Наиболее оптимальная русская латиница

[Валентин Н]

Вы сами-то в ер⁽ʼ⁾ах не запутались?

Ещё один не читает что написано.
(рассвирепел)

ПОСКОЛЬКУ ПЕРЕД е, СОГЛАСНЫЙ ВСЕГДА МЯГКИЙ. ТО ТАМ СМЯГЧЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНО ОБОЗНАЧАТЬ НЕ НУЖНО (ВЕРА - VERA), ЗНАЧИТ J БУДЕТ АВТОМАТОМ ПРОЧИТЫВАТЬСЯ КАК ЁТ (VJEZD).

[Валентин Н]

Съём — sjom (если уж въезд - vjezd).

и будет сём...

Оливье — olivjje (раз уж вьюга — это vjjuga).

я так и написал

[Hellerick]

А зачем обозначать мягкость двойных согласных? Мы, вроде бы, прекрасно без этого обходимся.

иначе съётируется

А нефиг было вводить никому не нужное правило про удвоение последнего согласного приставки.

Почему не «Olivje»?

Там мягкая В - вы что вообще не читали что там написано?

Я понятия не имею, мягкая там В или твердая. Да и какая разница? Почему написание должно зависеть от таких трудноуловимых моментов. Не стоит отражать в письменности больше информации, чем необходимо для чтения/письма.

[Bhudh]

и будет сём...

Э-э-э, два способа означения мʼагкости не гууд...

[Alone Coder]

Мои посты, похоже, никто не читает.

poddiornuc, olivie, viezd.

Не надо лепить j куда ни попадя! Оставьте его для ж!

[Bhudh]

Французятина.
Хотет ı для ь и й и ž для ж.

[Валентин Н]

Я говорил о транслите которым транслитить фамилии в паспортах, там творчество не допустимо, надо только стандартную латиницу.

А нефиг было вводить никому не нужное правило про удвоение последнего согласного приставки.

Э-э-э, два способа означения мʼагкости не гууд...

Это не 2 способа - Е как И смягчает всегда.
Или хотите писать tjetjerjev?
teterev - лучше правда?

[Alone Coder]

Я дал штук 10 транслитераций на стандартной латинице: типа j/x, типа zz/ss, типа j/ch, типа j/ss - все с подвариантами.

А чем не устраивает стандартная типа zh/sh?

[Octavius]

Кстати насчёт уродства, русский алфавит сам похож на смесь греческих, латинских и славянских букв:
А, В, Е, Ё, К, М, Н, О, Р, С, Т, У, Х - схожи с латинскими;
Г, Д, Л, Ф, П - немного подправленные греческие;
И только Б, Ж, З, И, Ш, Щ, Ц, Ъ, Ь, Э -  исконно кирилловские;
Ы - похож на диграф из славянского знака и греческой Ι,
Ю - непонятный  гибрид из греческих Ι и О, по идее должен обозначать йо, а не йу;
Я - как повёрнутая на 180 градусов латинская R.

Так что за красоту не надо дядя говорить)).

[Octavius]

Как думаете нормльно смотрится с клавдиевой Ɔ?
Ɔkonmičeskij  Ɔffekt
Ɔkstradicija
Ɔffektivnostj
Anɔnɔrbɔ
Ɔkonomika
Ɔtot
Ɔstet
Ɔnergija
Cɔkonomitj
Tɔnnis
Nɔpovskij
Ɔlitarij
Ɔljuirovannyj
Ɔmalj
Ɔstonija
Ɔtnogeopolitičeskij

[Hellerick]

И только Б, Ж, З, И, Ш, Щ, Ц, Ъ, Ь, Э -  исконно кирилловские;

Ну, вообще-то Б, З, И, Э — тоже подправленные греческие. (Хоть и говорят, что Э — из глаголицы; но ясно, что без греческого тут тоже не обошлось.)

[Bhudh]

А, В, Е, Ё, К, М, Н, О, Р, С, Т, У, Х - схожи с латинскими;

А латинские-то, по-Вашему, с какими схожи?‥

И только Б, Ж, З, И, Ш, Щ, Ц, Ъ, Ь, Э -  исконно кирилловские;

Ага, особенно ᛡ, ש и צ исконно кирилловские...

