп разливать? Она ж вся из дырочек..
Иль только гущу вылавливаете? А бульон просто ротом хлебаете?

Точно! Спутала. 

алкоголизируемся ? 

[I. G.]

Это Вы научили!

[alant]

А как это вы шумовкой умудряетесь, например, суп разливать? Она ж вся из дырочек..

Иль только гущу вылавливаете? А бульон просто ротом хлебаете?

Лаптем, чай не дикари.

[Leo]

Это Вы научили!

я не так учил. моё учение предусматривание параллельное углубление в алкоголь и язык, а ты уже шумовкой кабернэ хлебаешь 

[Awwal12]

Так вот как вы его произносите! А "мяхький"?

Это ж нормативная регрессивная ассимиляция по мягкости. Как это еще вообще можно произнести?.. Или речь о том, что где-то должно быть "мяхкый"?...
Начало темы от 2005 г. - это вообще какой-то трэш, угар и содомия...

[I. G.]

Это Вы научили!

я не так учил. моё учение предусматривание параллельное углубление в алкоголь и язык, а ты уже шумовкой кабернэ хлебаешь 

Ну не поварешкой же!

[_Swetlana]

Шавырма.
Двух гласных подряд быть не может, два согласных не выговоришь.
Аул превращается в авыл, соответственно, шаурма в шавырму.