Символ для мильэль

[Aramis]

Вот столкнулся с проблемой при наборе слова "мелех": не могу найти символа для ударения מִלְעֵיל ни в раскладке, ни в таблице юникода. Где он есть и есть ли вообще?

Хочется, чтобы было вот так:

[Vertaler]

Я сейчас обсмотрел код раскладки — нету стопудово.

В еврейской части юникода такого тоже нет, а среди диакритиков нашёл два похожих:

ы͐
ы͑

Первый — то же, только в обратную сторону (хотя хто зна, может оно и повернётся при письме справа налево ), второй — в ту сторону, только полукруг.

И в каком шрифте они вообще есть, а?

[RawonaM]

не могу найти символа для ударения מִלְעֵיל ни в раскладке, ни в таблице юникода. Где он есть и есть ли вообще?

Это не мильэль, это просто символ ударения (называется "оле", сегодня используется для ударения вообще, как акут в русском). 1451/5AB в уникоде.

[Aramis]

Спасибо, нашел, удивительно, что я его до этого не замечал там
Только возник проблем один: не лигатурится он (может надо какой шрифт специальный):

P.S. Кстати и символ холем (холам - как он там правильно по-русски называется?) не совсем корректно отображается (слишком уж влево сдвинут), или это так и надо?

[RawonaM]

Только возник проблем один: не лигатурится он (может надо какой шрифт специальный):

Попробуй порядок поменяй, лигатуриться должен.

P.S. Кстати и символ холем (холам - как он там правильно по-русски называется?) не совсем корректно отображается (слишком уж влево сдвинут), или это так и надо?

Есть шрифты в которых нормально, а есть в которых плохо.

[Aramis]

Не поверите, но я нашел только один шрифт, способный на это - SBL Hebrew

[Dana]

Интересно, что в Arial Unicdoe MS без огласовок всё нормально отображается, а с ними - никак. То же относится и к другим та'амим