Ю - непонятный  гибрид из греческих Ι и О, по идее должен обозначать йо, а не йу;

С чего это ЮУ должен был обозначать йо⁈

В общем, матчасть подучите маленько.

[Octavius]

И только Б, Ж, З, И, Ш, Щ, Ц, Ъ, Ь, Э -  исконно кирилловские;

Ну, вообще-то Б, З, И, Э — тоже подправленные греческие. (Хоть и говорят, что Э — из глаголицы; но ясно, что без греческого тут тоже не обошлось.)

Тем более)).

А, В, Е, Ё, К, М, Н, О, Р, С, Т, У, Х - схожи с латинскими;

А латинские-то, по-Вашему, с какими схожи?‥

Хотите перевести тему?

И только Б, Ж, З, И, Ш, Щ, Ц, Ъ, Ь, Э -  исконно кирилловские;

Ага, особенно ᛡ, ש и צ исконно кирилловские...

Форма слишком различна, так можно и хангыль привязать.

Ю - непонятный  гибрид из греческих Ι и О, по идее должен обозначать йо, а не йу;

С чего это ЮУ должен был обозначать йо⁈

В общем, матчасть подучите маленько.

Потому что это соединённые буквы   Ι(И) и О(О), в итоге получается ио, йо. Ю это лигатура кагбэ, вкурсе?

[Bhudh]

Вкурсе, фкурсе. Матчасть, говорю, подучите!
(wiki/ru) Ю (кириллица)

[Wolliger Mensch]

Вкурсе, фкурсе. Матчасть, говорю, подучите!
(wiki/ru) Ю (кириллица)

̆

Там не верно. «Ю» — это перерисовка кирилловской (в некоторых рукописях её клиновидная часть и очко писались не слитно, а чуть на расстоянии друг от друга, соединяясь лишь верхней чертой, — именно это начертание легло в основу «ю»), по образцу которой позже были составлены «ѥ», «ɪа», «ѩ», «ѭ». Ни «ю», ни других «йотированных» букв сначала в болгарском письме не было, они появились лишь после обоснования в Болгарии учеников Кирилла.

[Wolliger Mensch]

Добавлю, что лучше не ссылаться на википедийные статьи, посвящённые старославянскому языку, — там в лучшем случае устарелые данные, плюс там кто-то фричествовал.

[Lugat]

Как думаете нормльно смотрится с клавдиевой Ɔ?

Это грузинская буква ე [e]. Тогда уж давайте и остальные грузинские буквы. Вот только при чем тут латиница? 

[Octavius]

Как думаете нормльно смотрится с клавдиевой Ɔ?

Это грузинская буква ე [e]. Тогда уж давайте и остальные грузинские буквы. Вот только при чем тут латиница? 

Император Клавдий украл эту букву у грузин? Вай-вай нихароший савсэм, да.
Даже если бы это была грузинская, с контекста не выпадает, рисунок письма не портит и гармонично вписывается в алфавит. =)

[Lugat]

Император Клавдий украл эту букву у грузин? Вай-вай нихароший савсэм, да.
Даже если бы это была грузинская, с контекста не выпадает, рисунок письма не портит и гармонично вписывается в алфавит. =)

А я-то думал, Клавдий — друг Октавия! 
Как по мне, то «Ɔ» вполне бы сошло как маюскульный вариант «открытого о» — «ɔ».

[Wolliger Mensch]

Как по мне, то «Ɔ» вполне бы сошло как маюскульный вариант «открытого о» — «ɔ».

Дывысь.

[Lugat]

Как по мне, то «Ɔ» вполне бы сошло как маюскульный вариант «открытого о» — «ɔ».

Дывысь.

Ну й шо? 

[Esvan]

Добавлю, что лучше не ссылаться на википедийные статьи, посвящённые старославянскому языку, — там в лучшем случае устарелые данные, плюс там кто-то фричествовал.

Fixed for great justice.

[Wolliger Mensch]

Ну й шо? 

Что «бы» там не нужно, ибо у.

[Alone Coder]

Интересно, почему все орфографические обсуждения на ЛФ скатываются в изменение алфавита? В девстве не наигрались?

[Lugat]

В девстве не наигрались?

В мальчишестве. Компа не было.